Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inéclairé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INÉCLAIRÉ EN FRANCÉS

inéclairé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INÉCLAIRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inéclairé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INÉCLAIRÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inéclairé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inéclairé en el diccionario francés

La definición de inleaved en el diccionario es que no está iluminada.

La définition de inéclairé dans le dictionnaire est qui n'est pas éclairé.


Pulsa para ver la definición original de «inéclairé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INÉCLAIRÉ


affairé
affairé
aspiré
aspiré
chaviré
chaviré
ciré
ciré
déchiré
déchiré
désiré
désiré
enfoiré
enfoiré
expiré
expiré
foiré
foiré
indésiré
indésiré
inspiré
inspiré
ivoiré
ivoiré
miré
miré
moiré
moiré
poiré
poiré
retiré
retiré
tiré
tiré
vairé
vairé
éclairé
éclairé
étiré
étiré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INÉCLAIRÉ

inébranlabilité
inébranlable
inébranlablement
inébranlé
inébriant
inéchangeable
inéclairci
inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffable
ineffablement
ineffaçable
ineffaçablement
ineffacé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INÉCLAIRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
irrespiré
lithargiré
malg
p
préaspiré
préfé
élabo

Sinónimos y antónimos de inéclairé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INÉCLAIRÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «inéclairé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de inéclairé

ANTÓNIMOS DE «INÉCLAIRÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «inéclairé» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de inéclairé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INÉCLAIRÉ»

inéclairé obscur sombre éclairé inéclairé wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition parlant inanimé concr synon suis allé entendre messe dans ténèbres chapelle inéclairée saint sacrement église nbsp larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute reverso conjugaison voir aussi inéclairable inéclairci intercalé inertiel expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie lumières texte intégral sans publicité réservée présentés site sont édités dicocitations prononciation analogique bilingue langues crisco liste

Traductor en línea con la traducción de inéclairé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INÉCLAIRÉ

Conoce la traducción de inéclairé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inéclairé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

inéclairé
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inéclairé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inéclairé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

inéclairé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

inéclairé
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

inéclairé
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inéclairé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

inéclairé
260 millones de hablantes

francés

inéclairé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

inéclairé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

inéclairé
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

inéclairé
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

inéclairé
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

inéclairé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

inéclairé
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

inéclairé
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

inéclairé
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inéclairé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inéclairé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

inéclairé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

inéclairé
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inéclairé
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

inéclairé
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inéclairé
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inéclairé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inéclairé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inéclairé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INÉCLAIRÉ»

El término «inéclairé» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inéclairé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inéclairé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inéclairé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INÉCLAIRÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inéclairé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inéclairé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inéclairé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INÉCLAIRÉ»

Descubre el uso de inéclairé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inéclairé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raconter: Les enjeux de la voix narrative dans le récit ...
... où elle doit être étouffée par ce qui est raconté pour que la narration ait lieu. La voix se confond avec l'impersonnel fait récit et devient, en un sens nouveau, «l' événement inéclairé qui a lieu quand on raconte», c'est—à—dire l'insu ...
Marie-Pascale Huglo, Sarah Rocheville, 2004
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
... le peuple rural surtout, celui aux dépens duquel s'est pratiquée la criminelle propagande de vos amis, ce peup'e est sincère, ce peuple est logique, presque aussi logique qu'inéclairé. Quand il a pris dans son département, dans son village ...
3
Présence de Lorand Gaspar
... un caillou poli par la mer, un souvenir qui monte – s'éprouve, arrachée à l' ombre de l'inéclairé, l'intensité d'un élargissement intérieur : surgissement de la plénitude, ce « bruit de source sans origine / d'un coup d'aile déplié dans l'esprit du ...
Muriel Tenne, 2009
4
Considérations politiques sur les gens d'esprit et de ...
A la tête des affaires publiques mieux vaut un à'Amboise, urt Ximenez, un Richelieu, avec des passions, qu'un homme inéclairé et sans vices, parcequ'il est plus facile d'oter le scandale eu de le- réparer, que /• de réparer une méprise ...
abbé Sabatier de Castres (Antoine), 1804
5
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
... atmosphérique ou architectural des lieux, le cinéaste italien parvient encore a se tenir suspendu au vide, hors et au plus près de l'événement inéclairé qui fait qu'un homme et une femme se rencontrent, répondent ou non au désir de l'autre,  ...
José Moure, 2001
6
L' Oeuvre de Soi
L'horizon – si horizon il y a – demeure de la sorte inéclairé, et ni les valeurs proposées et proclamées ni le renversement des valeurs établies (d'ailleurs le renversement des valeurs établies fait partie maintenant des valeurs établies) ne  ...
Pierre Fortin, 2007
7
ÊTRE ET LIBERTÉ SELON PLATON
Le rapport entre l'être de l'homme et la liberté demeure ainsi considérablement inéclairé. Certes, le beau passage où Epictète se demande "ce qui dépend de nous, et ce qui n'en dépend pas"'5 est cité. Cependant, ce texte à lui seul ne ...
Saïd Binayemotlagh, 2002
8
Ritanalyses
Griffes d'inquisition ^277; Sur le corps de la stigmatisée, le théologue chercher à voir la somatisation en Jésus de l'inéclairé qui fait échec au discours; sur celui de la sorcière, toute à ses pulsions, il ne peut voir que la somatisation d'un autre ...
Jean-Thierry Maertens, Thierry Maertens, 1987
9
Lorand Gaspar ou l'écriture d'un cheminement de vie: La ...
... enthousiasme, interrogations mais poussant constamment cet « explorateur à la recherche d'un "passage" vers un monde encore inaccessible, inéclairé » (FO 47) ? Annexes Annexe 1 Les manifestations musicales dans l'œuvre de Lorand.
Marie-Antoinette Laffont-Bissay, 2013
10
Dans la brûlure des jours
... premiers sangs ne se lisent plus dans le corps des sables atome inéclairé dans la violence qui hante des mers plus ancrées que le ciel présent s'allume en toi d'écume et d'ambre ton lieu chambre infinie traversée de ta présence aveugle.
Patrick Raveau, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inéclairé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ineclaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z