Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "japonisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JAPONISME EN FRANCÉS

japonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPONISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Japonisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAPONISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «japonisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
japonisme

Japanism

Japonisme

El japonismo es la influencia de la civilización y el arte japoneses en artistas y escritores, primero franceses, luego occidentales. El arte que resultó de esta influencia se llama japonés. En el último cuarto del siglo XIX, el ukiyo-e se convirtió en una nueva fuente de inspiración para los pintores impresionistas europeos y los artistas cubistas. Es en una serie de artículos publicados en 1872 para la revista literaria y artística del Renacimiento que el coleccionista Philippe Burty da nombre a esta revolución: Japón. Le japonisme est l'influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains, premièrement français, puis occidentaux. L'art qui résulta de cette influence est qualifié de japonesque. Dans le dernier quart du XIXe siècle, l'ukiyo-e devient une nouvelle source d'inspiration pour les peintres impressionnistes européens et pour les artistes cubistes. C'est dans une série d’articles publiés en 1872 pour la revue Renaissance littéraire et artistique, que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette révolution : le japonisme.

definición de japonisme en el diccionario francés

La definición de japanismo en el diccionario es interesante para lo que viene de Japón, especialmente para el arte japonés. Influencia japonesa

La définition de japonisme dans le dictionnaire est intérêt pour ce qui vient du japon, en particulier pour l'art japonais. Influence japonaise.

Pulsa para ver la definición original de «japonisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JAPONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JAPONISME

jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JAPONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de japonisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JAPONISME»

japonisme gogh caractéristiques manet mode estampes japonaises définition ukiyo influence civilisation japonais artistes écrivains premièrement puis occidentaux résulta cette qualifié japonesque dans france impressionnisme déco quand disais était train révolutionner optique engouement même tout venait nbsp culture histoire arts déc leur découverte durant exposition véritable japon parle débuts image rencontre entre emile guimet moine boudhiste félix elie regamey jeune fille halte thé devant île enoshema illustration roman japonisme wiktionnaire ouest magazine page synapse éditions parmi adeptes trouve degas renoir naissance prolongements université désormais affaire entendue profondément influencé création occidentale encyclopédie larousse ligne article extrait ouvrage peinture terme utilisé désigner mouvement inspiré metropolitan museum after japanese ports reopened trade with west tidal wave foreign imports flooded european shores crest

Traductor en línea con la traducción de japonisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAPONISME

Conoce la traducción de japonisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de japonisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Japanism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

japonismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Japanism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Japanism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Japanism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Japanism
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Japanism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Japanism
260 millones de hablantes

francés

japonisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Japanism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Japanismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Japanism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Japanism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Japanism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Japanism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Japanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Japanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Japanism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Japanism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Japanism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Japanism
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Japanism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Japanism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Japanism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Japanism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Japanism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra japonisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAPONISME»

El término «japonisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «japonisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de japonisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «japonisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JAPONISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «japonisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «japonisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre japonisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JAPONISME»

