Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hexachlorophène" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEXACHLOROPHÈNE EN FRANCÉS

hexachlorophène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXACHLOROPHÈNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hexachlorophène es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEXACHLOROPHÈNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hexachlorophène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hexaclorofeno

Hexachlorophène

El hexaclorofeno es un poderoso bactericida creado por la empresa Givaudan. Su uso en el talco del bebé fue considerado largo como benigno hasta el caso del talco Morhange. En 1971 estalló un caso similar en los Estados Unidos, donde hexaclorofeno fue utilizado durante años como desinfectante en solución al 3% para el lavado de los bebés. El estudio de la toxicidad de este producto se ha reducido a su forma más simple y parece que nunca se ha publicado completamente. El estudio parece limitarse a someter el producto a una docena de cerdos indios incorporándolo a la dieta. Todos murieron en los tres primeros días del experimento. En 1939, presionados por el tiempo, los laboratorios mantuvieron confidencialmente estos inquietantes resultados. En ese momento, no se impuso ningún control sobre los productos cosméticos. El hexaclorofeno también estuvo presente en la señal de rayas de color rojo pasta de dientes cuya publicidad era "Sus rayas rojas contienen hexaclorofeno para limpiar y proteger los dientes." L'hexachlorophène est un puissant bactéricide créé par la société Givaudan. Son utilisation dans le talc pour bébés fut longtemps considérée comme bénigne jusqu'à l'éclatement de l'affaire du talc Morhange. En 1971 une affaire semblable éclate aux États-Unis où l'hexachlorophène était utilisé depuis des années comme désinfectant en solution à 3% pour la toilette des nourrissons. L'étude de la toxicité de ce produit a été réduite à sa plus simple expression, et semble n'avoir jamais été complètement publiée. L'étude semble se limiter à soumettre le produit à une dizaine de cochons-d'Inde en l'incorporant à l'alimentation. Tous sont morts dans les trois premiers jours de l'expérimentation. En 1939, étant pressés par le temps, les laboratoires ont conservé confidentiellement ces résultats inquiétants. À cette époque, aucun contrôle n'était imposé sur les produits cosmétiques. L'hexachlorophène était aussi présent dans les rayures rouges du dentifrice Signal dont la publicité était "Ses rayures rouges contiennent de l'hexachlorophène pour nettoyer et protéger les dents".

definición de hexachlorophène en el diccionario francés

La definición de hexaclorofeno en el diccionario está incluida. formando dibujado de gr. ε    ξ seis, usado para formar palabras sc. cuyo significado tiene un rapp. con el número seis. cuando el 2ndelem. comienza con una vocal, la final tiene elem. la formación desaparece.

La définition de hexachlorophène dans le dictionnaire est élém. formant tiré du gr. ε ́ ξ six, servant à former des mots sc. dont le signifié a un rapp. avec le nombre six. quand le 2eélém. commence par une voyelle, la finale a de l'élém. formant disparaît.

Pulsa para ver la definición original de «hexachlorophène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HEXACHLOROPHÈNE


achène
achène
coryphène
coryphène
disthène
disthène
décisthène
décisthène
démosthène
démosthène
hypersthène
hypersthène
phosphène
phosphène
ruthène
ruthène
saphène
saphène
sphène
sphène
sthène
sthène
thiophène
thiophène
térébenthène
térébenthène
xanthène
xanthène
zygosphène
zygosphène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HEXACHLOROPHÈNE

hexachlorobenzène
hexachlorure
hexacyanogène
hexadécimal
hexaèdre
hexaédrique
hexafluorure
hexagonal
hexagone
hexagynie
hexamètre
hexamétrique
hexandrie
hexane
hexaphénol
hexaphylle
hexapode
hexaptère
hexasubstitué
hexasyllabe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HEXACHLOROPHÈNE

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Sinónimos y antónimos de hexachlorophène en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HEXACHLOROPHÈNE»

hexachlorophène puissant bactéricide créé société givaudan utilisation dans talc pour bébés longtemps considérée comme bénigne jusqu éclatement affaire morhange semblable éclate fiche complète csst hexachloro dihydroxy diphenylmethane diphénylméthane hexachlorophène phisohex sanofi canada flacons norme pharmaceutique antibactérien nettoyant peau aventis nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi hexachlorohexane hexachlorocyclohexane hexachlorure hexacorde exemple notre ligne conjugaion élém formant tiré servant former mots dont signifié rapp avec nombre quand eélém commence voyelle télécharger graver dangerosité produits chimiques georges leclere laboratoire entretient doyen fournier centre anti poison hôpital inkhôlables articles classés écrits camille inkhôlable cherche févr générique nettoyage médicamenteux couramment commercialisés sous marques appropriée itinéraire

Traductor en línea con la traducción de hexachlorophène a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEXACHLOROPHÈNE

Conoce la traducción de hexachlorophène a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hexachlorophène presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

六氯酚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hexaclorofeno
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hexachlorophene
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hexachlorophene
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هيكساكلوروفين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гексахлорофен
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hexaclorofeno
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hexachlorophene
260 millones de hablantes

francés

hexachlorophène
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hexachlorophene
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hexachlorophen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヘキサクロロフェン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

