Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "henriade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HENRIADE EN FRANCÉS

henriade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENRIADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Henriade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HENRIADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «henriade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de henriade en el diccionario francés

La definición de henriad en el diccionario es suficiente. SAV. sirviendo para formar el subst. fem. expresar la noción de conjunto o elemento de un grupo. Suf. entrenador numérico

La définition de henriade dans le dictionnaire est suff. sav. servant à former des subst. fém. exprimant la notion d'ensemble ou d'élément d'un groupe. Suff. formateur de numéraux.


Pulsa para ver la definición original de «henriade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HENRIADE


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiade
chiade
chiliade
chiliade
cotriade
cotriade
franciade
franciade
jérémiade
jérémiade
myriade
myriade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pariade
pariade
pléiade
pléiade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HENRIADE

mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendécasyllabique
hendiadys
hen
hennin
hennir
hennissant
hennissement
henry
hep
parine
patalgie
patectomie
patico-intestinal
patico-rénal
paticostomie
paticotomie
patique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HENRIADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinónimos y antónimos de henriade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HENRIADE»

henriade volaire résumé salon littéraire henriade voltaire voici sujet poème henri sous murs paris assiège béarnais charge celui nbsp wikisource mars bibliothèque libre aller navigation rechercher chant neuvième corpus étampois amours gabrielle estrées future duchesse etampes livre express édition londres quarto épopée chants écrit honneur france siège commencé ligue avait monographies rare book ouvrage précédé plusieurs pièces liminaires intéressantes préface prusse pour marmontel books page assassins trop lents veut hâter coups pieds héros voit trembler tous objet touchant seul inflexible epub gratuits bouquineux livres numériques libres droits retour télécharger abebooks poëme

Traductor en línea con la traducción de henriade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HENRIADE

Conoce la traducción de henriade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de henriade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Henriade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Henriada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Henriade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Henriade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Henriade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Henriade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Henriade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Henriade
260 millones de hablantes

francés

henriade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Henriade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Henriade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Henriade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Henriade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Henriade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Henriade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹென்ரியேட் வரையிலான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Henriade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Henriade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Henriade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Henriade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Henriade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Henriade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Henriade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Henriade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Henriade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Henriade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra henriade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HENRIADE»

El término «henriade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.045 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «henriade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de henriade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «henriade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HENRIADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «henriade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «henriade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre henriade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HENRIADE»

