Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "îlotier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎLOTIER EN FRANCÉS

îlotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÎLOTIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Îlotier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÎLOTIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «îlotier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de îlotier en el diccionario francés

La definición de isleño en el diccionario es isla muy pequeña.

La définition de îlotier dans le dictionnaire est très petite île.


Pulsa para ver la definición original de «îlotier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÎLOTIER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÎLOTIER

îlot
îlotage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÎLOTIER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Sinónimos y antónimos de îlotier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÎLOTIER»

îlotier îlotier définition dans internaute agent police définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi ilote ilotisme îlot idolâtrie expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre orthographe traditionnelle masculin mediadico notrefamille policier surveille charte ilotier ambassade france rôle citoyen volontaire bénévole reconnu investi autorité consulaire mission jour learn french word about what does mean pronounced used très petite île archipel chaîne îlots escarpé plat granit sable côtier laurent couché ventre menton terre anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser

Traductor en línea con la traducción de îlotier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎLOTIER

Conoce la traducción de îlotier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de îlotier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

îlotier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

îlotier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

îlotier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

îlotier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

îlotier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

îlotier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

îlotier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

îlotier
260 millones de hablantes

francés

îlotier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

îlotier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

îlotier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

îlotier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

îlotier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

îlotier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

îlotier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

îlotier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

îlotier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

îlotier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

îlotier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

îlotier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

îlotier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

îlotier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

îlotier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

îlotier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

îlotier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

îlotier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra îlotier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎLOTIER»

El término «îlotier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «îlotier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de îlotier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «îlotier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÎLOTIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «îlotier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «îlotier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre îlotier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÎLOTIER»

Descubre el uso de îlotier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con îlotier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Travail social et immigration: Interculturalité et pratiques ...
Cette Maison contacte l'îlotier ethnique. Accompagnement et conseils de MC auprès de l'îlotier. Le travail de l'îlotier a permis de calmer le jeune en particulier et de rassurer la famille. Mais le travail continue auprès des animateurs Février ...
Martine Blanc, Emmanuel Jovelin, 2006
2
LES INTERVENTIONS DE LA POLICE DANS LES ZONES DE CITÉS URBAINES
Comment la Police doit-elle intervenir dans ces zones de cités urbaines afin de ne pas déclencher un plus gros trouble que celui qu'elle voulait faire cesser ?
Michel Felkay, 1999
3
Insécurité : Nouveaux Risques: Les quartiers de tous les dangers
... des jets de cocktails Molotov et une tentative d'incendie du poste de police de Le Mée-surSeine, l'agression dans le quartier Savoie d'un îlotier féminin après l' incendie volontaire de son véhicule laissé en stationnement devant son domicile  ...
Richard Bousquet, 1998
4
Police et contrôle social au Japon
Ceci contribua au choix du système français comme modèle pour moderniser la police japonaise114. En revanche, à la question posée à un îlotier parisien : « Les trois policiers de chaque îlot ont-ils des fiches d'information sur leurs habitants ...
Uranaka Chikao, 2010
5
Métiers du service public dans les quartiers sensibles: La ...
L'îlotier se borne à patrouiller et à serrer la main des commerçants, là où le policier de proximité est censé adopter une attitude de résolution des problèmes et peut faire du renseignement et de l'enquête... » alors que les principes de l' îlotage ...
François Perdrizet, 2012
6
Tolérance zéro?: incivilités et insécurité
Les contacts avec la police municipale sont chargés d'une valeur plutôt négative, et ce même si l'îlotier (police nationale) estime que son travail n'est pas répressif, et pourrait donc s'apparenter à celui d'un îlotier municipal. Dans la même ...
Sebastian Roché, 2002
7
LA DÉLIAISON: La politique de la ville en question ?
Il n'empêche que le même îlotier ajoute : “Les six derniers mois de boulot [ci-bas ont été un enfer pour ma vie. Mon épouse ne supportait plus de me voir partir, elle était sous tranquillisants et' elle avait annoncé depuis longtemps ce qui est ...
Françoise Moncomble, 2001
8
Des histoires de petit Tom
Au lieu de se rendre à la boulangerie, elle était allée trouver l'îlotier. . . — Va falloir se farcir les escaliers, mon pote, dit Gérard ! Regarde, pour l'ascenseur, il y a aussi un code ! Petit Tom était alors penché pour récupérer le carton gaufré plié ...
Jean-Louis Maitre
9
Les "inutiles": survivre au quotidien en banlieue et dans la rue
Les observations de cet îlotier de Villeborne, que nous rapportons dans l'extrait d' entretien ci-dessous, pourraient s'appliquer à d'autres sites sensibles. îlotier « Dans cette cité, c'est essentiellement italiens, portugais, nord-africains. C'est la ...
Annie Garnier-Muller, 2000
10
Déviance et société
Je ne vais pas les supplier (îlotier). En général, ces îlotiers-là subissent le plus d' agressions verbales ou physiques. Ne cherchant pas à connaître le quartier, ils refusent d'entrer dans la logique des demandes des habitants, qui peuvent ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÎLOTIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término îlotier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arnaud Fontaine, chef de la police municipale
Originaire de la Région parisienne, il a intégré la fonction publique territoriale en 1997, en tant qu'îlotier municipal à Créteil. Il a ensuite fait ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Cambriolages : faites le 17 !
... de plus en plus de communes ont souscrit à l'opération "tranquillité vacances", chaque voisin se métamorphosant en îlotier en opérant des ... «Francetv info, Jul 15»
3
Pont- des- Demoiselles. Le Relais devrait poursuivre sa mission
On a aussi vu certaines de ces personnes devenir îlotier ou travailler dans un centre de rééducation». En 2011-2014, une étude a révélé que ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
A 18h56, le 27 octobre 2005 : « Des enfants auraient été …
Commence alors un échange de plus de deux heures avec l'îlotier (dans lequel se greffe parfois d'autres policiers). Il a été intégralement ... «L'Humanité, Mar 15»
5
Des statues de soldats vandalisées
La police confirme l'acte de vandalisme: «Une patrouille a noté les dégâts lundi matin et le dossier a été transmis à l'îlotier du poste des ... «20 Minutes, Mar 15»
6
Agent de police, Hamid Benichou raconte l'ascension du …
J'ai fait l'îlotier bien avant l'heure. Cudell vous appelait "Mon fils"… Oui, il me soutenait car j'avais des problèmes d'intégration; pas au sein de ... «lalibre.be, Feb 15»
7
La police distribue du chocolat dans la rue
La police a dû se contenter de ce syndicalisme façon îlotier. En ce jour de grève, elle rêvait d'en faire plus. Les syndicats avaient donné ... «Tribune de Genève, Ene 15»
8
Police : pourquoi le 17 ne répond plus
«C'est clair, il y a des problèmes d'effectif, lâche un îlotier devant les doléances d'un commerçant sur la présence et la rapidité d'intervention ... «ladepeche.fr, Dic 14»
9
La difficile prévention des suicides de policiers
En mai dernier, la justice est intervenue dans le débat à propos du suicide d'un îlotier. Le tribunal administratif de Poitiers a clairement imputé ... «La Croix, Nov 14»
10
POITIERS Suicide d'un policier : le Conseil d'État confirme l'illégalité …
En mai dernier, la veuve d'un îlotier des Trois Cités voyait le tribunal administratif de Poitiers reconnaître l'imputabilité du service dans la mort ... «la Nouvelle République, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Îlotier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ilotier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z