헥사 클로로 펜
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hexachlorophene
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hexachlorophene
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hexachlorophene
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hexachlorophene
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

heksaklorofen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esaclorofene
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Heksachlorofen
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гексахлорофен
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hexaclorofen
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξαχλωροφαίνιου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hexachlorofeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hexaklorofen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hexachlorophene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hexachlorophène

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEXACHLOROPHÈNE»

El término «hexachlorophène» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hexachlorophène» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hexachlorophène
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hexachlorophène».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEXACHLOROPHÈNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hexachlorophène» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hexachlorophène» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hexachlorophène

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HEXACHLOROPHÈNE»

Descubre el uso de hexachlorophène en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hexachlorophène y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hygiène hospitalière
Absorption cutanée Chez le nouveau-né et particulièrement chez le prématuré, l' absorption est notable ; il en est de même chez des adultes prenant chaque jour, pendant huit semaines, un bain contenant 3 % d'hexachlorophène, ou utilisant ...
N Hygis, 1998
2
Infectiologie
En France, en 1972, une série d'accidents neurologiques survenus chez des nourrissons traités par un talc contenant de l'hexachlorophène a entraîné des troubles neurologiques et des lésions cutanées, des décès, et a fait sévèrement ...
Michel Vaubourdolle, 2007
3
Liste Récapitulative des Produits dont la Consommation ou la ...
[Référence: (PNUE) PNUE/FAO - Circulaire PIC numéro X - 12/1999] La fabrication et la vente de préparations cosmétiques contenant de l' hexachlorophène sont interdites en raison des risques associés avec l'emploi de ce produit et de son ...
‎2006
4
Concours médical
Ainsi, l'exposition à de fortes doses d'hexachlorophène semble à l'origine de lésions irréversibles du système nerveux central pouvant entraîner des troubles du développement psycho-intellectuel de l'enfant. C. DE GENNES PAFALCAN ...
5
Expérimentation animale
tions, nous avons retenu comme seuil de sensibilité la valeur de la concentration en hexachlorophène se situant aux alentours du point d'inflexion de la courbe I : il est donc prudent de dire que cette méthode permet de déceler en routine, ...
6
Bulletin
par Atanas T. POPOV (*) Pour essayer l'action de différentes doses d' Hexachlorophène pur, 53 chiens de 2 à 8 mois ont été employés. On a utilisé des doses individuelles de cette substance de 10, 13, 15, 18 et 20 mg par kilo de poids vif, soit ...
International Office of Epizootics, 1965
7
Les industriels et les risques pour l'environnement
En 1972, des lots de talc Morhange provoquent la mort de 37 nourrissons dans 1' Aube et dans les Ardennes : Ils recèlent de trop fortes doses de bactéricide hexachlorophène où l'on trouva des traces de TCDD. Aux USA, les bébés lavés ...
Denis Duclos, 1991
8
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
... ++ Hexachlorophène +++ + 0 0 + 0 Iode +++ +++ ++ ++ ++ ++ Dérivés mercuriels ++ ++ 0 0 + Phénoliques Activité variable selon les composés Antiseptiques InsK'tivation Accidents et désinfectants Incompatibilités d'emploi Alcool Matières ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
9
Science en partage (La)
Un sous-traitant avait mélangé, par erreur, de l'hexachlorophène à la préparation du talc. Il fut condamné et fit faillite. La firme Morange fut condamnée et fit faillite. Le ministère public se retourna alors contre le fabricant d'hexachlorophène, ...
Philippe Kourilsky, 1998
10
Guide de chimie médicinale et médicaments
Dérivés halogénés des phénols antiseptiques Mode d'action : fixation à la paroi des micro-organismes et perte des constituants cellulaires. Le dichlorophène était utilisé autrefois comme taenicide. L'hexachlorophène est un antiseptique qui ...
KIRKIACHARIAN Serge, 2010

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEXACHLOROPHÈNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hexachlorophène en el contexto de las siguientes noticias.
1
Médicaments trafiqués : les cas précédents
... l'usine a conduit à mélanger le talc à une dose très importante d'un puissant bactéricide, l'hexachlorophène, dont la toxicité était, à l'époque, ... «Figaro Santé, Jun 13»
2
Sécurité du médicament : retour sur cinq affaires très médiatisées
... associer au produit une quantité anormale d'hexachlorophène, un puissant bactéricide. Le talc « maudit » provoquera le décès de 36 bébés, ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 13»
3
Scandales sanitaires : des bombes... à retardement
38 kilos d'hexachlorophène, produit hautement toxique, ont été mélangés à 600 kilos de talc lors d'une erreur de manipulation en usine. «nouvelobs.com, Feb 12»
4
retour sur les grands scandales sanitaires français
A la suite d'une erreur de conditionnement, il y avait été incorporé 6,35% d'hexachlorophène, un puissant bactéricide, très dangereux à hautes ... «Libération, Nov 10»
5
Le Talc Morhange
L'animal meurt dans les 2 heures. l'hexachlorophène est déterminé comme facteur d'empoisonnement. Le flacon de talc contient en effet 6% ... «AgoraVox, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hexachlorophène [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hexachlorophene>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z