Descubre el uso de japonisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con japonisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Japonisme Et Mode
Cet engouement, qui apparaît dès les années 1870, grandit et évolue jusqu'aux années 30. Le vaste mouvement de mode lancé par les créateurs japonais en 1970 avive cet intérêt et en modifie le sens.
‎1996
2
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
"Pour illustrer l'intérêt que l'art japonais suscita auprès des artistes occidentaux du XIXe siècle, le cas de Giuseppe De Nittis (1846-1884), peintre italien installé à Paris en 1868, est exemplaire.
Manuela Moscatiello, 2011
3
Images du Japon en France et ailleurs: Entre japonisme et ...
Le japonisme, cet engouement pour les "choses japonaises", s'est développé en France dans la seconde moitié du 19ème siècle et a eu un réel impact dans la "grande" peinture et les arts mineurs (bijoux, habillement, décoration ...
Chris Reyns-Chikuma, 2005
4
Henri Rivière: entre impressionnisme et japonisme
Entre impressionnisme et japonisme, des spectacles d'ombres du Chat noir aux aquarelles glanées aux "détours du chemin", l'œuvre d'Henri Rivière (1864-1951) est tout entier voué à restituer les "aspects de la nature" au fil des heures ...
Valérie Sueur-Hermel, Bibliothèque nationale de France, 2009
5
Proust et le japonisme
Cet ouvrage essaie de reconstituer avec précison la culture orientale de Marcel Proust, à partir, entre autres, de lettres, d'expositions et de collections, permettant de comprendre la genèse des motifs orientaux dans le roman proustien.
Luc Fraisse, 1997
6
Regards et discours européens sur le Japon et l'Inde au XIXe ...
Le japonisme du XIXe siècle : nouvelles orientations de la recherche Geneviève LACAMBRE Conservateur général au Musée d'Orsay Directeur du Musée Gustave-Moreau, Paris L'exposition Le Japonisme, organisée à Paris et Tokyo en ...
Bernadette Lemoine, Université de Limoges, 2000
7
Félix Bracquemond et les arts décoratifs: du japonisme à ...
Félix Bracquemond (1833-1914) apparaît aujourd'hui comme le plus grand graveur de son époque, mais son travail, non moins considérable dans le domaine des arts décoratifs, reste presque entièrement à redécouvrir.
Félix Bracquemond, Jean Paul Bouillon, Musée national Adrien Dubouché, 2005
8
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
Publié dans le Gaulois du 9 mars 1897 et recueilli la même année dans Roseaux pensants, «Japonais d'Europe» constitue la première étude que Montesquiou consacre au japonisme. L'auteur y retrace une histoire de cette vogue, depuis ...
Antoine Bertrand, 1993
9
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
Les Goncourt et le japonisme* Laurent Houssais À Monsieur Jean-Paul Bouillon Le japonisme peut être défini comme un « terme d'histoire du goût recouvrant l' intérêt pour l'art japonais et l'influence qu'il exerce sur l'art occidental en ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
10
Japonisme: échanges culturels entre le Japon et l'Occident
Vivant et abondamment illustré, Japonisme constitue une incontournable introduction à ce passionnant sujet, mais aussi un ouvrage de référence s'adressant aux étudiants et aux enseignants.
Lionel Lambourne, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAPONISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término japonisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Ce vendredi et samedi, de 14 heures à 17 heures ainsi que dimanche, de 14 h 30 à 17 h 30, Musée Gallé-Juillet, « Vous avez dit japonisme ? «Le Parisien, Jul 15»
2
Rapports Est-Ouest
Cette ouverture aurait entre autres alimenté la mode du japonisme — terme façonné en 1872 par le critique d'art Philippe Burty — en Occident. «Le Devoir, Jul 15»
3
Nouvelle manga, Manfra, franga : influences diverses et mutuelles …
Au XIXe siècle, des artistes tels que Monet, Renoir, Gauguin produisirent des œuvres s'inscrivant dans le japonisme, c'est-à-dire qu'elles furent ... «Fabula, Jun 15»
4
LA FASHION WEEK DE MILAN EN 5 TENDANCES
Même si le japonisme et les chinoiseries étaient très en vogue au début du XXème siècle et que le marché asiatique est devenu l'un des plus ... «GQ Magazine, Jun 15»
5
«Inspiration Japon» au Musée national des Beaux-Arts de Québec …
C'est aussi « la première fois qu'on aborde le japonisme dans un musée canadien », avance Anne Eschapasse. Il s'agit d'une deuxième ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
6
Thieurmel. L'artiste se met au parfum
L'étonnant luthier plasticien, inspiré par le japonisme et le surréalisme, a décidé d'étoffer encore sa palette, en lançant un parfum à l'effigie du ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
[Savoirs] Les 8 conférences du mois de juin 2015
... lumière » et la Villa Kujoyama proposent une rencontre-débat autour du thème du post-japonisme en présence d'Olivier Gabet (directeur des ... «Toutelaculture, May 15»
8
Expo(s): Histoire(s) d'eau(x)
Cette fois, Orsay décline l'oeuvre de ce peintre en neuf sections thématiques sans un ordre chronologique précis, le japonisme, le portrait, ... «Le Huffington Post, May 15»
9
Une journée japonaise à Nogent-sur-Oise
... de l'archipel, un toc de plantes japonaises ou encore des visites de l'exposition « Vous avez dit japonisme ? » au musée municipal de Creil. «Le Parisien, May 15»
10
La place vendôme réinvente l'exotisme
Autre grand courantexotique en joaillerie: le japonisme. La culture japonaise mise à l'honneur à l'Exposition universelle de1867 bouleverse ... «Les Échos, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Japonisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/japonisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z