Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "injectable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INJECTABLE EN FRANCÉS

injectable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INJECTABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Injectable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INJECTABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «injectable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de injectable en el diccionario francés

La definición de inyectable en el diccionario se introduce en el cuerpo, el tejido, la cavidad, la herida, la presión, la jeringa de inyección u otro instrumento. Rellene con un líquido o gas a presión. Llene una cavidad, un canal, los vasos de un cadáver con una sustancia líquida coloreada o mercurio, para su preservación o disección. Aflige repentinamente bajo la influencia de una emoción, un shock. Recibe un influjo de sangre en los capilares y colorea fuertemente. Introduce algo en los vacíos, los intersticios de otra materia. Para penetrar los poros de la madera u otro material con el fin de dar ciertas propiedades de resistencia a la pudrición, no inflamabilidad.

La définition de injectable dans le dictionnaire est introduire dans l'organisme, dans les tissus, dans une cavité, dans une plaie, par pression, par jet d'une seringue ou par tout autre instrument. Remplir d'un liquide ou d'un gaz sous pression. Remplir une cavité, un canal, les vaisseaux d'un cadavre d'une substance liquide colorée ou de mercure, aux fins de conservation ou de dissection. Affluer soudainement sous le coup d'une émotion, d'un choc. Recevoir un afflux de sang dans les capillaires et se colorer vivement. Introduire quelque chose dans les vides, les interstices d'une autre matière. Faire pénétrer dans les pores du bois ou d'une autre matière dans le but de donner certaines propriétés d'imputrescibilité, d'ininflammabilité.


Pulsa para ver la definición original de «injectable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INJECTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INJECTABLE

initiée
initier
injecté
injecter
injecteur
injection
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INJECTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinónimos y antónimos de injectable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INJECTABLE»

injectable risperdal solumedrol testosterone atropine xylocaine contraceptif profenid injectable wiktionnaire partir utilisation massive morphine contre douleur sous forme champs bataille guerre sécession nbsp define capable being injected more progestatif voie intramusculaire doctissimo efficacité contraceptive très élevée mécanismes action injection azantac eurekasante vidal antiulcéreux fiche médicament famille précisant composition posologie interactions possibles effets synacthene solution tétracosactide  jours substances accueil informer informations rupture stock boehringer ingelheim buscopan bromure butylhyoscine veuillez lire attentivement cette notice avant

Traductor en línea con la traducción de injectable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INJECTABLE

Conoce la traducción de injectable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de injectable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

注射
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inyección
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

injectable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

इंजेक्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حقن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

впрыскивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

injeção
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইনজেকশন
260 millones de hablantes

francés

injectable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

suntikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Injektion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

注入
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주입
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

injeksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiêm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஊசி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

इंजेक्शन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

enjeksiyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

iniezione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wtrysk
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

впорскування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

injecție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ένεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inspuiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

injektion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

injeksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra injectable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INJECTABLE»

El término «injectable» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «injectable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de injectable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «injectable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INJECTABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «injectable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «injectable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre injectable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INJECTABLE»

