Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hémostase" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÉMOSTASE EN FRANCÉS

hémostase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉMOSTASE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hémostase es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÉMOSTASE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hémostase» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hemostasia

Hémostase

La hemostasia es el conjunto de mecanismos que mantienen la sangre dentro de los vasos y, en particular, los fenómenos que determinan el cese del sangrado cuando un vaso se lesiona. La coagulación sanguínea es uno de los momentos de la hemostasia. Muy esquemáticamente, la hemostasia comprende tres veces: ▪ un tiempo parietal; ▪ Tiempo de plasma; ▪ Tiempo de tromboembolismo. L'hémostase est l'ensemble des mécanismes qui assurent le maintien du sang à l'intérieur des vaisseaux et, en particulier, des phénomènes qui déterminent l'arrêt du saignement lorsqu'un vaisseau est blessé. La coagulation du sang est un des temps de l'hémostase. Très schématiquement, l'hémostase comporte trois temps : ▪ un temps pariétal ; ▪ un temps plasmique  ; ▪ un temps thrombodynamique.

definición de hémostase en el diccionario francés

La definición de hemostasia en el diccionario es la detención natural o la hemorragia provocada.

La définition de hémostase dans le dictionnaire est arrêt naturel ou provoqué d'une hémorragie.

Pulsa para ver la definición original de «hémostase» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉMOSTASE


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
bactériostase
bactériostase
blennostase
blennostase
blépharostase
blépharostase
catastase
catastase
diastase
diastase
extase
extase
hypostase
hypostase
iconostase
iconostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
péristase
péristase
stase
stase
systase
systase
thrombostase
thrombostase
transcriptase
transcriptase

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉMOSTASE

hémopathie
hémophile
hémophilie
hémophilique
hémoplastique
hémoprotéine
hémoptoïque
hémoptysie
hémoptysique
hémorragie
hémorragipare
hémorragique
hémorroïdaire
hémorroïdal
hémorroïde
hémorroïdectomie
hémorroïdesse
hémorroïsse
hémostatique
hémothérapie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉMOSTASE

amylase
base
blase
case
cytase
ectase
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
pectase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
protryptase
tase
vase
épitase

Sinónimos y antónimos de hémostase en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÉMOSTASE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hémostase» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hémostase

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉMOSTASE»

hémostase coagulation compression forcipressure garrot ligature tamponnement bilan cours définition hystérectomie primaire santé secondaire ensemble mécanismes assurent maintien sang intérieur vaisseaux soins infirmiers mécanisme amenant été composé nbsp stago hémostase physiologiques concourent prévention saignements elle participe réparation médecine permet arrêter divise deux phases premier signe urofrance regroupe réseau fibrineux transitoire niveau brèche vasculaire physiologie faculté montpellier introduction maintenir état fluide université bordeaux vidéo mars service angiologie genève gabrielle perret gentil micheli crest marie jose castillo hcuge vulgaris médical façon générale désigne hémorragie survenant spontanément grâce utilisation procédé hémostatique thérapeutique définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison traitements médicaments doctissimo tous classe sante rechercher médicament dans parmi plus courants organisation formation paris diderot pharmacologie cœur chacune

Traductor en línea con la traducción de hémostase a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÉMOSTASE

Conoce la traducción de hémostase a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hémostase presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

止血
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hemostasia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

haemostasis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

haemostasis
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تخثر الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гемостаз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hemostase
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

haemostasis
260 millones de hablantes

francés

hémostase
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

haemostasis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hämostase
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

止血
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지혈
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

haemostasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cầm máu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

haemostasis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

haemostasis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hemostaz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

emostasi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hemostaza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гемостаз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hemostaza
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αιμόσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hemostase
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hemostas
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hemostase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hémostase

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉMOSTASE»

El término «hémostase» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.645 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hémostase» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hémostase
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hémostase».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÉMOSTASE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hémostase» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hémostase» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hémostase

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉMOSTASE»

