Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iode" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IODE EN FRANCÉS

iode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IODE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iode es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IODE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «iode» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

yodo

Iode

El yodo es un elemento químico de la serie de los halógenos, símbolo I y número atómico 53. Es un elemento relativamente raro en el medio ambiente, que viene 47a en la corteza. Tal como otros halógenos, se encuentra principalmente como I2 diatómico, correspondiente a la diiodine, gris metálico sólido a violeta vapores comúnmente llamados "yodo" por nombre inapropiado. Su nombre proviene del griego ἰώδης que significa acre, debido a sus vapores picante y muy irritante. Fue nombrado por Gay Lussac tras el descubrimiento en 1811 por el químico Bernard Courtois una sustancia entonces desconocido derivado de algas para la producción de salitre en las guerras napoleónicas. Este es el oligoelemento más pesado presente en la mayoría de las formas de vida - solamente de tungsteno, que se utiliza como cofactor por algunas bacterias, tiene una masa atómica superior. Su baja toxicidad y la facilidad con la que se une a compuestos orgánicos aliadas a su alta masa atómica tienen un agente de contraste ampliamente utilizado en la radiografía. L'iode est un élément chimique de la série des halogènes, de symbole I et de numéro atomique 53. Il s'agit d'un élément relativement rare dans le milieu naturel, arrivant 47e dans l'écorce terrestre. Comme les autres halogènes, on le trouve essentiellement sous forme diatomique I2, correspondant au diiode, solide gris métallique aux vapeurs violettes appelé communément « iode » par abus de langage. Son nom vient du grec ἰώδης signifiant âcre, en raison de ses vapeurs piquantes et très irritantes. Il a été nommé ainsi par Gay Lussac suite à la découverte en 1811 par le chimiste Bernard Courtois d'une substance alors inconnue issue d'algues destinées à la production de salpêtre lors des guerres napoléoniennes. C'est l'oligo-élément le plus lourd présent dans la plupart des formes de vie — seul le tungstène, utilisé comme cofacteur par quelques bactéries, a une masse atomique supérieure. Sa faible toxicité et la facilité avec laquelle il se lie aux composés organiques alliées à sa masse atomique élevée en ont fait un agent de contraste très utilisé en radiographie.

definición de iode en el diccionario francés

La definición de yodo en el diccionario es un cuerpo simple, halógeno, del símbolo i, que, en forma pura, se presenta en forma de laminillas negras brillantes, fácilmente volátiles y emitiendo vapores violetas de olor penetrante; usado especialmente en farmacia y terapéutica.

La définition de iode dans le dictionnaire est corps simple, halogène, de symbole i, qui, à l'état pur, se présente sous forme de lamelles d'un noir brillant, facilement volatiles et dégageant des vapeurs violettes d'odeur pénétrante; utilisé notamment en pharmacie et en thérapeutique.

Pulsa para ver la definición original de «iode» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IODE


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
synode
synode
triode
triode
tripode
tripode
électrode
électrode
épisode
épisode

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IODE

iodacétique
iodacétone
iodalbumine
iodate
iodé
ioder
iodeux
iodhydrate
iodhydrique
iodique
iodler
iodo-bromuré
iodo-bromurée
iodo-ioduré
iodo-iodurée
iodo-organique
iodobenzène
iodoforme
iodométrie
iodophilie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IODE

amphipode
anticathode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
hymnode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode

Sinónimos y antónimos de iode en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IODE»

iode ingenierie carence radioactif alimentation teinture scanner définition allergie élément chimique série halogènes symbole numéro atomique agit relativement rare dans milieu naturel arrivant écorce terrestre comme autres trouve essentiellement nutrition sante sept oligo surtout niveau thyroïde petite glande située base favorise nbsp iode éléments doctissimo indispensable fabrication hormones thyroïdiennes sont extrêmement importantes essentiel pour organisme humain intervient fonctionnement plus précisément propriétés chimiques effets santé environnement additionné presque tous types sels utilisés composant pain poissons plantes océaniques université rennes cnrs institut ouest droit formation recherche évolution développent recherches européen distribution prise

Traductor en línea con la traducción de iode a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IODE

Conoce la traducción de iode a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iode presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

yodo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

iodine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आयोडीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اليود
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

йод
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

iodo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আইত্তডীন
260 millones de hablantes

francés

iode
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

iodin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Jod
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

沃素
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

요오드
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

yodium
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

iốt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அயோடின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आयोडीन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iyot
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

iodio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jod
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

йод
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

iod
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιώδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jodium
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jod
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jod
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iode

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IODE»

El término «iode» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.892 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iode» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iode
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «iode».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IODE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iode» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iode» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre iode

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IODE»

