Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ilion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ILION EN FRANCÉS

ilion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ilion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ILION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ilion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ilion en el diccionario francés

La definición de ilion en el diccionario es una parte superior, redondeada y muy amplia del hueso ilíaco. Otra definición de ilion es relativa al ilion.

La définition de ilion dans le dictionnaire est partie supérieure, arrondie et très large de l'os iliaque. Une autre définition de ilion est relatif à l'ilion.


Pulsa para ver la definición original de «ilion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ILION


billion
billion
fourmilion
fourmilion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
lion
lion
million
million
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion
vespertilion
vespertilion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ILION

iléum
iléus
iliaque
ilicicole
îlien
îlienne
ilio-fémoral
ilio-fémoroplastie
ilio-trochantérien
illatif
illation
illégal
illégalement
illégalité
illégitime
illégitimement
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ILION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
circoncellion
citation
classification
fourmi-lion
nemalion
noblilion
noblion
quatrillion

Sinónimos y antónimos de ilion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ilion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ilion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ILION»

ilion iles troie technologies security ischion pubis animation studios définition lines anatomie ilion dans partie large browsing website authorize cookies further information click here linkedin company persée homère ilium romains jmon vivien saint martin fouilles heureuses exécutées plaine troyenne récent nbsp mediadico notrefamille supérieure elounda hotel crète voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres pour classé hôtels définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés anat arrondie très iliaque trois portions haut avant sont séparées doctissimo janv hôtel baie bienvenue construit colline panoramique région considérée lastminute clients profitez dès maintenant promotionnelles booking grèce offre imprenable

Traductor en línea con la traducción de ilion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILION

Conoce la traducción de ilion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ilion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

髂骨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ilion
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ilium
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

इलीयुम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إليوم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подвздошная кость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ílio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাছার হাড়
260 millones de hablantes

francés

ilion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tulang pangkal paha
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ilium
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

腸骨
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

장골
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ilium
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xương hông
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புடைதாங்கி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नितंबास्थि
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

böğür
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ilio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Ilium
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

клубова кістка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

iliac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άνω μέρος του ισχυακού οστού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ilium
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ilium
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ilium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ilion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILION»

El término «ilion» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.647 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ilion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ilion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ilion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ilion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ilion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ilion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ILION»

Descubre el uso de ilion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ilion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Étude sur la localisation d'Ilion, d'après l'Iliade ...
SECTION I. ILION ET SA PLAINE A) LA VILLE D'ILION DANS L'ILIADE Origine et histoire de la ville. 1. A l'époque de la guerre de Troie, la ville d'llion n'est pas très ancienne. Le héros fondateur de la dynastie alors régnante, Dardanos, ...
Jean Levillain, 1963
2
Les Reproduction de Statues Sur Les Monnaies Grecques
Fig. 14. Néapolis : BMC, Palestine, pi. VI, 1. PLANCHE VII. Fig. 1. Ilion : H. VON FRITZE, Die Mùnzen von Ilion, pi. 61, 3. Fig. 2. Ilion : H. VON FRITZE, Die Munzen von Ilion, pi. 61, 4. Fig. 3. Ilion : H. VON FRITE, Die Mùnzen von Ilion, pi. 61, 7.
3
Monnaies grecques: types, legendes magistrats monetaires et ...
Rhoiteion : et Ilion ; citoyens de la ville dans les inscriptions, 19. Rhousopoulos ( collection) ; monnaie de Pergame attribuée à Ilion, 49. Roi : titre d'Antigone le Borgne, 20.21. — Monnayage royal; 37.47. Voir Honneurs. Ruge (Walter) : sur la  ...
Louis Robert
4
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
La masse sacro-lombaire humaine devient un muscle très charnu dont les insertions sur le bassin sont très étendues à la fois sur le sacrum, très large, et surtout sur l'ilion au niveau de la surface rugueuse sacro-iliaque, plage d' insertion qui ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
5
La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...
... il n'a pas été conservé et n'est donc pas mentionné ; mais la loi a été interprétée et transmise à la postérité à la lumière du serment qui l'accompagnait. Si on jette enfin un coup d'œil à la haute période hellénistique, la loi d'Ilion déjà citée y ...
Jean-Marie Bertrand, 2005
6
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
2) Le ligament sacro - iliaque se compose de trois portions : l'une, le long ligament postérieur , s'étend de l'épine postérieure et supérieure de l'ilion à la quatrième apophyse transverse du sacrum; l'autre, le court ligament postérieur, va de ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Ilii-sacro-fémokal , adj. et sin. Dumas a donné ce nom au muscle grand-fessier ( sacro-fémoral , Ch, ). Ilio-abdominal , adj. et sm. ilio-abdominalis. Chaussier appelle ainsi le muscle petit oblique abdominal , attaché à la crête de l'os ilion ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
8
Histoire
Lorsqu'elle fut arrivée sur la colline d'Até, elle se coucha. Ilus y fonda une ville , à laquelle il donna le nom d'Ilion. Até .étoit une Déesse qui nuisoit aux hommes. Até signifie damnum , noxa. (a) Gregorius de Dialectjs , pag. 223. (b) Schol.
Hérodote, Larcher, 1802
9
Essais sur la langue françoise: théorie du genre des noms
On sait que Ilion, par exemple, a une terminaison toute féminine en françois, comme celle de consola-* tion , etc. Aussi est-il féminin : « ilion est menacée de périr un jour avec Priarn. ( Bitaubé). « Bientôt Ilion fut réduite en cendres. { Fénélon).
Edouard Braconnier, 1835
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
La cavité nouvelle ou supplémentaire est souvent placée au-dessus du colyle entre le sommet de l'échancrure sciatique et les épines antérieures de l'ilion, à des degrés variables de hauteur et de rapprochement de l'un des points indiques , ...
Germer Baillière ((París)), 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ilion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grèce: la jeunesse désenchantée s'élève contre l'austérité
Sa génération a été brisée par la crise. Son quartier, Ilion, zone de désolation urbaine au nord d'Athènes, porte les stigmates de la récession. «Les Inrocks, Jul 15»
2
Ilion, la ville qui s'auto-organise aux côtés de Syriza
Exemple à Ilion, une banlieue populaire d'Athènes. ... inaugurent leur siège, la Maison de solidarité d'Ilion, financée en grande partie par les ... «L'Humanité, Jun 15»
3
Croissance : le FMI pessimiste pour les USA
J'ai déjà expliqué que nous revivons une Crise Majeure que nous n'avons subi qu'à la chute de Troie (ilion, Babel, c'est la meme) . Quand le ... «Le Figaro, Jun 15»
4
Ukraine : Moscou équipe toujours les rebelles
... les Thraces ont fait traverser le Bosphore (passage du boeuf) aux bovidés des fleuves à delta de la mer Noire pour fonder Ilion , Troie , Babel ... «Le Figaro, Mar 15»
5
À l'école d'Homère. La culture des orateurs et des sophistes
Elle a collaboré à plusieurs traductions (Plutarque, Dialogue sur l'amour, 2005 ; Dion de Pruse, Ilion n'a pas été prise, 2013 ; Philostrate, ... «Fabula, Mar 15»
6
Grèce : la gauche radicale aux portes du pouvoir
Plus original que le collage d'affiches ou que la distribution de tracts, Syriza a choisi à Ilion, banlieue sud et populaire d'Athènes, de faire ... «France Info, Ene 15»
7
Conférence/climat : Hulot ''inquiet'' d'un échec
*Babel c'est Ilion , Troie , la 1ere grande ville hégémonie économique parce que sur le Bosphore , qui signifie "Passage du Boeuf" les ... «Le Figaro, Ene 15»
8
Le taux de grèves au plus bas depuis 2008
Ce qui rappelle que Ilion etait bien la 1ere Capitale Hégémo,ique THRACE de la 1ere "mare Nostrum" (La Noire) de l' Histoire de l' Age de ... «Le Figaro, Nov 14»
9
Julien Gracq : Les Terres du couchant, un conte philosophique …
... à travers cette épiphanie : « Comme les guerriers troyens sur le rempart d'Ilion, j'ai vu un homme marcher enveloppé un moment dans son ... «Contrepoints, Nov 14»
10
Xi Jinping et Poutine toisent Obama à Pékin
Cette Titanide qui aime prendre des noms différents selon les Ages et les Ères, peut etre inconnue de certains, parce que dès Babel (Ilion, ... «Le Figaro, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ilion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ilion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z