Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hoche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOCHE EN FRANCÉS

hoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hoche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hoche en el diccionario francés

La definición de hoche en el diccionario es nick pequeño. una marca hecha en un tamaño para tomar en cuenta el pan, el vino, la carne, etc. lo tomamos a crédito. para hacer un enganche. Violación en una hoja de cuchillo.

La définition de hoche dans le dictionnaire est petite entaille. marque qu'on fait sur une taille pour tenir le compte du pain, du vin, de la viande, etc. qu'on prend à crédit. faire une hoche. Brèche sur une lame de couteau.


Pulsa para ver la definición original de «hoche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOCHE


accroche
accroche
approche
approche
boche
boche
brioche
brioche
broche
broche
caboche
caboche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
fantoche
fantoche
gavroche
gavroche
moche
moche
patoche
patoche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOCHE

ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOCHE

anicroche
aristoloche
arroche
bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
damoche
doche
effiloche
encoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
taloche
tournebroche
téloche
valoche

Sinónimos y antónimos de hoche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOCHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hoche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hoche

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOCHE»

hoche brèche coche encoche entaille marque rainure définition salon visiocolle lazare société avocats général café lycée hoche prépare élèves études très haut niveau dans domaines scientifiques économiques leur donne compétences nbsp cabinet depuis déploie ensemble juridique entreprises fusions acquisitions droit classement prépas etudiant saint cloud versailles tél public bourse externat internat voir tous diplômes préparés évaluez hochesite internet anciens edito conseil administration cher chère camarade sont membres association déjà cotisé soundcloud booking inquiries lionel agency explore largest community artists bands podcasters creators music audio salons centre conférences présentation fiche technique plan

Traductor en línea con la traducción de hoche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOCHE

Conoce la traducción de hoche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hoche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hocco
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hocco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hocco
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hocco
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hocco
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hocco
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hocco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hocco
260 millones de hablantes

francés

hoche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hocco
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hocco
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hocco
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hocco
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hocco
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hocco
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hocco
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hocco
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

HOCCO
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hocco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hocco
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hocco
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hocco
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hocco
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hocco
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hocco
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hocco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hoche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCHE»

El término «hoche» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hoche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hoche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hoche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hoche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hoche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hoche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOCHE»

