Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "holocauste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOLOCAUSTE EN FRANCÉS

holocauste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLOCAUSTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Holocauste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOLOCAUSTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «holocauste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

holocausto

Holocauste

Un holocausto es el sacrificio por el fuego de un animal después de la inmolación. Practicado por los griegos como parte de los rituales de Chthon, también se practica en la tradición israelita. Utilizado desde el siglo XIX en los idiomas francés e inglés para referirse al asesinato en masa de un grupo social o étnico, se convirtió en uno de los términos utilizados después de la Segunda Guerra Mundial para tratar de caracterizar la masacre sistemática y dirigida de judíos por la Alemania nazi, la de shoah aún no aceptada. Un holocauste est le sacrifice par le feu d’un animal après immolation. Pratiqué par les Grecs dans le cadre des rituels chthoniens, il l'est aussi dans la tradition israélite. Utilisé dès le XIXe siècle dans les langues française et anglaise pour désigner le meurtre à grande échelle d’un groupe social ou ethnique, il devient l'un des termes employés après la Seconde Guerre mondiale pour tenter de caractériser le massacre systématique et ciblé des Juifs par l’Allemagne nazie, celui de shoah n’étant pas encore accepté.

definición de holocauste en el diccionario francés

La definición de holocausto en el diccionario es un sacrificio religioso, practicado especialmente por los hebreos en tiempos bíblicos, y durante el cual la víctima fue completamente consumida por el fuego.

La définition de holocauste dans le dictionnaire est sacrifice religieux, pratiqué notamment par les hébreux aux temps bibliques, et au cours duquel la victime était entièrement consumée par le feu.

Pulsa para ver la definición original de «holocauste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOLOCAUSTE


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
coccothrauste
coccothrauste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
locuste
locuste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
truste
truste
vétuste
vétuste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOLOCAUSTE

holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocène
holocentre
holocéphales
holochèque
holocrine
holocristallin
holoèdre
holoédrie
holoédrique
hologramme
holographie
holographique
hologymnose
hologynique
holométabole
holométabolie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOLOCAUSTE

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste
vénuste

Sinónimos y antónimos de holocauste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOLOCAUSTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «holocauste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de holocauste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOLOCAUSTE»

holocauste abnégation hostie immolation massacre offrande sacrifice définition cannibal holocaust video nucléaire golden film étymologie d’un animal après pratiqué grecs dans cadre rituels chthoniens aussi tradition définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp holocauste wiktionnaire kost kɔst masculin mettre autel sept heures offrant dieu saints pensées ressources united states memorial museum terme grec signifie également nazis arrivèrent pouvoir janvier pensaient plus vieille survivante morte févr dont histoire fait objet

Traductor en línea con la traducción de holocauste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOLOCAUSTE

Conoce la traducción de holocauste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de holocauste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

holobranchie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

holobranchie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

holobranchie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

holobranchie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

holobranchie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

holobranchie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

holobranchie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

holobranchie
260 millones de hablantes

francés

holocauste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

holobranchie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

holobranchie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

holobranchie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

holobranchie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

holobranchie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

holobranchie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

holobranchie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

holobranchie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

holobranchie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

holobranchie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

holobranchie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

holobranchie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

holobranchie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

holobranchie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

holobranchie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

holobranchie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

holobranchie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra holocauste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOLOCAUSTE»

El término «holocauste» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «holocauste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de holocauste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «holocauste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOLOCAUSTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «holocauste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «holocauste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre holocauste

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «HOLOCAUSTE»

Citas y frases célebres con la palabra holocauste.
1
Olivier de Kersauson
Un seul spermatozoïde sur trois millions atteint l'ovule : chaque fornication est un holocauste.
2
Morgan Sportès
L'art est un holocauste : où c'est l'humanité entière qu'on voudrait détruire, pour le bien même de l'homme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOLOCAUSTE»

