Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intertrigo" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERTRIGO EN FRANCÉS

intertrigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERTRIGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intertrigo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERTRIGO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «intertrigo» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

intertrigo

Intertrigo

Intertrigo es una dermatitis que afecta a los pliegues cutáneos, es decir, inframamaria, axilar, inguinal, interglúteo, perineal, interdigital, comisura de los labios o pliegues de piel redundante en personas obesas. El intertrigo puede ser no específico o infeccioso, en todos los casos, la inflamación de la epidermis es favorecida por el ambiente húmedo de los pliegues cutáneos, así como por lesiones de fricción o rascado. L'intertrigo est une dermatite qui touche les plis cutanés, c'est-à-dire les surfaces inframammaires, axillaires, inguinales, interglutéales, périnéales, interdigitales, la commissure des lèvres, ou les plis de peau redondante chez les personnes obèses. L'intertrigo peut être non-spécifique ou infectieux, dans tous les cas, l'inflammation de l'épiderme est favorisé par le milieu humide des plis de peau, ainsi que par des lésions de friction ou de grattage.

definición de intertrigo en el diccionario francés

La definición de intertrigo en el diccionario es una inflamación infecciosa de los pliegues de la piel.

La définition de intertrigo dans le dictionnaire est inflammation infectieuse des plis de la peau.

Pulsa para ver la definición original de «intertrigo» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTERTRIGO


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
lentigo
lentigo
prurigo
prurigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo
vitiligo
vitiligo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERTRIGO

interstratification
interstratifié
intersubjectif
intersubjectivité
intersyndical
intersystole
interterritorial
intertexte
intertextualité
intertitre
intertropical
interurbain
intervallaire
intervalle
intervasculaire
intervenant
intervenir
intervention
interventionnisme
interventionniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTERTRIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinónimos y antónimos de intertrigo en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERTRIGO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «intertrigo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de intertrigo

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTERTRIGO»

intertrigo érythème pied dermatologie comment soigner inguinal bébé orteils génital traitement dermatite touche plis cutanés dire surfaces inframammaires axillaires inguinales interglutéales périnéales interdigitales commissure lèvres peau redondante chez personnes obèses atteintes doctissimo cette maladie cutanée manifeste niveau aine aisselle espace entre doigts nombril sous nbsp intertrigo santé magazine affection origine bactérienne caractérise maladies sante janv bactérie streptocoques staphylocoques colibacilles peuvent surinfecter autre particulier mycosique naître grandir rougeurs symptômes faire maison traiter prévenir définition médecine dermatologique localise localisations plus fréquentes sont inguinaux abdomen causes diagnostic parfois nommé eczéma marginé hebra éruption fongique apparaît canoë canoe dermatophytique petits spiral infection palmaires plantaires champignons

Traductor en línea con la traducción de intertrigo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERTRIGO

Conoce la traducción de intertrigo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intertrigo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

擦烂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

intertrigo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

intertrigo
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

intertrigo
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الثنيات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

опрелость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

intertrigo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইন্টারটিগো
260 millones de hablantes

francés

intertrigo
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

intertrigo
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

intertrigo
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

間擦疹
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

intertrigo
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

intertrigo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

intertrigo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உராய்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

intertrigo
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

intertrigo
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

intertrigo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wyprzenia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

попрілість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

intertrigo
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

intertrigo
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

intertrigo
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

intertrigo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kløe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intertrigo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERTRIGO»

El término «intertrigo» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intertrigo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intertrigo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intertrigo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERTRIGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intertrigo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intertrigo» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre intertrigo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTERTRIGO»

