Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "illustre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ILLUSTRE EN FRANCÉS

illustre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLUSTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Illustre es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ILLUSTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «illustre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de illustre en el diccionario francés

La definición de ilustrativo en el diccionario es muy famosa debido a cualidades, méritos extraordinarios o acciones excepcionales que se le atribuyen.

La définition de illustre dans le dictionnaire est dont le renom est très grand du fait de qualités, de mérites extraordinaires ou d'actions exceptionnelles qui s'y attachent.


Pulsa para ver la definición original de «illustre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ILLUSTRE


balustre
balustre
cadastre
cadastre
désastre
désastre
extraterrestre
extraterrestre
lacustre
lacustre
lustre
lustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
palustre
palustre
pédestre
pédestre
registre
registre
rustre
rustre
semestre
semestre
sous-lacustre
sous-lacustre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
équestre
équestre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ILLUSTRE

illusion
illusionnaire
illusionnant
illusionner
illusionnisme
illusionniste
illusoire
illusoirement
illustrateur
illustratif
illustration
illustré
illustrée
illustrement
illustrer
illustrissime
illutation
illuter
illuvial
illuviation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ILLUSTRE

alpestre
astre
bistre
bourgmestre
chastre
extra-terrestre
homme-orchestre
monstre
oestre
piastre
pilastre
quadrimestre
rostre
rupestre
sinistre
sistre
sous-ministre
séquestre
vice-ministre
vice-premier ministre

Sinónimos y antónimos de illustre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILLUSTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «illustre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de illustre

ANTÓNIMOS DE «ILLUSTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «illustre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de illustre
bas · obscur · vil

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ILLUSTRE»

illustre brillant célèbre connu consacré distingué éclatant éminent fameux glorieux grand historique honorable immortel important inoubliable légendaire marquant mémorable noble notoire populaire prestigieux renommé réputé retentissant obscur homme boutique inconnu illustre dans qualifie personne connue wiktionnaire lystʁ masculin féminin identiques mars département honneur donner naissance père entomologie latreille définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp emploi épithète auteur carrière race règne porter infortune illustres proscrits blog petit magasin dédié illustration

Traductor en línea con la traducción de illustre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILLUSTRE

Conoce la traducción de illustre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de illustre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

杰出
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ilustre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

illustrated
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शानदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شهير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

прославленный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ilustre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রসিদ্ধ
260 millones de hablantes

francés

illustre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terkenal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

illustre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

輝かしいです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

걸출한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

illustrious
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có danh tiếng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒப்பற்ற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नामांकित
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ünlü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

illustre
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

znamienity
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прославлений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ilustru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιφανής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

roemryke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

illustra
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

strålende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra illustre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILLUSTRE»

El término «illustre» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «illustre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de illustre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «illustre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILLUSTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «illustre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «illustre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre illustre

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «ILLUSTRE»

Citas y frases célebres con la palabra illustre.
1
Jean-Jacques Rousseau
J’ai toujours senti que l’état d’auteur n’était, ne pouvait être illustre et respectable qu’autant qu’il n’était pas un métier. Pour pouvoir, pour oser dire de grandes vérités, il ne faut pas dépendre de son succès.
2
André Suarès
Il n'est pas un archevêque, ni un savant illustre, qui ne croie à la providence, chacun de son côté : le savant en contemplant sa science et l'archevêque en regardant son archevêché.
3
Francisco de Quevedo
La paix est si belle et si illustre qu'elle a le ciel pour terroir.
4
Alfred de Vigny
L'humanité fait un interminable discours dont chaque homme illustre est une idée.
5
Pierre Corneille
Si mourir pour son prince est un illustre sort, Quand on meurt pour son Dieu, quelle sera la mort !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ILLUSTRE»