Descubre el uso de holocauste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con holocauste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holocauste ordinaire: histoires d'usurpation, extermination, ...
Dans cet essai poignant, Pierre-Emmanuel Dauzat dénonce avec une précision implacable la pornographie de la mort et du massacre ainsi que cette volonté destructrice de toujours vouloir "parler à la place de l'autre" afin de mieux l ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2007
2
Survivant de l'Holocauste
Tout se précipite. Les Juifs sont emmenés dans le ghetto de Slobinka. En 1944, finalement, les Birger sont déportés au camp de Dachau/Kaufering. Zev, encore adolescent, fut le seul à survivre.
Zev Birger, 2000
3
La bibliothèque vide et le mémorial de l'holocauste de ...
Le 10 mai 2005, après plus de quinze années de controverses, est le jour qui a été choisi pour inaugurer le Mémorial de l'Holocauste de Berlin.
Régis Schlagdenhauffen, 2005
4
Enseigner l'Holocauste au 21e siècle
Enseigner l'Holocauste au 21e siècle est un livre publié dans le cadre du projet du Conseil de l'Europe intitulé " Apprendre et enseigner l'histoire de l'Europe du 20e siècle ".
Jean-Michel Lecomte, 2001
5
Holocauste
Après l'épidémie, qui s'est abattue avec la brutalité d'une bombe atomique lâchée sur un village de vacances, ce qui reste de l'espèce humaine tente de s'organiser.
Christophe Siébert, 2013
6
L'Holocauste comme culture: discours et essais
"Auschwitz ne s'explique pas par la conception vulgaire, archaïque, j'allais dire classique, de l'antisémitisme - voilà ce que nous devons comprendre précisément.
Imre Kertész, 2009
7
Repenser l'Holocauste
Quel est le lien entre l'Holocauste et la fondation d'Israël ? Yehuda Bauer, l'un des plus éminents historiens de l'Holocauste, en présente ici une vision forte et de nouvelles considérations sur son histoire et sa signification.
Yehuda Bauer, 2002
8
Le retour du roi ou L'holocauste congolais
" L'Afrique a la forme d'un revolver dont la gâchette se trouve au Congo ".
Jean-Louis Kingombé, 2006
9
Silences meurtriers: les alliés, les neutres et ...
"L'auteur poursuit son enquête sur les responsabilités des démocraties occidentales dans le déclenchement de la solution finale.
Marc-André Charguéraud, 2001
10
Judas: de l'Evangile à l'Holocauste
On nous annonce le retour de Judas, vingt siècles plus tard. On aurait même découvert son évangile au Caire, sous la forme d'un papyrus de soixante-deux feuillets en dialecte copte... Mais Judas avait-il disparu?
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOLOCAUSTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término holocauste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deux mois après : bilan des élections municipales espagnoles …
La presse a exhumé des tweets de 2011 dans lequel le nouvel adjoint faisait des blagues douteuses sur l'holocauste. A Barcelone, c'est le ... «France Inter, Jul 15»
2
Le japonais Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre …
... des excuses", déclare James Murphy lors d'une cérémonie au Centre Simon Wiesenthal à Los Angeles, dédié à la mémoire de l'Holocauste. «L'Obs, Jul 15»
3
Demain au Québec ? | Le Journal de Montréal
Pas moyen d'enseigner l'Holocauste sans se faire traiter de «sale juif». Pas moyen d'aller à l'école en portant une jupe sans se faire traiter de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
András Schiff, entre classicisme et dissidence - LeTemps.ch
Né au sein d'une famille juive, de parents qui ont survécu à l'Holocauste, le pianiste hongrois partage aujourd'hui sa vie entre Florence, ... «Le Temps, Jul 15»
5
Ute Lemper: le voyage de sa vie | Caroline Rodgers | Festival de …
... chercher des réponses aux questions soulevées dans ces années sombres et terribles de la Seconde Guerre mondiale et de l'Holocauste. «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Le Sun dévoile des images de la Reine Elizabeth II faisant le salut …
... alors impossible de prévoir la Seconde Guerre mondiale et l'Holocauste. « Personne ne pouvait prévoir l'ampleur du mal », a-t-il déclaré à la ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
7
Arles : la rétrospective inédite de Stephen Shore aux … - La Provence
Un ensemble de photographies de survivants de l'holocauste en Ukraine, réalisées en 2013 et un reportage à Winslow, aux États-Unis. «La Provence, Jul 15»
8
The Look of Silence: derrière l'horreur et la douleur, un peu d'espoir …
Il nous semble ne pas avoir entendu cela chez les génocidaires de l'Holocauste, du Rwanda ou de l'URSS? La différence entre les ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Discours à l'UNESCO du 2 juillet 2015 | Didier Bertin | Ops & Blogs …
L'Holocauste et l'antisémitisme européen vidèrent l'Europe de sa population juive de 12,1 millions en 1880 à 1,5 million en 2010. «The Times of Israël, Jul 15»
10
Holocauste: des restes de victimes découverts en France - Canoe
STRASBOURG, France - Des restes de victimes de l'anatomiste nazi August Hirt, conservés dans un bocal et des éprouvettes et dont les ... «Canoë, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Holocauste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/holocauste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z