Descubre el uso de hoche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hoche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vie de Lazare Hoche général des armées de la République ...
Augmentée de quelques considerations nouvelles sur l'état actuel de l'Irlande ... : accompagnèe du portr. du général, d'une ct. et de 2 pl. militaires Alexandre Charles Omer Rousselin ¬de Corbeau de Saint Albin. Au directoire exécutif.
Alexandre Charles Omer Rousselin ¬de Corbeau de Saint Albin, 1800
2
Vie de Lazare Hoche: général des armées de la République ...
général des armées de la République Française Alexandre Rousselin de Corbeau (comte de Saint-Albin.) “'.r—-' .r- t' . i» .*0" a'n“.èsnñl* ij' P 11 É P A e E. du malheur et de la prospérité , lui . donnait tant de moyens de la servir utilement.
Alexandre Rousselin de Corbeau (comte de Saint-Albin.), 1798
3
Hoche: sa vie, sa correspondance
sa vie, sa correspondance Armand Du Chatellier. chef, en contractant l'un et l' autre des liens qui furent chaque jour se resserrant devant l'ennemi (1). C'est après avoir ainsi raffermi la discipline et fondé sur le choix des plus braves et des plus ...
Armand Du Chatellier, 1873
4
Essai sur la vie de Lazare Hoche
Ce n'était qu'une trêve et de bien courte durée, Un matin, quatre jours seulement après l'arrivée de Thoiras, Hoche avait reçu un bouquet de roses. Ces fleurs étaient-elles envoyées par une main amie? rappelaientelles quelque anniversaire ...
Édouard BERGOUNIOUX, 1852
5
Lazare Hoche
Hoche, sans défiance, se leva devant ses cheveux blancs, lui offrit une chaise et l 'invita à partager un souper dont le seul mérite, dit -il en riant, était de rappeler les repas de Pythagore avec ses disciples.* 5 Dumerbion, après avoir montré ...
François Paul Émile Boisnormand de Bonnechose, Henri Bué, 1881
6
Lazare Hoche
pleuvoir une grêle de boulets sur les républicains et arrêtèrent la poursuite. Mais déjà les émigrés et les chouans se trouvaient tous enfermés dans la presqu'île, Hoche les considéra comme ses prisonniers et il établit son quartier général à ...
7
Hoche et la lutte pour l'Alsace (1793-1794)
Hoche ne se rebuta pas. « Je suis chargé d'une rude tâche et peu secondé. Eh bien, je serai partout, trop heureux de servir mon pays aux dépens d'un peu de repos », et il affirmait son espoir dans le succès : « c'est égal, cela ira comme ça et ...
Arthur Chuquet, 1928
8
Bonaparte et Hoche en 1797
Albert Sorel. son logis, de la part du général Clarke, Irlandais d'origine, attaché aux bureaux militaires du Directoire, très avancé dans la confiance de Carnot, et qui s'occupait fort de la « grande expédition ». Wolf Tone se rendit au ...
Albert Sorel, 1896
9
Collection des mémoires relatifs à la révolution française ...
bien nécessaires , pour donner au général Hoche les moyens de repousser l' ennemi devant lequel il se trouve en présence. Le général Lemoine vient de partir d'ici, lui menant toutes les forces qu'il a pu rassembler. Je n'aurai plus d' autre ...
Saint Albin Berville, François Barrière, 1827
10
Guerres Des Vend Ens Et Des Chouans Contre La Republique ...
Le général Hoche , à l'éditeur du Courrier universel. — Lettre de Sombreuil. — Autre lettre de Sombreuil , au général Hoche. — Rapport de la municipalité de Louvigné-du-Désert, au comité de salut public. — Du représentant Blad, au même.
Jean-Julien Savary, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hoche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quiberon. « Le camion qui livre » arrive mardi - Ouest-France
Une camionnette rouge pleine d'ouvrages arrive à Quiberon mardi 21 et mercredi 22 juillet, place Hoche. Le but est de réconcilier les Français ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Vire. Vie associative. Emmenez-moi danser... « Article « La Voix le …
A ses côtés, Daniel hoche la tête et ajoute « C'est un bon moyen de nous évader ». « On aime toutes les danses », continue Poupouillette. «Voix Bocage, Jul 15»
3
Solidarité: Marissa a rêvé les yeux ouverts - Suisse - lematin.ch
Après une heure avec les trois tortues, Marissa a besoin de s'asseoir. Est-elle contente? Elle hoche la tête, timidement mais avec conviction. «Le Matin Online, Jul 15»
4
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Une idée signée Veuve Clicquot pour Rich, son champagne dédié aux cocktails, à déguster cet été au Royal Monceau (37, avenue Hoche, ... «Elle, Jul 15»
5
Pourquoi Hillary Clinton devrait assumer son côté intello | Slate.fr
Elle écoute, hoche la tête, prend des notes et parsème la conversation de formules d'encouragement comme «c'est intéressant» ou «c'est un ... «Slate.fr, Jul 15»
6
LyondellBasell : la piste interne ?
Quand on lui demande ce qu'elle en pense, Mireille hoche la tête. "Apparemment, ce n'est pas le cas, on verra ce que dira l'enquête.". «La Provence, Jul 15»
7
jobs d'été à florange Lorène et Lucas préparent leurs vies d'étudiants
Lucas hoche la tête : « Après la fac, j'aimerais faire une école de journalisme. J'ai estimé que ce travail était en accord avec mon projet. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Concert. Swing New Orleans ce soir à Quiberon
Swing New Orleans ce soir à Quiberon C'est à un voyage dans le temps qu'invite le concert programmé ce soir, place Hoche à Quiberon. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Quiberon. Francky Vincent en concert mardi
Il sera en concert à 23 h, place Hoche. Il chantera ses titres les plus connus comme "Vas-y Francky c'est bon" ou « Alice ça glisse ». «Ouest-France, Jul 15»
10
Vannes. Le Tour ne fait pas toujours recette
Au Boss'fort Café, rue Hoche, où les kebabs et les pizzas turques sont partis comme des petits pains, « on a fait beaucoup plus de chiffre ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hoche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z