Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hypotension" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPOTENSION EN FRANCÉS

hypotension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTENSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hypotension es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPOTENSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hypotension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hipotensión

Hypotension artérielle

La hipotensión arterial corresponde a una presión arterial sistólica inferior a 90 mmHg. Existen diferentes tipos de hipotensión: ▪ hipotensión ortostática; ▪ hipotensión posprandial. La hipotensión se considera un problema sólo cuando se acompaña de malestar: debilidad, mareos o incluso desmayos. L'hypotension artérielle correspond à une pression artérielle systolique inférieure à 90 mmHg. Il existe différentes sortes d'hypotension : ▪ l'hypotension orthostatique  ; ▪ l'hypotension postprandiale. L’hypotension n’est considérée comme un problème que lorsqu’elle s’accompagne de malaises : faiblesse, étourdissement ou même évanouissement.

definición de hypotension en el diccionario francés

La definición de hipotensión en el diccionario es menor que el voltaje normal. Otra definición de hipotensión es disminuir la presión arterial.

La définition de hypotension dans le dictionnaire est tension inférieure à la normale. Une autre définition de hypotension est propre à diminuer la tension artérielle.

Pulsa para ver la definición original de «hypotension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYPOTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPOTENSION

hypotaxe
hypotendu
hypotendue
hypotenseur
hypotensif
hypoténuse
hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYPOTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinónimos y antónimos de hypotension en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYPOTENSION»

hypotension symptomes traitement faire causes fatigue définition orthostatique grossesse artérielle correspond pression systolique inférieure mmhg existe différentes sortes postprandiale l’hypotension n’est considérée comme problème lorsqu’elle s’accompagne malaises faiblesse étourdissement même hypotension passeport santé tension force exercée sang paroi artères caractérisée nbsp symptômes doctissimo définie baisse lors passage position couchée debout cette maladie mais doit être surveillée contrairement hypertension dangereuse elle provoque autres maladies potentiellement graves pathologie cardiovasculaire définit chez adulte

Traductor en línea con la traducción de hypotension a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPOTENSION

Conoce la traducción de hypotension a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hypotension presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

低血压
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hipotensión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hypotension
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हाइपोटेंशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انخفاض ضغط الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гипотония
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hipotensão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রক্তের নিম্নচাপ
260 millones de hablantes

francés

hypotension
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hypotension
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unterdruck
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

低血圧
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

저혈압
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hypotension
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hạ huyết áp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உயர் ரத்த அழுத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्तदाब कमी होणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hipotansiyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ipotensione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niedociśnienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гіпотонія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hipotensiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπόταση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hipotensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hypotoni
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hypotensjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypotension

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPOTENSION»

El término «hypotension» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hypotension» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypotension
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypotension».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPOTENSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hypotension» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hypotension» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hypotension

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYPOTENSION»