Descubre el uso de henriade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con henriade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Henriade: poëme épique en dix chants
FABLE DU POÈME de ijx- H E N R I A D E, . ' .V. J-ie feu des guerres civiles, dont François II. vit i) les premières étincelles , avait embrasé la France sous la minorité de Charles IX. La religion en était le sujet parmi les peuples , et le prétexte ...
Voltaire, C. Wilhelm Siemsen, 1827
2
La Henriade ¬de M. de Voltaire
CHANT. SIXIEME-. >********#*****************#******#********$ ARGUMENT. A pb . e' s la mort de Henri III. les Etats de la Ligue s'ajjemblent dans Paris pour choijir un Roi. Tan~ dis qu'ils font occupez de leurs délibérations, Henri IV. livre un ...
Voltaire, 1752
3
La Henriade, poëme
CHANT. I«. NOTES. 1 Henri III, roi de France , l'un des principaux personnages de ce poé'me, y est touj ours nommé Valois , nom de la branche royale dont il était. 2 Henri III ( Valois ) , étant duc d'Anjou , avait commandé les armées ue ...
François Marie Arouet de Voltaire, 1817
4
Œuvres complètes de Voltaire: La Henriade. La pucelle
On ne se lasse point de réimprimer les ouvrages que le public ne se lasse point de relire ; et le public relit toujours avec un nouveau plaisir ceux qui , comme la Henriade , ayant d'abord mérité son estime , ne cessent de se perfectionner sous  ...
Voltaire, 1859
5
Oeuvres complètes de Voltaire: La Henriade. La pucelle
Ou ne se lasse point de réimprimer les ouvrages que le public ne se lasse point de relire; elle public relit toujours avec un nouveau plaisir ceux qui, comme la Henriade, ayant d'abord mérité son estime , ne cessent de se perfectionner sous  ...
Voltaire, 1859
6
Théatre. La Henriade. La pucelle. Poésies
chagrins que lui donnent d'indignes envieux, il a conduit sa Henriade à un point de maturité où je ne sache pas qu'aucun poème soit jamais parvenu. On trouve toute la sagesse imaginable dans la conduite de la Henriade, L'auteur a profité ...
Voltaire, 1843
7
Henriade. Guerres civiles de France
ON ne se lasse point de réimprimer les ouvrages que le public ne se lasse point de relire ; et le public relit toujours avec un nouveau plaisir ceux qui , comme la Henriade , ayant d'abord mérité son estime, ne cessent de se perfectionner sous  ...
Voltaire, 1819
8
Oeuvres complètes de Voltaire: La Henriade. 1823
SUR. LA. HENRIADE. Selon moi, monsieur, il y a peu d'ouvrages plus beaux que le poème de la Henriade, que vous avez eu la bonté de me prêter. J'ose vous dire mon jugement avec d'autant plus d'assurance, que j'ai remarqué qu'ayant lu  ...
Voltaire, 1823
9
La Henriade, poeme, suivi de quelques autres poemes
TRADUCTION D'une lettré de M. Antoine Cocchi , lecteur de Pise , à M. Rinuccini , secrétaire d'Etat de Florence ,sur la Henriade. Selon moi , Monsieur , il y a peu d 'ouvrages plus beaux que le poëme de la Henriade , que vous avez eu la ...
Francois Marle Arouet de Voltaire, 1789
10
Oeuvres complètes de Voltaire: La Henriade
On ne se lasse point de réimprimer les ouvrages que le public ne se lasse point de relire; et le public relit toujours avec un nouveau plaisir ceux qui, comme la Henriade, ayant d'abord mérité son estime, ne cessent de se perfectionner sous  ...
Voltaire, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HENRIADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término henriade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les convulsionnaires du cimetière Saint-Médard
Voltaire s'en vengea en effaçant de la Henriade le nom de son aïeul. En apprenant cette aventure, qui se passait en 1725, M. de Conti dit:. «Sept.info, Jun 15»
2
Lieux de mémoire en région Centre Val de Loire
A découvrir, notamment la venue de Voltaire au château de La source, en 1722, pour la lecture de « La Henriade ». Jean-Dominique Burtin. «Mag'Centre, Jun 15»
3
L'assassinat du roi Henri IV
La popularité posthume du roi est telle que Voltaire écrit en son honneur un poème, La Henriade, en 1728. Lors de la seconde Restauration, ... «Sept.info, Jun 15»
4
Agincourt / Azincourt : représentations franco-anglaises de la Guerre …
... études des reprises dramatiques et cinématographiques au XX et XXI° siècle telles que les adaptations de l'Henriade de Shakespeare par la ... «Fabula, May 15»
5
Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse
Il publie en 1741 sa première oeuvre burlesque, Le Canapé couleur de feu (1741) suivi de La Henriade travestie en vers burlesques (1745), ... «Fabula, Ene 15»
6
Le savoir contre l'ignorance
L'histoire ne semble être qu'un éternel recommencement. Par ailleurs, le 1 publie un poème, extrait de "la Henriade", sur les massacres de la ... «Le Club de Mediapart, Ene 15»
7
«Comment Shakespeare devint Shakespeare?»
... et le duel (au-delà de la mort) des deux auteurs, Le Marchand de Venise répondant au Juif de Malte comme la Henriade au coup d'éclat de ... «Slate.fr, Oct 14»
8
Shakespeare sur scène
... Le Marchand de Venise répondant au Juif de Malte comme la Henriade au coup d'éclat de Tamerlan… A cet égard, la thèse soutenue par ... «Nonfiction.fr, Oct 14»
9
Quelques bons mots de Diderot
Ah ! monsieur, lui dit l'auteur de la Henriade, est-ce que vous pouvez préférer à Virgile, à Racine un monstre dépourvu de goût ? J'aimerais ... «Le nouvel Economiste, Oct 14»
10
"Heureux ceux qui sont morts..."
L'Énéide célèbre les victoires d'Énée, la Franciade, celles de Francus, la Henriade, celles d'Henri IV, mais l'Iliade ? Ilion, c'est Troie, et Ilion est ... «Le Club de Mediapart, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Henriade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/henriade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z