Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "heurtement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEURTEMENT EN FRANCÉS

heurtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEURTEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Heurtement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEURTEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «heurtement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de heurtement en el diccionario francés

La definición de colisión en el diccionario es acción para golpear, colisionar.

La définition de heurtement dans le dictionnaire est action de heurter, de se heurter.


Pulsa para ver la definición original de «heurtement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HEURTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HEURTEMENT

heu
heulandite
heur
heural
heure
heure-machine
heureusement
heureux
heuristique
heurt
heurté
heurtequin
heurter
heurteur
heurteuse
heurtoir
véa
véaculture
hexachlorobenzène
hexachlorophène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HEURTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de heurtement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEURTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «heurtement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de heurtement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HEURTEMENT»

heurtement heurt hiatus définition reverso conjugaison voir aussi heuristiquement heurté heurette heureusement expression exemple usage nbsp heurtement citations exemples pour heur action heurter vaisseau public recevrait sans doute grande tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée source académie française emile littré wiktionnaire critique langue heurtèrent larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute retrouvez dans notre ligne conjugaion rare épaules murs crouleront flaub

Traductor en línea con la traducción de heurtement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEURTEMENT

Conoce la traducción de heurtement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de heurtement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

碰撞
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chocar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bumping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जोड़ने से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الاهتزاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

натыкаясь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

colidindo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bumping
260 millones de hablantes

francés

heurtement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menghentam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bumping
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ぶつけ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해주
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bumping
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chạm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குதித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बंप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çarpma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

urtando
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wpadając
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

натикаючись
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bumping
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρόσκρουση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stöta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bumping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra heurtement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEURTEMENT»

El término «heurtement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «heurtement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de heurtement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «heurtement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEURTEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «heurtement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «heurtement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre heurtement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HEURTEMENT»

Descubre el uso de heurtement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heurtement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ordonnance de la marine du mois d'Août 1681, ... augmentée ...
Mais en matière d'abordages ou heurtcments de Navires , il faut bien confidérer fi les accidents ne font point arrivés par la malice ou le dol de quelqu'un ; car 1 auteur porteroit fcul le dommage caufe par l'abordage ou heurtement : autre chofe ...
‎1755
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
HEURTEMENT, s' m. Ce mot, employé par Voltaire et LPAlembert, n'a pas fait fortune. a Je fais une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il)' a longtemps que je vous aime : cet il y a, est ort doux ; il alla ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Nouveaux Mémoires D'Histoire, De Critique Et De Littérature
Comment Sœur Alis la trefpajfée fist grand Gr merveilleux heurtement durant Matines , dont les Dames furent fort ef- pouventées. Les Dames estoient chacune en son degré , & tiroient oultre en chantant jusques au Venite. Quand subitement  ...
Antoine Gachet d'Artigny, 1756
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Je fais une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des Toyellcs. Jljr a longtemps que je vous aime : cet il y a, est fort doux ; il alla à Arles , est un heurtement affreux. » voltairx. Lettre à dAlembert, 19 mars 1770.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveaux mémoires d'histoire, de critique et de littérature ...
CHAPITRE XXVI I; Comment Sœur Alis la tresjóaffie grand ô' merveilleux heurtement durant Marines _, dont les Dames furent fizrt ej? pouventées. Les Dames estoient chacune en son dégré , &t tiroient oultre en chantant jusques au Venite.
Antoine Gachet d'Artigny, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Debure, 1756
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pour s'aider dans l'exécution de la (yncope,Scpout la faire sentir pat le heurtement du son prolongé contre le frappé de la mesure, on répétoit a.utresois, en solfiant, la voyelle du nom de la note syncorée , ou l'on en faisoit sentir la consonne, ...
7
Correspondance
Je fais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il y a long-temps | que je vous aime : cet il y a est fort doux; # alla à Arles est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1833
8
Chants Populaires de la Provence
Dans-la rencontre de, deux voyelles il y 3; concours ou heurtement. Dans,le premier, cas les; sons se succèdent non seulement sans dureté mais encore avec beaucoup dedouceur. La langue grec— que afl'ectionnait ce concours de voyelles ...
Damase Arbaud, 1864
9
Dictionnaire pratique et critique de l'art épistolaire ...
Je fais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il y a longtemps que je vous aime; cet il y a est fort doux : il alla à Arles, est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...
Charles Dezobry, 1866
10
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-neuvième
Je sais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Ily a long-temps que je vous aime : cet ily a est sort doux ; il alla à Arles , est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...
Voltaire, 1785

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heurtement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/heurtement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z