Descubre el uso de injectable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con injectable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pharmacologie BP
Le produit injectable ne doit pas être irritant pour les nerfs sensitifs (douleur). • Il doit être « limpide » : seule une solution injectable peut être administrée dans une veine. Une suspension ne peut pas être injectée de cette manière en raison  ...
Denis Stora, 2010
2
Le contrôle antidopage chez le cheval
... Anti-inflammatoire stéroïdien Noms de spécialités — Vétérinaires ARTHRIKAN (sucre) BIODEXAMINE (suspension injectable) CORTAMETHASONE (soluté injectable) DEXAMETHASONE (soluté injectable) DEXAZONE (solution injectable) ...
Daniel Courtot, Philippe Jaussaud, 1990
3
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
... à libération prolongée Orale PIH MorphineMorphine11 sous forme de préparations à libération prolongée Stupéfiant Gélule à libération prolongée/ Comprimé à libération prolongée / Orale Injectable Système actif pour perfusion Morphine7 ...
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
4
Médicaments
50, 100 et 150 mg Comprimés ll Alepsal Phénytoïne 100 mg 250 mg/5 mL Comprimés sécables Solution injectable ll Di-Hydan Dilantm (RH) Prégabaline 75, 150 mg Gélules Lyrica Primidone 250 mg Comprimés sécables ll Mysoline ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Quand l’aluminium nous empoissonne
PNEUMO 23®, — solution injectable en seringue préremplie — vaccin pneumococcique polyosidique PNEUMOVAX® — en flacon Sanofi Pasteur MSD SNC - vaccin pneumococcique polyosidique PREVIG.RIP®~' . , . Norvafis Vaccines and ...
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Préparations Préparations à connaître pour le BP non réalisables Formules en vigueur au formulaire national dans toutes les officines Soluté injectable de chlorure de sodium à 10 pour cent X Soluté injectable de chlorhydrate de morphine à ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
La méthadone et les traitements de substitution
La. substitution. injectable. Dans certains pays d'Europe, et en particulier au Royaume- Uni, existe une ancienne tradition de prescription d'opiacés injectables (morphine, héroïne, méthadone) pour les patients qui ne peuvent, du moins dans ...
William Lowenstein, 1995
8
Pharmacie et surveillance infirmière
Devenir du medicament Par la voie injectable, le médicament est directement disponible, sans avoir à subir l'effet de premier passage dans le foie. Conditions a resDecter Les médicaments injectables doivent être stériles et apyrogènes.
Denis Stora, 2008
9
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
... à 1,4 % Soluté injectable de bicarbonate de sodium à 4,2 % Soluté injectable de chlorhydrate d'apomorphine à 0,5 % Soluté injectable de chlorhydrate de procaïne à 1 % Soluté injectable de chlorure de sodium à 0,9 % Soluté injectable de ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
10
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
Mode d'action Matière active Nom commercial Curative et préventive Closantel Séponver LA. Curative Nitroxinil Ivermectine Doramectine Moxidectine Dovenix Ivomec injectable m Dectomax m Cydectine injectable p| Matière active Noms ...
Christian Mage, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INJECTABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término injectable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chirurgie esthétique : de nouvelles alternatives au lifting
Rides, ovale du visage, cette substance injectable est très efficace aussi pour le remodelage du nez. "Résultat immédiat et étonnant", ... «Francetv info, Jul 15»
2
Que faire en cas de piqûre de guêpe - Ma Commune Info
Les personnes allergiques peuvent demander à leur médecin de leur prescrire une trousse d'urgence composée d'adrénaline injectable (type ... «MaCommune.info, Jul 15»
3
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
Mais l'effet sédatif de la morphine injectable dure entre quatre et six heures, ce qui laisse le malade sans calmant adéquat de la douleur pendant la majeure ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
4
Subutex : les addictologues ne décolèrent pas contre l'Académie de …
... d'une substitution par voie injectable ». Enfin, l'idée avancée par l'Académie de « promouvoir et généraliser le recours à la Suboxone » n'est ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
5
Introduction du vaccin polio injectable dans le programme élargi de …
Introduction du vaccin polio injectable dans le programme élargi de vaccination : Le Ministre de la Santé Publique parle à la presse. «Organisation mondiale de la Santé, Jul 15»
6
Les conseils de Mondial Assistance pour passer de bonnes …
... pour justifier auprès des douanes la présence de certains médicaments dans vos valises (cortisone, adrénaline injectable, seringues…). «SilverEco, Jul 15»
7
Filorga marie médecine et cosmétique - E-marketing
Une solution polyrevitalisante injectable, qui deviendra le best-seller de la marque, utilisée aujourd'hui par 10 000 médecins esthétiques dans ... «Emarketing, Jul 15»
8
LEO Pharma : 50 ans de production « high tech » à ...
La fabrication de cet anticoagulant injectable stérile (innohep®) nécessite un vrai savoir-faire, des compétences spécifiques et des ... «M Ta Ville, Jul 15»
9
Poliomyélite: Le vaccin injectable inquiète certains parents
Les premières gouttes de vaccin polio injectable ont été administrées ce mercredi 15 juillet 2015 sur l'ensemble du territoire national. Dans la ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
10
Cameroun - Santé: Le vaccin antipoliomyélitique injectable
Et quand on donne la dernière dose de vaccin polio oral, on l'associe maintenant à une dose de vaccin polio injectable pour pouvoir mieux ... «Cameroon-info.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Injectable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/injectable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z