Descubre el uso de intertrigo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intertrigo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Confirmer l'existence d'un intertrigo C'est une dermatose localisée aux plis. C'est la lésion élémentaire qui permet d'orienter le diagnostic. 2. Chercher la cause Le diagnostic étiologique repose sur : -L'interrogatoire. -L'examen physique.
‎2009
2
Psoriasis: De la clinique à la thérapeutique
Intertrigo axillaire psoriasique (bien limité et tou- Figure 29. Psoriasis du pli interfessier, chant le fond du pli). connu. S'il n'existe pas d'autres lésions évocatrices, l'intertrigo sera rattaché à son origine par son caractère volontiers chronique et ...
Jean-François Nicolas, Jean Thivolet, 1997
3
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
(s) INTERTRIGO b) Autres intertrigos bactériens Placards érythémateux suintants , pustuleux, imposant la recherche d'un terrain (diabète, obésité) ou de facteurs locaux et un prélèvement bactériologique. Traitement : Local (antiseptique) et/ou  ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
4
Le psoriasis en médecine générale
Le psoriasis des plis (inversé) doit être évoqué devant tout intertrigo chronique ou récidivant, et constitue parfois la seule manifestation de la maladie. Les lésions peuvent se localiser dans le pli interfessier, les plis inguinaux et la région  ...
Michel Le Maître, 2004
5
Traité des affections de la peau
C. Intertrigo. — On peut l'observer dans toutes les parties du corps où la peau est adossée à elle-même, c'est-à-dire au pli des seins, aux aisselles, derrière les oreilles, aux plis génito- cruraux, aux bourses chez les hommes, aux grandes ...
Émile Baudot, Ernest Bazin, 1869
6
Gynécologie chirurgicale
Développé à partir des sillons inguinaux et gé- nito-anaux, l'intertrigo est souvent associé à une mycose. Le traitement consiste en un séchage soigneux des lésions, associé à une désinfection locale et éventuellement à un antifongique local.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
7
Traité théoretique et pratique des maladies de la peau: avec ...
Art. Erythème, E/florescence cutanée , Rougeur des aoweau-nù , Intertrigo , tlaculœ volaticce. $. 217. L'érythème est un exanthème non contagieux, avec ou sans fièvre, caractérise' par une ou plusieurs taches rouges de quelques lignes à  ...
Pierre François Olive Rayer, 1835
8
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Médicament : corticoïdes, antibiotiques * Intertrigo : penser aux autres causes non mycosiques : bactériennes (streptocoque, staphylocoque, BGN et C. minutisiinum) et non infectieuses (PSO, eczéma ato- pique ou pas, dermite séborrhéique, ...
Guillaume Zagury, 2004
9
Recueil de médecine vétérinaire
B. Columelle n'a pas fait une médecine des troupeaux à laine , dont le chapitre V soit consacré à la limace, sous le nom &' intertrigo f comme on pourrait le croire en lisant : « Columelle en a anciennement parlé • en l'appelant intertrigo au ...
10
Dermatologie
Il permet de distinguer l'intertrigo dermatophy- tique avec un érythrasma ( intertrigo à Corynebactrium mimtiissimutii. couleur rouge brun). _ Érythrasma : fluorescence rouge corail de l'intertrigo. - Herpès circiné : fluorescence verte.
Laurent Karila, Kiarash Khosrotehrani, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERTRIGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intertrigo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Messieurs, vous ne choisirez plus votre slip par hasard
Un mal exacerbé par la matière des sous-vêtements. Selon le dermatologue londonien Adam Friedmann, l'intertrigo est causé par un mélange ... «7sur7, Ene 15»
2
Manifestations cutanéo-muqueuses de la maladie de Crohn
Des présentations très inhabituelles à type d'érythème facial, de nodules acnéiformes, de pseudoérysipèle, d'intertrigo ont été rapportées. «JIM.fr, Ago 14»
3
Préparez vos pieds pour l'été, ils vous le rendront au centuple
Et notamment pour déceler, puis soigner une éventuelle mycose unguéale (également appelée mycose de l'ongle) ou un intertrigo (mycose ... «Atlantico.fr, Jul 14»
4
Démangeaisons entre les orteils... la mycose n'est pas loin !
... riche de cette substance ! Lorsque les dermatophytes atteignent les pieds, on parle plus spécifiquement de « pied d'athlète » ou intertrigo. «E-santé, Oct 13»
5
La chirurgie de réduction mammaire
Une irritation chronique au niveau du sillon sous-mammaire (intertrigo sous mammaire). - Une asymétrie mammaire de forme et de volume ... «Bloc.com, Sep 13»
6
La piscine n'aura pas ma peau
Enfin, champignons et levures causent en règle générale le «pied d'athlète», une infection entre les orteils (intertrigo), généralement les plus ... «Slate.fr, Feb 13»
7
L'érysipèle, une infection à haut risque de récidive
Les antimycosiques traitent l'intertrigo et la compression par des bas de contention diminue les lymphoedèmes. "Une antibiothérapie ... «Doctissimo, Feb 12»
8
Les mycoses cutanées ont encore la peau dure
D'abord responsable d'une inflammation dans un pli de la peau (intertrigo), le dermatophyte peut se propager à la plante des pieds qui réagit ... «Le Figaro, Nov 11»
9
Fesses rouges du nourrisson
... boutons ou des vésicules apparaissent qui éclatent, suintent ou saignent. Lorsque des fissures infectées se forment dans les plis de peau, on parle d'intertrigo ... «Pourquoi Docteur ?, Mar 09»
10
Chlorure de magnésium : un bienfait pour la peau ?
Le chlorure de magnésium agit en outre sur la peau en tant qu'absorbant et il est efficace en cas d'intertrigo. Il peut être utilisé en tant que ... «Web-Libre.org, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intertrigo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/intertrigo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z