Significado de "hydrologique" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE HYDROLOGIQUE EN FRANCÉS

hydrologique

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROLOGIQUE

Hydrologique es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HYDROLOGIQUE EN FRANCÉS

hidrología

Hydrologie

La hidrología es la ciencia de la tierra que se ocupa del ciclo del agua, es decir, de los intercambios entre la atmósfera, la superficie terrestre y su subsuelo. Se llama una hidrosfera para designar la parte del planeta en la que se encuentra el agua. Por lo tanto, los ciclos hidrológicos están presentes en la hidrosfera. En cuanto a los intercambios entre la atmósfera y la superficie terrestre, la hidrología se ocupa de la precipitación, la transpiración de las plantas y la evaporación directa de la capa terrestre superficial. La hidrología superficial estudia la escorrentía, la erosión, los caudales y las inundaciones. La hidrología o hidrología subsuperficial de la zona no saturada estudia los procesos de infiltración, flujo de agua y transporte de contaminantes a través de la zona no saturada. Esta zona es de fundamental importancia porque constituye la interfaz entre las aguas superficiales y las profundidades. La hidrología o hidrogeología subterránea trata de los recursos subterráneos, su captura, protección y renovación.

L'hydrologie est la science de la terre qui s'intéresse au cycle de l'eau, c'est-à-dire aux échanges entre l'atmosphère, la surface terrestre et son sous-sol. On parle d'hydrosphère pour désigner la partie de la planète dans laquelle l'eau se trouve. Les cycles hydrologiques sont donc présents dans l'hydrosphère. Au titre des échanges entre l'atmosphère, et la surface terrestre, l'hydrologie s'intéresse aux précipitations, à la transpiration des végétaux et à l'évaporation directe de la couche terrestre superficielle. L'hydrologie de surface étudie le ruissellement, les phénomènes d'érosion, les écoulements des cours d'eau et les inondations. L'hydrologie de subsurface ou hydrologie de la zone non-saturée étudie les processus d'infiltration, de flux d'eau et de transport de polluants au travers de la zone non saturée. Cette zone a une importance fondamentale car elle constitue l'interface entre les eaux de surfaces et de profondeur. L'hydrologie souterraine ou hydrogéologie porte sur les ressources du sous-sol, leur captage, leur protection et leur renouvellement.

definición de hydrologique en el diccionario francés

La definición de hidrológico en el diccionario es relativa a la hidrología.

TRADUCCIÓN DE HYDROLOGIQUE

Conoce la traducción de hydrologique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hydrologique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 水文
• Traductor francés - español: hidrológica
• Traductor francés - inglés: hydrological
• Traductor francés - hindi: हाइड्रोलॉजिकल
• Traductor francés - árabe: الهيدرولوجية
• Traductor francés - ruso: гидрологический
• Traductor francés - portugués: hidrológico
• Traductor francés - bengalí: হাইড্রোলজিক্যাল
• francés: hydrologique
• Traductor francés - malayo: hidrologi
• Traductor francés - alemán: hydrologischen
• Traductor francés - japonés: 水文学
• Traductor francés - coreano: 문학
• Traductor francés - javanés: hidrologi
• Traductor francés - vietnamita: thủy văn
• Traductor francés - tamil: நீர்வளங்களின்
• Traductor francés - maratí: hydrological
• Traductor francés - turco: hidrolojik
• Traductor francés - italiano: idrologico
• Traductor francés - polaco: hydrologiczne
• Traductor francés - ucraniano: гідрологічний
• Traductor francés - rumano: hidrologic
• Traductor francés - griego: υδρολογικών
• Traductor francés - afrikáans: hidrologiese
• Traductor francés - sueco: hydrologiska
• Traductor francés - noruego: hydrologiske

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYDROLOGIQUE»

Descubre el uso de hydrologique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hydrologique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Influence des changements climatiques sur le régime ...

5. Impact. sur. le. régime. hydrologique. Au chapitre 2.1 le rôle déterminant des modèles hydrologiques avait été souligné. Dans l'identification des impacts liés aux changements climatiques il convient d'éviter les sources de biais suivantes: Q ...

‎1997

Clinique hydrologique

Hydrotherapie.

F. Baraduc, 1909

Hydrologie: Une science de la nature

3.2 COMPORTEMENT HYDROLOGIQUE 3.2.1 Réaction hydrologique du bassin versant L'analyse du comportement hydrologique d'un bassin versant (système hydrologi- que) s'effectue le plus souvent par le biais de l'étude de la réaction ...

André Musy, Christophe Higy, 2004

Géographie du cycle de l'eau

Le printemps hydrologique s'amorce dès que l'accroissement de l' évapotranspiration (accroissement de l'insolation, des températures, de la pousse végétative...) contrebalance le poids des précipitations, et la tendance est à la baisse de ...

