Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "industrie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDUSTRIE EN FRANCÉS

industrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Industrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INDUSTRIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «industrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
industrie

industria

Industrie

Industria es el conjunto de actividades socioeconómicas dirigidas a la producción en masa de bienes a través de la transformación de materias primas o materiales que ya han sufrido una o más transformaciones y la explotación de fuentes de energía; implica: ▪ una cierta división del trabajo, a diferencia de la artesanía donde la misma persona asegura teóricamente todos los procesos: estudio, fabricación, comercialización, gestión; ▪ un concepto de escala, nos referimos a "cantidades industriales" cuando el número de partes idénticas alcanza cierto número; ▪ el uso de máquinas, primero manuales y luego motorizadas, que modifican la naturaleza del trabajo en sí. Históricamente, el término se refirió primero a la capacidad de hacer algo, oa una actividad dudosa de la que la moralidad desaprueba. Entonces el significado se ha extendido a todas las formas de actividad productiva, y no sólo a la producción de bienes materiales. Este último sentido se ha vuelto viejo, pero todavía domina en inglés. L’industrie est l'ensemble des activités socioéconomiques tournées vers la production en série de biens grâce à la transformation des matières premières ou de matières ayant déjà subi une ou plusieurs transformations et à l'exploitation des sources d'énergie; elle sous-entend : ▪ une certaine division du travail, contrairement à l'artisanat où la même personne assure théoriquement l'ensemble des processus : étude, fabrication, commercialisation, gestion ; ▪ une notion d'échelle, on parle de « quantités industrielles » lorsque le nombre de pièces identiques atteint un certain chiffre ; ▪ l'utilisation de machines, d'abord manuelles puis motorisées, qui modifient la nature même du travail. Historiquement, le terme a d'abord désigné l'habileté à faire quelque chose, ou bien une activité douteuse que la morale réprouve. Puis le sens s'est élargi à toute forme d'activité productive, et non seulement celle produisant des biens matériels. Ce dernier sens a vieilli, mais il domine encore en anglais.

definición de industrie en el diccionario francés

La definición de industria en el diccionario es la capacidad de hacer un trabajo, actuar, hacer algo.

La définition de industrie dans le dictionnaire est habileté à réaliser un travail, à exécuter, à faire quelque chose.

Pulsa para ver la definición original de «industrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INDUSTRIE


asymétrie
asymétrie
atrétogastrie
atrétogastrie
biométrie
biométrie
dioptrie
dioptrie
fratrie
fratrie
géométrie
géométrie
gériatrie
gériatrie
hydrogastrie
hydrogastrie
hygrométrie
hygrométrie
neuropsychiatrie
neuropsychiatrie
optométrie
optométrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
physogastrie
physogastrie
pluviométrie
pluviométrie
psychiatrie
psychiatrie
pédiatrie
pédiatrie
spectrométrie
spectrométrie
strie
strie
symétrie
symétrie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INDUSTRIE

induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
induvie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INDUSTRIE

altimétrie
calorimétrie
chronométrie
colorimétrie
cytométrie
dissymétrie
granulométrie
idolâtrie
latrie
photogrammétrie
photométrie
psychométrie
pédopsychiatrie
radiogoniométrie
spectrophotométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

Sinónimos y antónimos de industrie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDUSTRIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «industrie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de industrie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INDUSTRIE»

industrie activité adresse affaire artifice capacité dextérité entreprise établissement exploitation fabrique habileté ingéniosité intelligence invention métier profession savoir faire talent travail usine chimique manufacturière accueil salon lyon rendez vous dans domaines équipements composants produits services pour étapes conception industrielle eurexpo nbsp industrie direction générale compétitivité mars diminue après février prix consommation augmentent toute actualité monde  jours découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique actualités professionnels portail informations chaînes secteur industriel emballage logistique nouvelle technologie chimie automobile ministère redressement productif coup envoi semaine événements tiendront tout territoire avril nombreuses manifestations gratuites onisep découverte ludique dépoussiérée stéréotypes industries technologiques formation emploi métiers relatives votre orientation future formations disponibles domaine technologique retrouvez économique direct echos edizione holding famille benetton décidé revenir décision apporter titres club

Traductor en línea con la traducción de industrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDUSTRIE

Conoce la traducción de industrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de industrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

行业
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

industria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

industry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उद्योग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صناعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

промышленность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

indústria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিল্প
260 millones de hablantes

francés

industrie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

industri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Industrie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

業界
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

산업
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

industri
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngành công nghiệp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொழில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उद्योग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sanayi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

industria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przemysł
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

промисловість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

industrie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βιομηχανία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bedryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

industri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

industrien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra industrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDUSTRIE»

El término «industrie» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «industrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de industrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «industrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDUSTRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «industrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «industrie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre industrie

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «INDUSTRIE»

Citas y frases célebres con la palabra industrie.
1
Jacques Mailhot
A.N.P.E. Notre meilleure industrie de pointe.
2
Jean-Jules Richard
Universités. C'est une industrie qui sert à alimenter le marché commun de la pensée de la nation.
3
Gilbert Cesbron
Il n'y a plus que la radio qui chante. La chanson a cessé d'être un art populaire pour devenir une industrie lourde, avec ses cartels, ses investissements, ses transferts de vedettes et son imposture organisée.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INDUSTRIE»

