Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hoca" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOCA EN FRANCÉS

hoca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOCA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hoca» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hoca en el diccionario francés

La definición de hoca en el diccionario es un juego de azar de origen italiano, similar al biribi, y que estuvo a favor en Francia en el siglo XVII.

La définition de hoca dans le dictionnaire est jeu de hasard d'origine italienne, analogue au biribi, et qui fut en faveur en france aux xvii.


Pulsa para ver la definición original de «hoca» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOCA


atoca
atoca
coca
coca
tapioca
tapioca

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOCA

ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoberelle
hoc
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
flamenca
harmonica
inca
jararaca
maraca
mica
ca
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
yucca

Sinónimos y antónimos de hoca en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOCA»

hoca timurtas kimdir aion fikralari nikahi nasil kiyilir efendi ekol fatiha denince okunur hoca définition citations exemples usage pour sorte hasard composé trente points marqués suite table jouant avec nbsp reverso conjugaison voir aussi holà houchard expression exemple contraire grammaire jeux origine italienne analogue biribi faveur france xviieet xviiiesiècles jouer ruraux wiktionnaire tout

Traductor en línea con la traducción de hoca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOCA

Conoce la traducción de hoca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hoca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

特别
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hoc
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hoc
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خاص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

специальная
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hoc
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হক
260 millones de hablantes

francés

hoca
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hoc
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hoc
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アドホック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

특별
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

iki
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hoc
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hoc
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hoc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спеціальна
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hoc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hoc
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hoc
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hoc
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hoc
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hoca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCA»

El término «hoca» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.912 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hoca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hoca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hoca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hoca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hoca» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hoca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOCA»

Descubre el uso de hoca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hoca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Odontologie pédiatrique au quotidien
... HOCa HOCa HOCa HOCa HOCa HOCa HOCa + Am ou + Am ou + Am + Am ou + Am ou + Am ou - Am ou Cpsh Cpsh Cpsh Cpsh ou Cpsc Cpsh ou Cpsc ou Cpm Cpsh ou Cpsc ou Cpm 4 Pulpo Pulpo Pulpo Pulpo (HoCA) (HoCA) Extraction ...
Frédéric Courson, Marguerite-Marie Landru, 2005
2
Le jardin des plantes
Le Keimlit ou Calocephale océanique {Calo- icphalus oreanirus, Les*, l'hoca océanien, Desm.— Lepech. ) a six ou sept pieds ( 1,949 ou 2,274) de longueur; il n'a que quatre incisives à chaque mâchoire ; le pelage du mâle est d'un gris blanc ...
Pierre Boitard, 1842
3
PARLONS TURC
Alors Nasteddin Hoca dit « que ceux qui sucent le dirent a ceux qui ne caoenipai. 2) Ya tutatsa (et-alors si-ça-prend). Nasreddin Hoca verse du ferment lactique dans le lac de Aksel'lit. Un homme s'étonne. Nasteddin Hoca lui dit qu'il sait bien  ...
Gönen Güzey, Dominique Halbout, 2002
4
L'art de l'Etat en Turquie: arrangements de l'action ...
La répression peut être sévère contre les élèves et les hoca qui peuvent encourir la prison et subir des sévices, souvent plus que ce que les ordres d'Ankara ne l' exigent, d'après Kutuz Hoca58. Il existe aussi des cas où les autorités locales, ...
‎2014
5
Histoire économique et sociale de l'Empire ottoman et de la ...
13 Konya mahallas: Sakkahane, Zivle. Saray (Akmci Sultan mescidi), Peykari. Goktas, Cerkay. Kiiliik, Kurugol, Dihiida, Sunkur (Tuti), Beyhekim, Galebe?, Muhtar. Imaret (Sincari). (Kiirekci, Ickale, Seydi Veli, §akiran, Miicellid, Hoca Hasan, ...
Daniel Panzac, 1995
6
REVUE DES DUEX MONDES
Quant au jeu de hoca, il le considérait comme le plus dangereux de tous. « Les Italiens, disait-il, capables de juger des raffi- nemens des jeux de hasard, ont reconnu en celui-ci tant de moyens différens de tromper, qu'ils avoient été contraints ...
7
Les forces de l'Italie: administration et armée,finances et ...
Quant au jeu de hoca, il le considérait comme le plus dangereux de tous. « Les Italiens, disait-il, capables dejuger des raffi- nemens des jeux de hasard, ont reconnu en celui-ci tant de moyens différens de tromper, qu'ils avoient été contraints ...
Edgar Saveney, 1864
8
La nuit de Diyarbakir: Òtre kurde en Turquie
L'un d'eux prit la parole: «Vous savez, il connaît très bien le dénommé Hoca» ( Hoca signifie «le professeur»). - Qui est ce «Hoca»? demanda l'officier. «C'est « Hoca» qui est devenu notre chef lorsque notre organisation s'est subdivisée, mais ...
Ali Ekber Gurgoz, 1997
9
Revue des deux mondes
Quant au jeu de hoca, il le considérait comme le plus dangereux de tous. « Les Italiens, disait-il, capables de juger des raffinemens des jeux de hasard, ont reconnu en celui-ci tant de moyens différens de tromper, qu'ils avoient été contraints ...
10
Revue des deux mondes
Quant au jeu de hoca, il le considérait comme le plus dangereux de tous. « Les Italiens, disait-il, capables déjuger des raffi- nemens des jeux de hasard, ont reconnu en celui-ci tant de moyens diflerens de tromper, qu'ils avoient été contraints ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hoca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuba: les musulmans prient pour la première fois dans la future …
Au Kazakhstan, la mosquée Hoca Ahmet Yasevi a été inaugurée il y a quelques mois. La mosquée de Lefkoşa Hala Sultan, copie de la ... «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
2
CARICATURE – “Bienvenue Ahmet Hoca… Si tu arrives à me …
"Bienvenue Ahmet Hoca (surnom du Premier ministre)… je t'attends en ce moment même dans une des pièces du palais… si tu arrives à me ... «Le Petit Journal, Jul 15»
3
Législatives en Turquie : Revers pour Erdogan, l'AKP en perte de …
«Je crois qu'ils ont communiqué à Ahmet Hoca [terme conventionnel utilisé pour les universitaires] de faux résultats. Ils lui ont dit : 'On a obtenu ... «Zaman, Jun 15»
4
Allemagne : les maisons d'édition se passent bien des DRM
Depuis l'été dernier, Hoffmann und Campe (HoCa), la maison d'édition historique d'Hamburg, avait pris la décision de se passer du DRM ... «Actualitté.com, Mar 15»
5
"Monsieur de Sarcosie, vous pédalez dans la choucroute!"
Triomphe lors de sa grande monstrance dans laquelle j'eus tant de peine à me glisser, et rafle le jackpot en jouant à l'hoca, une veine de cocu! «L'Express, Ene 15»
6
Turquie : mandat d'arrêt contre l'imam Fethullah Gülen, adversaire d …
En Turquie, comme à l'étranger — Russie, Azerbaïdjan, Asie centrale —, les écoles du hoca (« le maître ») ont dû mettre la clef sous la porte. «Le Monde, Dic 14»
7
Le président turc tient les confréries religieuses à l'œil
En Turquie, comme à l'étranger – Russie, Azerbaïdjan, Asie centrale –, les écoles du hoca (maître) ont dû mettre la clef sous la porte. Meilleure ... «Le Monde, Dic 14»
8
"Jouyet et Fillon, l'histoire secrète d'une dînée de cons"
Coi comme carpe, Gosset-Grainville comptait les points, croupier d'un jour d'une étrange partie d'hoca, pourtant interdit à la Cour. «L'Express, Nov 14»
9
Turquie : Fethullah Gülen comploteur ou martyr ?
... de l'État islamique, n'est pas un hoca ("sage") mais un monstre assoiffé de pouvoir qui a tenté de le renverser. Il l'accuse d'être à l'origine de ... «Jeune Afrique, Nov 14»
10
BEHLÜL ÖZKAN – “Ahmet Davutoğlu n'est pas un néo-ottomaniste …
A l'AKP, on l'appelle le “hoca” (professeur ou maître, en turc). Êtes-vous surpris par sa nomination à la tête de l'AKP et, par conséquent, ... «Le Petit Journal, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hoca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z