Descubre el uso de illustre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con illustre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ibrahim ou l'illustre Bassa: Tragi-comedie.Dediee a ...
LE. MVPHT/. C- ecte menace cil vaine: le fçav ce qu/ ie dois à Is Sulrane Reyne. Seigneur, RufranBafla,m'adir en peu de mers, le doure mal fondé, qui rrouble ron lepos: .Mais enrends feulemenr, ce que ie Ciel m'inlpue, Pour riouaer ce repos, ...
Georges de Scudéry, 1643
2
Vie de très haulte, très puissante et très illustre Dame, ...
Analyse: Dans son introduction, Jeanneret présente l'origine et l'histoire du monastère de Sainte Claire d'Orbe.
Catherine de Saulx, Frédéric-Alexandre-Marie Jeanneret, 1860
3
Mémoires de très-noble et très-illustre Gaspard de Saulx, ...
Jean de [Saulx (vicomte de Tavannes]), Guillaume de Saulx (seigneur de Tavannes). ans entre cefte NobleíTe Sc leur Ducqui qui eftoitreftée en partage à Ifabelle de pratiqua la rufe couftumiere aux Roys Saulx.mariée au fieur de Chauuirey ...
Jean de [Saulx (vicomte de Tavannes]), Guillaume de Saulx (seigneur de Tavannes), 1819
4
Jean Laborde, un illustre méconnu: Une Histoire de ...
La littérature romanesque et bien plus encore le cinéma, nous proposent régulièrement des histoires d'aventuriers, hommes ou femmes, sortis tout droit de l'imagination de leurs auteurs.
Patrick Ribot, 2005
5
Histoire de la très-ancienne et illustre maison de saint ...
évêque de Genève Nicolas d' Hauteville. désespères, jusques à nous. Comme Saine Luc a décric Je Verbe incarné par la dignité de son Sacerdoce ; la seconde Partie comprendra les emplois de son Episcopat , de son Apostolat &c de son ...
Nicolas d' Hauteville, 1669
6
L'illustre paisan ou Memoires et avantures de Daniel Moginié ...
V. ILLUSTRE. PAYSAN. PREMIERE PARTIE. Omblé des Biens de la Fortu- ne , Je n'ai Jamais été parfai- tement heureux: Soit vanité, foit tendrefle pour mes Pro- éhes , j'ai toujours fouhaité d'être riche & puiflant à leurs yeux, & de les avoir ...
Daniel Moginié, Maubert, 1761
7
Lettres à une illustre morte, décédée en Pologne depuis peu ...
«—a— ———m — — — w i LETTRE XXX L o u s dirai-je , ombre Illustre , que votre chere patrie est maintenant en proie à la discorde & à la consusion ; que des Palatinats entiers éprouvent une guerre intestine qui les ruine & qui les désole ...
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1770
8
Anecdotes intéressantes et historiques de l'illustre ...
Notre Illustre Voyageur ayant oui dire des choies merveilleuses du fecret admirable de M. l'abbé VEpée, qui consiste à faire entendre ou plutôt comprendre aux sourds de naissance & autres , par des signes & moyens presque furnaturels ...
Du Coudray (M. le chevalier), 1777
9
L' illustre aveugle: mélodrame en trois actes et en prose, à ...
L'ILLUSTRE AVEUGLE. ACTE PREMIER»': Le théâtre représente une cour de la fermé d'O- berto ; mais ni mur , ni haie ne ferme cette cour dans Le fond et ne borne La vue. L'entrée de La maison est à droite. A gauche , est un hangard qarni ...
Adrien Quaisain, ... Morange, Louis Charles Caigniez, 1808
10
L'Illustre Génération
Une famille de despotes recluse dans un bunker discourt sur le pouvoir alors que gronde à la surface la voix de sujets peu disposés à obéir aux ordres de la reine mère.
Jaime Salazar Sampaio, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILLUSTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término illustre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blues and Bullets : Le premier chapitre PC s'illustre et trouve une …
C'est donc ce jeudi 23 juillet que le premier épisode de Blues & Bullets fera son apparition sur la plate-forme de Valve, pour la modique ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
2
Une lycéenne d'origine marocaine s'illustre au bac français
Adeline Hakim, une lycéenne française d'origine marocaine a obtenu son bac en France avec une mention «Très bien». Mais c'est surtout ... «Médias 24, Jul 15»
3
Lise-Marie Henzelin s'illustre - RFJ votre radio régionale
Belle performance de Lise-Marie Henzelin. La cycliste ajoulote a terminé à la 32e place du classement général du Tour de Bretagne. Elle a ... «RFJ, Jul 15»
4
Le club nautique s'illustre aux championnats de France - Ouest-France
Le club nautique s'est illustré lors des championnats de France de canoë-kayak de course en ligne à Gerardmer, dans les Vosges, du 9 au 12 ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Mortal Kombat X : Tremor s'illustre en vidéo - PS4 France
Vous êtes ici :Accueil»Vidéos»Mortal Kombat X : Tremor s'illustre en vidéo. mortal-kombat-x. Mortal Kombat X : Tremor s'illustre en vidéo. «PS4 France, Jul 15»
6
AMICAL / WEST HAM - West Ham : Payet s'illustre déjà ! - Football 365
Pour sa première rencontre samedi avec West Ham, Dimitri Payet a été désigné homme du match. Face au Southend United (L3 anglaise), ... «Sport365.fr, Jul 15»
7
Heyward s'illustre, les Cardinals l'emportent 12-2
ST-LOUIS, États-Unis – Jason Heyward a égalé un sommet personnel en frappant cinq coups sûrs, Randal Grichuk a claqué deux circuits et ... «Métro Montréal, Jul 15»
8
Man Utd : Schneiderlin s'illustre déjà
Opposé aux Mexicains du Club América pour le premier match amical de son stage aux Etats-Unis, Manchester United s'est imposé (1-0) ... «Maxifoot, Jul 15»
9
Une épitaphe pour un illustre Cocumontais
ocumont mémoire et patrimoine, association jeune mais très active, met tout en œuvre pour sauvegarder le bâti, le non-bâti et bien entendu, ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Pézenas : Molière, Rostand et Villanova à l'Illustre Théâtre
... pour se divertir, en allant à l'Illustre Théâtre, où une programmation rafraichissante a été mise en place depuis le début du mois de juillet. «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Illustre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/illustre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z