Descubre el uso de industrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con industrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'industrie des médias à l'ère numérique
Les médias changent de paradigme.
Jean GABSZEWICZ, Nathalie SONNAC, 2010
2
L' Industrie Touristique: Stratégie Concurrentielle des ...
Les explications sont illustrées par de nombreux exemples tirés du monde des affaires, en particulier de l'industrie touristique (chaînes hôtelières, transporteurs aériens, parcs d'amusement, etc.).
Vincent Sabourin, 2000
3
Artisans, industrie: nouvelles révolutions du Moyen Age à ...
L'échelle chronologique est celle des longues durées, du Moyen Âge à l'époque contemporaine. Dans leurs approches spatiales, les auteurs ont privilégié les changements d'échelle et les comparaisons.
Natacha Coquery, 2004
4
Réenchanter l'industrie par l'innovation: L'expérience des ...
Dans un contexte de crise et de mondialisation, la condition nécessaire à la réussite des entreprises est l'innovation.
Christophe Midler, Romain Beaume, Rémi Maniak, 2012
5
Annales de l'industrie nationale et étrangère: ou, Mercure ...
47 e* 48) 4, 284 Lettre de M. le préfet de police aux auteurs des Annales de l' Industrie , sur les marmites et appareils autoclaves 4, 5 de M. le préfet de police aux auteurs des Annales de l'industrie, sur les moyens de rendre les cuisines ...
Louis Sébastien Lenormand, Jean-Gabriel-Victor Moléon, 1827
6
101 questions sur l'industrie du livre
Cet ouvrage, destiné à tous ceux qui s'intéressent au monde du livre, met en lumière les faits surprenants de l'édition d'aujourd'hui : fécondations par des modèles d'affaire extérieurs, dilution des frontières entre livre et ...
Christine Evain, Editions Ecole Centrale de Nantes (EECN), 2011
7
Industrie du surfboard: d'un artisanat local à une industrie ...
Cette étude de cas décrit les changements qui se sont produits dans le secteur de la fabrication des surfboards et souligne la structure de ce marché aujourd'hui tiraillé entre artisans locaux et entreprises opérant au niveau mondial.
Laurent Bourgeon, Claire Péron, 2011
8
La fausse industrie, morcelée, répugnante, mensongère, et ...
Charles Fourier. va disant : « Je ne m'y serais pas laissé prendre , je n'au- > rais pas été si sot. > Elle nous montre Tartufe puni par le roi; c'est eucou- rager les tartufes, car chacun d'eux sait bien que le roi ne se mêlera pas des innombrables  ...
Charles Fourier, 1836
9
La mémoire de l'industrie: de l'usine au patrimoine
Longtemps ignoré ou méprisé, le patrimoine industriel fait aujourd'hui l'objet d'une reconnaissance institutionnelle : les vieilles usines sont réhabilitées, les puits de mine inscrits dans les circuits touristiques et les objets de l ...
Jean-Claude Daumas, 2006
10
Les contrats commentés de l'industrie de la musique 2.0: ...
La rédaction de contrats pose souvent de difficiles questions à ceux qui s'y aventurent, en particulier dans un secteur qui privilégie de moins en moins les négociations concernant le contenu, la forme et les conséquences de la ...
Jean-Christophe Lardinois, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDUSTRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término industrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Industrie du futur: 400 PME ont engagé des programmes de …
Environ 400 PME et ETI se sont déjà engagées dans des programmes personnalisés de modernisation dans le cadre du projet "Industrie du ... «Public Sénat, Jul 15»
2
La Suisse : un modèle pour notre "Industrie du futur" - L'Usine Digitale
Alors que ce 20 juillet au matin, Emmanuel Macron lançait l'alliance de l'"industrie du futur" pour la transformation numérique des fleurons ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
3
Industrie. Groupe Dorise : du charbon à l'usinage au micron | Ouest …
Aéronautique, nucléaire, armement... Sarthois d'origine, Philippe Dorise est à la tête d'un groupe de négoce, incontournable en France, ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
4
Schneider Electric se rapproche du britannique Aveva, Industrie
Le spécialiste français des équipements électriques Schneider Electric a conclu un accord pour associer au sein d'une nouvelle société ... «Les Échos, Jul 15»
5
Industrie Renforcement de la sécurité des sites industriels Seveso …
La ministre de l'Écologie, Ségolène Royal, a réuni vendredi 17 juillet des représentants d'exploitants de sites Seveso ainsi que des hauts ... «L'Humanité, Jul 15»
6
Victoire de l'industrie | Le Devoir
Les conservateurs appuient la construction de tous les oléoducs projetés par l'industrie, alors que Justin Trudeau s'oppose au projet Northern ... «Le Devoir, Jul 15»
7
[MAG #117] COP21 : Pleins feux sur l'Industrie Immobilière …
Souvent montré en exemple, l'industrie immobilière française mérite-t-elles ses lauriers ? Sur quels critères menons-nous la danse ? «Business Immo, Jul 15»
8
Hermès augmente la capacité de deux ateliers, Industrie & Services
Industrie & Services Mardi 21 Juillet 2015. Hermès augmente la capacité de deux ateliers. Les Echos | Le 21/07 à 06:00. Luxe : Le sellier a annoncé ce lundi ... «Les Échos, Jul 15»
9
L'industrie des hedge funds s'approche des 3.000 milliards de …
La concentration des flux constitue l'autre tendance de fond de l'industrie. «Les investisseurs accroissent leur allocation vers les hedge funds ... «L'AGEFI, Jul 15»
10
PSA investit en Tunisie dans l'industrie des composants …
Alors que la Tunisie a vu s'échapper le projet d'implantation d'une nouvelle usine d'assemblage de véhicules – PSA Peugeot Citroen ayant ... «Le Blog Auto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Industrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/industrie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z