Descubre el uso de hypotension en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypotension y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Etablira la relation entre les changements de pression artérielle et les symptômes 2. Citera les activités qui provoquent une hypotension orthostatique 3 . Planifiera des activités visant à réduire les symptômes d'hypotension orthostatique.
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
Il reste à étudier l'autre extrême, l'hypotension, en commençant par l'hypotension orthostatique transitoire pour en terminer avec un état plus grave, le choc circulatoire. I La syncope de l'hypotension orthostatique est due à l'insuffisance ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Cardiologie
NOTES c o Diagnostic différentiel d'une hypotension après infarctus du myocarde NOTES □a. points clés. Il faut toujours s'assurer que le patient sait qu' il doit éviter d'ajouter du sel à son alimentation. Si du sel est indispensable, il est  ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
4
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
L'hypotension orthostatique est définie par la baisse de la pression artérielle systolique d'au moins 20 mmHg et/ou de la diastolique d'au moins 10 mmHg, accompagnée ou non de symptômes, survenant lors du passage de la position ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
5
Neurologie
E Céphalées par hypotension intracrânienne bénigne idiopathique Ces céphalées sont strictement posturales. Elles apparaissent en positions assise ou debout et peuvent subsister en position allongée mais avec une intensité moindre.
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
6
Physiologie médicale
Lorsque la girafe baisse la tête pour boire, le sang jugulaire est pompé vers le thorax, apparemment par les contractions rythmiques des muscles des mâchoires. L'hypotension orthostatique Chez certains sujets, le fait de se lever rapidement ...
William Ganong, 2005
7
Neurologie: Manuel et atlas
CÉPHALÉE DE L'HYPOTENSION INTRACRÂNIENNE Ces céphalées sont remarquables par leur caractère postural : présentes en position debout ou assise, elles cessent en décubitus. Divers symptômes peuvent s'y associer : nausées, ...
G. David Perkin, 2002
8
Les techniques de monitorage hémodynamique en réanimation
Un travail mené aux urgences a défini l'hypotension des états de choc comme une PAS inférieure à 100 mmHg à l'arrivée (47). Les auteurs distinguent la profondeur de l'hypotension comme le chiffre de PAS le plus bas durant le séjour aux ...
Jean-Louis Teboul, Daniel De Backer, 2008
9
Maladies des vaisseaux
Joseph Emmerich, Anne-Sophie Blanc L'hypotension orthostatique est définie par une chute de la pression artérielle systolique de 20 mmHg et de la diastolique d'au moins 10 mmHg lors du passage du clinostatisme à l' orthostatisme.
Joseph Emmerich, 1998
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
De faibles variations de la volémie exposent le patient à la survenue d'un œdème aigu du poumon (OAP) ou à l'inverse d'une hypotension sévère. Le traitement permet le transport vers le centre de dialyse et le branchement pour débuter ...
Pierre Carli, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPOTENSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hypotension en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les bienfaits du sauna sur la santé
... avant une séance de sauna. Car l'alcool et les bains de chaleur favorisent les troubles du rythme cardiaque et l'hypotension artérielle. «Bio à la Une.com, Jul 15»
2
Témoignage de l'épouse d'un avocat emprisonné : Il n'existe aucune …
Cela fait déjà un certain temps qu'il souffre d'une hypotension qui s'aggrave. Il y a 18 mois, nous avons fourni un document pour un 1 milliard ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
3
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
Il existe fréquemment une hypotonie musculaire, une dépression respiratoire, une hypotension, une hypothermie et une polyurie. La conduite à ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... grave d'une réaction allergique, potentiellement mortelle, caractérisée par sa rapidité d'installation (difficultés respiratoires, hypotension). «Sciences et Avenir, Jul 15»
5
Poto-Poto : Charlotte Opimbat assiste 500 personnes âgées
... et l'hypotension, la carie dentaire, les rhumatismes. D'après elle, le matériel, don d'une organisation étrangère se trouve déjà à Pointe-Noire. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
6
La FDA approuve le LCZ696 dans l'insuffisance cardiaque
S'agissant des effets secondaires, les plus fréquents étaient l'hypotension, l'hyperkaliémie, et une altération de la fonction rénale, indique la ... «Medscape France, Jul 15»
7
Iran : Une femme en grève de la faim entre dans le coma
Actuellement, ses conditions physiques sont considérées comme désastreuses, son pouls est irrégulier, elle souffre d'hypotension, a perdu ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
8
Grossesse : ma tension est basse
On parle d'hypotension orthostatique lorsque la chute de la pression artérielle est occasionnée par une posture particulière. Ce phénomène révèle une ... «Femme Actuelle, Jun 15»
9
Chien intoxiqué à la marijuana: une vétérinaire se prononce
... même pas en donner volontairement à un animal. «Ça peut créer de l'hypotension, surtout chez les petits animaux s'ils en consomment trop. «TVA Nouvelles, Jun 15»
10
Chaleur : quand les médicaments se retournent contre nous
De même, les traitements contre la tension et l'angine de poitrine peuvent accroître une hypotension ;; Les médicaments pour traiter des ... «Destination Santé, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypotension [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hypotension>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z