Descubre el uso de hémostase en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hémostase y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'hémostase
L'hémostase représente un défi pédagogique pour l'étudiant, le clinicien et l'enseignant.
François Jobin, 1995
2
Coeur et médecine interne
Grâce à une très grande capacité d'adaptation régulatrice, le système de l' hémostase contrôle la fluidité du sang à l'intérieur de l'arbre vasculaire et l'arrêt du saignement lors d'une blessure vasculaire. Ainsi, dans la situation physiologique ...
Ariel Cohen, 2002
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
... leur destruction se fait ensuite essentiellement dans la rate et le foie. Les plaquettes, au nombre de 150 000 à 350000 par mm' de sang, ont un rôle fondamental dans l'hémostase, c'est- à-dire dans les mécanismes d'arrêt des hémorragies.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Urgence hémorragique au cabinet dentaire Les principales affections, leurs causes et leurs conséquences sur l'hémostase sont récapitulées dans le tableau ci-dessus (tab 31.5). II - Que faire face à une hémorragie buccale ? Plusieurs ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Physiologie humaine appliquée
Grâce à une très grande capacité d'adaptation régulatrice, le système de l' hémostase contrôle la fluidité du sang à l'intérieur de l'arbre vasculaire et l'arrêt du saignement lors d'une blessure vasculaire. Il s'agit d'un des systèmes enzy- ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Biochimie, Hématologie
Physiologie de l'hémostase primaire et de la coagulation P. GAUSSEM, M. AIACH, Service d'hématologie biologique, Hôpital européen Georges Pompidou, AP-HP, Paris. Inserm U765, Faculté de pharmacie, Université René-Descartes, Paris ...
Michel Vaubourdolle, 2007
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Physiologie de l'hémostase Chez l'animal sain, une lésion de l'endothé- lium vasculaire provoque une vasoconstriction locale qui permet l'agrégation des plaquettes sur le site lésé : c'est l'hémostase primaire. En parallèle, l'activation de la ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
Réanimation et urgences
Pathologies. hématologiques. Y. Dargaud Items N° 175. Prescription et surveillance d'un traitement antithrombotique N° 182. Accidents des anticoagulants N° 339. Troubles de l'hémostase 339 ...
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011
9
La thrombose
INTRODUCTION Le caractère explosif des mécanismes d'hémostase (voir les chapitres 1 et 2 du volume L'Hémostase du même auteur) fait qu'ils constituent une arme à deux tranchants : ils risquent de provoquer une malencontreuse ...
François Jobin, 1995
10
Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...
Samama. Après deux décennies d'une gestion établie et bien rodée des médicaments de l'hémostase et de la coagulation en péri-opératoire de chirurgie cardiaque, les développements récents ainsi que l'émergence de nouvelles molécules ...
Jean-Luc Fellahi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉMOSTASE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hémostase en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les parents accusent, la direction réfute
... une intervention chirurgicale a été préconisée et effectuée dans le but de localiser l'origine du saignement et de pratiquer une hémostase. «Liberté-Algérie, Jul 15»
2
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
Elle ne saigne pas plus qu'une autre, mais plus longtemps, car l'hémostase n'est pas complète et le caillot ne «tient» pas. Elle se transmet de ... «El Moudjahid, Jul 15»
3
Surdosage en anticoagulants oraux directs : que dit l'ANSM ?
Paris, France – En 2013, le Groupe d'intérêt en Hémostase Périopératoire GIHP-NACO recensait 219 cas de saignements sous AOD qui ... «Medscape France, Jul 15»
4
AVC chez un patient anticoagulé : que faire ?
Les AOD sont caractérisés par un effet anticoagulant stable et immédiat, ne nécessitant pas une surveillance régulière de l'hémostase, ne ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
5
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
On retire alors le matériel, l'hémostase étant assurée par compression. Ainsi, 4 chylothorax sur 5 ont-ils été taris, le plus conséquent ayant un ... «JIM.fr, Jul 15»
6
Roche: résultats 'encourageants' dans l'hémophilie A.
... l'ISTH, l'un des principaux événements scientifiques sur la thrombose et l'hémostase au niveau mondial qui se tient actuellement à Toronto. «ABC Bourse, Jun 15»
7
L'antidote du dabigatran sur la bonne voie dans REVERSE-AD
On note par ailleurs que sur les 39 patients du groupe B, 36 ont finalement été opérés, parmi lesquels 33 avaient une hémostase normale lors ... «Medscape France, Jun 15»
8
Extraction des dents de sagesse : l'ado décède après l'opération
afin d'explorer l'hémostase, c'est à dire la capacité du patient à coaguler normalement. Ces précautions élémentaires sont indispensables et ... «Holodent, dentisterie holistique, Jun 15»
9
Journée patients chercheurs : Récit de la visite d'un laboratoire de …
Depuis le 1er janvier 2015, le thème de recherche de l'unité 1176 est libellé ainsi : Hémostase – Inflammation – Thrombose. Le laboratoire ... «Carenews, Jun 15»
10
Pour ou contre la prescription d'AOD aux urgences ?
Il invite par ailleurs à prendre connaissance des recommandations du GIHP (Groupe d'Intérêt en Hémostase Périopératoire), et si possible « à ... «Medscape France, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hémostase [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hemostase>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z