Roger Lambert, 1996

Traité de chimie hydrologique, comprenant des notions ...

CHlMIE. HYDROLOGIQUE. NOTIONS PRÉLIMINAIRES Depuis un temps immémorial, l'eau a été reconnue comme pouvant affecter indifféremment l'état solide, l'état liquide et l'état de vapeur. Telles sont en effet les formes principales sous ...

Jules Lefort, 1859

Organisation hydrologique et législative des cours d'eau

CHAPITRE. I. Expo»é des que»tion» « ré»oudre. § I. La Société Centrale d' Agriculture de Belgique a inscrit en tête de son programme : « Parmi les mesures les plus utiles dont elle croit pouvoir provoquer la réalisation, vient se placer en ...

Joseph Moreau, 1854

Traité de chimie hydrologique: comprenant des notions ...

comprenant des notions générales d'hydrologie l'analyse chimique qualitative et quantitative des eaux douces et des eaux minérales Jules Lefort. joue la silice dans les eaux potables, et sur les nitrates pour expliquer la fertilisation des terres .

Jules Lefort, 1859

La Science hydrologique: du service des colonies à l'aide au ...

Une nouvelle convention avec EDF La convention de 1950 avec EDF régissait en fait les objectifs prioritaires et l'organisation du service hydrologique de l' Orstom. Elle est restée en vigueur jusqu'en 1960, lorsque le nouveau statut de l' Office ...

Pierre Dubreuil, 2003

Pour en finir avec les histoires d'eau: L'imposture hydrologique

L'imposture, c'est, d'abord, de ne pas chiffrer la ressource en eau et d'affirmer, sans preuve et sans vergogne, le manque d'eau, les sécheresses à venir, les consommations irresponsables, la nécessité de ne pas gaspiller le " précieux ...

Henri VORON, Jean De KERVASDOUÉ, 2012

Michel Bertrand, du Mont-Dore, sa vie, ses œuvres. (Étude ...

On ne saurait tracer d'un crayon plus sur la meilleure méthode d'observation hydrologique. Bertrand ne connut qu'à la fin de sa carrière l'existence de l'arsenic dans l'eau du Mont—Dore; il ne put donc pas en montrer toute l'importance au ...

Gustave Camille ALLARD, Michel Bertrand, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYDROLOGIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hydrologique en el contexto de las siguientes noticias.

Irrigation : il n'y a pas encore le feu aux lacs - 20/07/2015 …

Une nouvelle réunion de l'observatoire hydrologique est prévue mercredi. Ce matin, sans le préfet et ses services, les dirigeants de la chambre ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Sécheresse : les restrictions d'eau et les 4 niveaux d'alerte

Un bulletin hydrologique est alors publié et de cela dépend d'un arrêté de restriction ou pas. Des agents sous l'autorité des préfets de régions ... «Sixactualités, Jul 15»

Sécheresse : Les agriculteurs tirent la langue

... la survie des écosystèmes aquatiques et anticiper toute dégradation potentielle de la situation hydrologique, l'ensemble du département est ... «le-pays.fr, Jul 15»

Sécheresse : "La situation est préoccupante pour l'agriculture et …

... ou encore hydrologique (déficit en eau des lacs, rivières et nappes phréatiques). A chaque fois, ce sont des mécanismes un peu différents. «Francetv info, Jul 15»

Vosges : Prière de limiter vos usages de l'eau !

Face à la vague de chaleur qui perdure et un niveau hydrologique inquiétant, le Comité départemental sécheresse a pris un arrêté prohibant ... «MAGNUM LA RADIO !, Jul 15»

Sécheresse : ce qu'il faut savoir sur les restrictions d'eau

Tous les mois, un bulletin de situation hydrologique est publié dans chaque région ou bassin par les directions régionales de l'environnement, ... «Francetv info, Jul 15»

Le Nord-Ouest du bassin du Puy placé en alerte à la sécheresse

... moyenne rive gauche, Loire moyenne rive droite, Haut-Lignon, Dorette) et une zone est en situation hydrologique normale (Lit mineur Allier). «Zoomdici.fr, Jul 15»

Sécheresse, quelque 300 communes concernées dans le Doubs Un …

Considérant la situation hydrologique actuelle du département du Doubs résultant de la faiblesse de l'étiage des rivières tel qu'il peut être ... «Est Républicain, Jul 15»

Argent-double : l'usage de l'eau limité par arrêté

... de précipitations, la situation hydrologique de l'Argent-Double s'est fortement dégradée pour atteindre son niveau de crise depuis le 2 juillet, ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

Culture - jeudi 16 juillet 2015 07h41 - Nicolas CANTA - L'Avenir

Des articles originaux rédigés par des spécialistes, détaillant le contexte géologique, hydrologique, ainsi que l'intérêt archéologique, ... «l'avenir.net, Jul 15»