Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hoberelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOBERELLE EN FRANCÉS

hoberelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOBERELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoberelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOBERELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hoberelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hoberelle en el diccionario francés

La definición de hoberelle en el diccionario es halcón de rapiña, pero más pequeño que el último, migratorio, que vive en Europa en el verano, en el borde del bosque o en los arbustos y caza para alimentarse de aves pequeñas, como alondras, codornices, así como insectos. Caballero de nobles nobles que vive en sus tierras.

La définition de hoberelle dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne du genre faucon, mais plus petit que ce dernier, migrateur, vivant en europe l'été, en bordure de forêt ou dans les boqueteaux et chassant pour se nourrir des petits oiseaux, comme les alouettes, les cailles, ainsi que des insectes. Gentilhomme de petite noblesse vivant sur ses terres.


Pulsa para ver la definición original de «hoberelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOBERELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOBERELLE

ho
ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOBERELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Sinónimos y antónimos de hoberelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOBERELLE»

hoberelle hoberelle définition oiseau rapace diurne genre faucon mais plus petit dernier migrateur vivant europe été bordure forêt dans boqueteaux nbsp feuille charbinoise aurais aimé habiter manouarrh…g octobre difficile chauffer tout suffit pièce tenir hier autour librairie aron natanson mémoire juive éducation spécial dirigé gaillard décembre surnom donné armand petitjean georgette camille doit fantasmagories moyen âge openedition books vipère lacs devait être aussi ciel elles sont essence femmes animaux profane sacré mots avec quiz langue française quizz hobereau paysan deux féminin accessoire chapeau aspiré expiré muet souhaits rallye hoca hocco hocko hoche hochement hochepot hochequeue queue sing frigga bonne intelligence forum

Traductor en línea con la traducción de hoberelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOBERELLE

Conoce la traducción de hoberelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hoberelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hobereautaille
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hobereautaille
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hobereautaille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hobereautaille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hobereautaille
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hobereautaille
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hobereautaille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hobereautaille
260 millones de hablantes

francés

hoberelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hobereautaille
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hobereautaille
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hobereautaille
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hobereautaille
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hobereautaille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hobereautaille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hobereautaille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hobereautaille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hobereautaille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hobereautaille
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hobereautaille
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hobereautaille
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hobereautaille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hobereautaille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hobereautaille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hobereautaille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hobereautaille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hoberelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOBERELLE»

El término «hoberelle» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 84.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hoberelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hoberelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hoberelle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hoberelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOBERELLE»

Descubre el uso de hoberelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hoberelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comitissa: Une aventure de la comtesse de Die
Hoberelle ? Qualité essentiellement virile ! — Bravo, Damoiselle ! Votre épée est ferme. C'était le sergent Blaise félicitant Béatrice après un assaut qu'il avait jugé convaincant. Elle avait revêtu une cotte lui tombant à mi-mollet et surmontée ...
Guy Aymard, 2011
2
Correspondance, 1934-1968
Il se lia d'amitié avec Petitjean. 3. Louis Chevasson (1900-1983), ami de Malraux et secrétaire de G. Gallimard. 4. « La Bête écarlate » : dans le manuscrit de ce poème « épique » inachevé, Petitjean note : « Hoberelle, féminin de Hobereau, ...
Jean Paulhan, Armand Petitjean, 2011
3
La littérature allemande pendant la guerre
Un jeune hobereau et une jeune hoberelle flirtent dans une prairie émaillée de fleurs. Ils cueillent de quoi former un bouquet; mais ce bouquet, avec quoi l' attacher? Le galant tire de sa poche son mouchoir et l'offre à sa compagne « Il est ...
Maurice Muret, 1920
4
La Jeune Belgique
Et madame la concierge, une hoberelle déchue, clabaude contre l'amie sans peur et sans reproches qui veille ce malade, si profondément seul dans la tombe qu'il s'est faite... A l'Odéon, si l'on y joue les flonflons de la surannée Bohême.
5
La Revue de Paris
... mais cela n'empêcha pas lajeune hoberelle, longtemps après son rétablissement, de boitiller et de dire avec une langueur de fiancée trahie : — C' est ma foulure du prince Henri qui me fait souffrir l Siona, elle, souffrait, en réalité, tellement ...
6
Carnage: roman
Eper- vière, hirondelle, hoberelle, Pavait-elle avalé d'un trait ? Gesse- ran, pour une fois, paraissait attentif et presque soupçonneux dans son encadrement de flocons. Assez gênée, elle lui déclara qu'elle avait, finalement, décidé d'épouser le ...
Jacques Audiberti, 1942
7
La Grande revue
Le prince Henri ne se' soucia plus un instant de la jeune fille tombée sur la glace, et il ne fit prendre aucune nouvelle de sa Cependant la hoberelle boitifla longtemps et disait avec une langueur de fiancée trahie : « C'est ma t'oulure du prince ...
8
Le soleil de Mars: roman
... étions laissé écraser par plus petit et plus pauvre que nous. Qu'était-ce en effet que la petite Prusse hoberelle et caporale de Guillaume 1er à côté de la France de Napoléon III, cette grande dame opulente et courtisée de l'univers entier ?
Charles Braibant, 1938
9
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... mais cela n'empêcha pas lajeune hoberelle, longtemps après son rétablissement, de boitiller et de dire avec une langueur de fiancée trahie : — C' est ma foulure du prince Henri qui me fait soullrir! Siona, elle, souffrait, en réalité, tellement ...
10
Le Flambeau: revue belge des questions politiques et littéraires
... toujours avoir dans le cœur, emporte sa proie. Moins inquiétante, cette hoberelle bretonne, un peu fatale, n'est pas sans présenter quelque ressemblance avec YImpudente d'Henry Deberly, héroïne assez vivante d'un livre mélodramatique.
Henri Grégoire, Oscar Grojean, Anatole Muhlstein, 1926

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOBERELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hoberelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les pères de famille dans les comédies-ballets de Molière
La jeune hoberelle et sa soubrette réussissent toujours à convaincre les Sotenville que c'est le paysan lui-même qui perturbe la vie conjugale ... «Revues.org, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoberelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hoberelle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z