Descubre el uso de iode en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iode y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Si elleest de nature inflammatoire, les antiphlogistiques seront ceux qui devront être mis en usage ; si elle est lymphatique , on donnera l'iode , les amers , les savonneux ; si elle est syphilitique, les mercuriaux, etc. ; donc, sous cet aspect , il  ...
François-Victor Mérat, 1831
2
Analyse chimique quantitative de Vogel
10.127 Principes généraux La méthode directe de titrage iodométrique, quelquefois appelée iodimétrie, se rapporte aux titrages par une solution étalon d'iode. La méthode indirecte, quelquefois appelée iodométrie, repose sur le titrage de ...
J. Mendham, 2005
3
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
244 rement employé en médecine : on a employé sa dissolution dans l'eau sous le nom d'eau iodée; mais, comme l'iode est extrêmement peu soluble, on facilitait sa dissolution en se servant d'une eau chargée d'un sel marin : on y a ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
4
Chimie analytique
Les solutions préparées en dissolvant de l'iode dans une solution concentrée d' io- dure de potassium sont en fait des solutions de triiodure. Toutefois, en pratique. on les appelle habituellement des solutions d'iode parce que cette ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
dans une dissolution alcoolique d'iode, de la potasse caustique , dissoute elle- même dans l'alcool , et agitant le mélange , que l'on préparc le per-iodure de carbone : dès que la couleur de la solution d'iode , qui est d'un bruu foncé , disparait ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
6
Bulletin
surl'iode des eaux douces, des plantes et des animaux terrestres, etc. L'auteur établit dans ce travail l'existence de l'iode dans les eaux douces, et la constatation de la présence de ce corps dans les planteset les animaux terrestres, etc.
Société scientifique du Dauphiné, 1831
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
A cette température l'iode décompose les sous-carbonates de potasse et de soude ; il se dégage 1 volume d'oxigène contre 2 d'acide carbonique, et le métal complètement ré duit forme un iodure. L'iode exerce une action moins forte sur les ...
Frédéric Cuvier, 1822
8
Progrès en dermato-allergologie: Toulouse 2006
INTRODUCTION Les réactions allergiques à l'iode ne sont que rarement suspectées en pratique courante. Mais ce sont précisément les patients ayant présenté une réaction d'hypersensibilité à un produit de contraste iodé qui sont souvent ...
Françoise Giordano-Labadie, 2006
9
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
ISS l'iode qui en fait la base , et plus récemment encore introduits en médecine. Le premier (proto-iodure) est jnune-Yerdâtre , insoluble dans l'alcool , usité en pommade (20 grains par once d'axonge) , et en pilules de 1/8C de grain, don t on  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
10
Allergie et anesthésie
10. L'allergie. à. l'iode. existe-t-elle ? Claudie MOUTON-FAIVRE, Pascale DEWACHTER Service d' ane sthé sie -réanimation chirurgicale, CHRU, Hôpital central. Nancy. L'iode découvert en 1811 par Courtois est appelé ainsi en raison de la ...
Yves Benoit, Laurence Guilloux, Hospices civils de Lyon, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IODE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iode en el contexto de las siguientes noticias.
1
QUAND LA MER SOIGNE - Femme Actuelle
Riches en vitamines E et C, iode, minéraux (calcium, fer), lipides, fucus et laminaires sont les deux principales familles d'algues brunes. «Femme Actuelle, Jul 15»
2
Les 10 fruits et légumes minceur - L'Echo Républicain
Très riche en protéines végétales, en iode, c'est avant tout un excellent coupe-faim. Il active le fonctionnement thyroïdien et a un effet "détox". «Echo Républicain, Jul 15»
3
10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été
Très riche en protéines végétales, en iode, c'est avant tout un excellent coupe-faim. Il active le fonctionnement thyroïdien et a un effet "détox". «dh.be, Jul 15»
4
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan
Potentialisé par la micro-algue thalassiosira, cet iode marin prend la cellulite à l'abordage dans Algo [2] Iode, de Daniel Jouvance. Il y en a ... «Madame Figaro, Jul 15»
5
8 pouvoirs magiques de l'ail
Cette plante contient de grandes quantités d'iode, ce qui la rend très efficace dans les troubles hormonaux. Il est prouvé que le traitement avec ... «Ferloo, Jul 15»
6
Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie
Bien charnues, pas trop salées, pas trop laiteuses, c'est une explosion d'iode. » Reynaud Aquitaine, à Bordeaux. « Rougets, maigres, merlus ... «Le Point, Jul 15»
7
Quel intérêt à manger … des Algues ?
Elles sont indiquées aux hypothyroïdiens mais contre indiquées en cas d'hyperthyroïdie (iode et thyroïde), conseiller en prévention des ... «Lepape-info, Jul 15»
8
Menus santé : les fruits de mer, un plat d'été
... elle bat sa pleine saison depuis fin mai. Peu calorique, elle est en revanche riche en protéines, en fer, en calcium, en iode et en phosphore, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Contamination acceptable…
On peut imaginer quʼun jour, il y ait un accident avec émission de nombreux produits radioactifs (comme les trop fameux iode 131 et césium ... «Le Peuple breton, Jul 15»
10
Trois plats pour découvrir les saveurs de Crimée
Elle contient des collagènes et de l'élastine, ainsi que des éléments minéraux (iode, potassium, phosphore), sous une forme facile à digérer. «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iode [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/iode-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z