Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insane" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSANE EN FRANCÉS

insane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insane es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSANE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «insane» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insane en el diccionario francés

La definición de loco en el diccionario es que ha perdido su sentido común, loco. Lo cual es contrario al sentido común, a la razón.

La définition de insane dans le dictionnaire est qui a perdu son bon sens, fou. Qui est contraire au bon sens, à la raison.


Pulsa para ver la definición original de «insane» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INSANE


artisane
artisane
basane
basane
bressane
bressane
cartisane
cartisane
courtisane
courtisane
crassane
crassane
faisane
faisane
parmesane
parmesane
partisane
partisane
passe-crassane
passe-crassane
pentosane
pentosane
persane
persane
pertuisane
pertuisane
tisane
tisane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INSANE

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insanie
insanité
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INSANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Sinónimos y antónimos de insane en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSANE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «insane» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de insane

ANTÓNIMOS DE «INSANE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «insane» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de insane

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INSANE»

insane absurde biscornu dément déraisonnable inepte insensé intéressant raisonnable sain sensé flume eminem workout jeux video incroyable talent nathalie lucas film insane définition dans anglais reverso francais voir aussi criminally inane insanely instance conjugaison expression nbsp wiktionnaire autour elle kilomètres carrés sont devenus désert tourbillonnet orages poussières suite projet soviétique définitions larousse retrouvez section_expression homonymes nouveau site bientot ligne website soon forum define sane sound mind mentally deranged pertaining

Traductor en línea con la traducción de insane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSANE

Conoce la traducción de insane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

demente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

insane
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पागल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجنون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ненормальный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

insano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উন্মাদ
260 millones de hablantes

francés

insane
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gila
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verrückt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

非常識
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

제정신이 아닌
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

edan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பைத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वेडा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

deli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

folle
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szalony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ненормальний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nebun
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παράφρων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stapelgek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

galen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sinnsyk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSANE»

El término «insane» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.276 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insane» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre insane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INSANE»

Descubre el uso de insane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Insane
Xavier Besse. INSANE, TOME1 : INSANE.
Xavier Besse, 2013
2
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
inane 2 insane 2 irrational 2 laughable 2 mad 2 to accept to agree 2 to stand 2/1 to stomach. idiot, débile (moins fort que insane) fou, insensé (irrational peut s' employer dans les deux derniers cas) (plus fort que inane) ABSURDE what an ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998
3
Dictionnaire de poche des synonymes anglais
ABSURDE ridicule, risihle (laughable peut s'employer dans les deux cas) fantastique, invraisemhlahle idiot, stupide idiot, déhile (moins fort que insane) fou , insensé (irrational peut s'employer dans les deux derniers cas) (plus fort que inane) ...
Ronald Ernest Batchelor, M. Chebli-Saadi, 2003
4
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
... dangerous) showed any tendency to be dangerous after admission to the public asylums.37 A similar manipulation of the lunacy laws has been described by Mark Finnane in his study of the confinement of the insane in post-famine Ireland.
Claire Dolan, 2005
5
Lectures d'Anabase de Saint-John Perse: le désert, le désir
... jamais la moindre nuance péjorative ne s'attache aces termes. Faut-il, par exception, accorder au mot "insane" de notre contexte une valeur déprédatrice ? Et quels sont les éléments de ce monde qui font s'écrier les foules qu'il est insane ?
Shlomo Elbaz, 1977
6
Poésies
Les uns ont mis , quid tibi vis, insane, bquas res agis ? D'autres : quidtibi vis, insane, O quas res ? Et quelques-uns: quid vis, insane, &. quas res agis ? Monsieur Bentlei ajoute de fa façon : quid tibi vis , insane , O quam rem agis ? & Monsieur ...
Quintus Horatius Flaccus, Noël Etienne Sanadon, 1756
7
Charenton Hospital:
A covered gallery will run along the four interior fronts of the building; both this gallery and the buildings will be free standing, but raised three feet above the level of the courtyard. Wards or dormitories to house the insane during the day will be ...
P. Pinon, 1989
8
La Régulation Sociale Entre l'Acteur et l'Institution / ...
Perceptions of the role of men and women underpinned patriarchal family formations, defining the boundaries of acceptable and unacceptable, sane and insane behaviour. As a response to insanity, the asylum has been studied in part as a ...
Jean-Marie Fecteau, Janice Harvey, 2005
9
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
Thirdly, a sum not exceeding two hundred and twenty pounds currency, for the support of Insane Persons in the said General Hospital of the Grey Nuns at Montreal. — Fourthly, a sum not exceeding fifty pounds currency, for the support of ...
Québec (Province)., 1831
10
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Syn. TABLEAU DES ÉCHANGES INTERINDUSTRIELS. 2° - T. d'informatique : Saisie des données. ║Données d'entrée à traiter. INSANE (insane; du lat. insanus « fou, insensé, qui a perdu la raison», de in- « non» + sanus « sain d' esprit, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour 10 000 dollars de plus, Tesla propose maintenant des - 01Net
Qu'y a-t-il de plus fort qu'un mode Insane (Fou) ? Un mode « ludicrous », pour « insensé » ou ridiculement absurde, bien sûr. Et effectivement ... «01net, Jul 15»
2
Beauregard de braise
le fameux trio de hip-hop américain connu pour « insane in the brain » et leur passion pour la weed, fait se déchaîner le public. Un autre ton ... «Maze Magazine, Jul 15»
3
Model S P90D avec mode Ludicrous !
Vous connaissiez le mode Insane (dément), sachez qu'il y en a un autre encore plus fou, le mode Ludicrous (insensé), capable d'abattre le ... «Autonet, Jul 15»
4
Les concerts du samedi soir
... succès : Real Estate, Dr. Greenthumb, Tequila Sunrise, Insane in the Brain… Cypress Hill n'a rien de nouveau à faire entendre – le prochain ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
The 405 meets Best Friends: "I sold fuck all ice cream."
Totally Insane. this week via FatCat. I gave the band's bassist, Ed Crisp, a call one evening after we'd both got back home from our day jobs. «The 405, Jul 15»
6
Gangsta, ganja et Larusso : l'étrange destin de Cypress Hill
Il réussira même l'exploit de décrocher deux tubes avec une seule et même idée : Jump Around pour House of Pain, et Insane in the Brain pour ... «Télérama.fr, Jul 15»
7
Nouveau FPS "old-school" : Insane Insects
Nouveau FPS "old-school" : Insane Insects. Avant toute chose, regardez le trailer de Insane Insects. Pensez à quel type de jeu c'est selon vous ... «No Frag, Jul 15»
8
Festival de Beauregard #7 (edition 2015) - Vendredi
"Insane In The Brain" est aussi très bien reçu par un public joyeusement sautillant. On regrettera quand même l'utilisation des grosses ficelles ... «Froggy's Delight, Jul 15»
9
Beauregard 2015 : un vendredi en tour de chauffe
A coups de "How I could just kill a man" et "Insane in the brain", il n'était pas forcément besoin de connaître les paroles pour les entonner ... «Tendance Ouest, Jul 15»
10
[Interview, photos] Festival Beauregard, près de Caen. Cypress Hill …
... c'est important pour nous, mais surtout pour nos fans. On n'imagine pas de monter sur scène sans chanter Insane in the brain par exemple. «Normandie-actu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/insane>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z