Significado de "immigrant" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE IMMIGRANT EN FRANCÉS

immigrant

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMIGRANT

Immigrant es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo immigrant en francés.

QUÉ SIGNIFICA IMMIGRANT EN FRANCÉS

inmigración

Immigration

La inmigración hoy se refiere a la entrada en un país de extranjeros que vienen allí para quedarse o instalarse allí. La palabra inmigración proviene del latín in-migrare que significa "volver a un lugar". Corresponde, desde el lado del país de partida, a la emigración. En el caso de los viajeros transfronterizos, las migraciones pueden ser diarias. Juventud en Oslo, Noruega. La mayoría de los inmigrantes viven en las grandes ciudades. En Oslo, más del 27% de la población es de origen inmigrante.

L'immigration, désigne aujourd'hui l'entrée, dans un pays, de personnes étrangères qui y viennent pour y séjourner ou s'y installer. Le mot immigration vient du latin in-migrare qui signifie « rentrer dans un lieu ». Elle correspond, vue du côté du pays de départ, à l'émigration. Dans le cas des frontaliers, les migrations peuvent être quotidiennes. Jeunesse à Oslo, en Norvège. La plupart des immigrés vivent dans les grandes villes. À Oslo, plus de 27 % des habitants sont d'origine immigrée.

definición de immigrant en el diccionario francés

La definición de inmigrante en el diccionario es la de inmigrar.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO IMMIGRANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'immigre

tu immigres

il/elle immigre

nous immigrons

vous immigrez

ils/elles immigrent

Imparfait

j'immigrais

tu immigrais

il/elle immigrait

nous immigrions

vous immigriez

ils/elles immigraient

Passé simple

j'immigrai

tu immigras

il/elle immigra

nous immigrâmes

vous immigrâtes

ils/elles immigrèrent

Futur simple

j'immigrerai

tu immigreras

il/elle immigrera

nous immigrerons

vous immigrerez

ils/elles immigreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai immigré

tu as immigré

il/elle a immigré

nous avons immigré

vous avez immigré

ils/elles ont immigré

Plus-que-parfait

j'avais immigré

tu avais immigré

il/elle avait immigré

nous avions immigré

vous aviez immigré

ils/elles avaient immigré

Passé antérieur

j'eus immigré

tu eus immigré

il/elle eut immigré

nous eûmes immigré

vous eûtes immigré

ils/elles eurent immigré

Futur antérieur

j'aurai immigré

tu auras immigré

il/elle aura immigré

nous aurons immigré

vous aurez immigré

ils/elles auront immigré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'immigre

que tu immigres

qu'il/elle immigre

que nous immigrions

que vous immigriez

qu'ils/elles immigrent

Imparfait

que j'immigrasse

que tu immigrasses

qu'il/elle immigrât

que nous immigrassions

que vous immigrassiez

qu'ils/elles immigrassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie immigré

que tu aies immigré

qu'il/elle ait immigré

que nous ayons immigré

que vous ayez immigré

qu'ils/elles aient immigré

Plus-que-parfait

que j'eusse immigré

que tu eusses immigré

qu'il/elle eût immigré

que nous eussions immigré

que vous eussiez immigré

qu'ils/elles eussent immigré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'immigrerais

tu immigrerais

il/elle immigrerait

nous immigrerions

vous immigreriez

ils/elles immigreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais immigré

tu aurais immigré

il/elle aurait immigré

nous aurions immigré

vous auriez immigré

ils/elles auraient immigré

Passé (2ème forme)

j'eusse immigré

tu eusses immigré

il/elle eût immigré

nous eussions immigré

vous eussiez immigré

ils/elles eussent immigré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES