Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jugement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUGEMENT EN FRANCÉS

jugement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jugement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUGEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «jugement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de jugement en el diccionario francés

La definición de juicio en el diccionario es acción de juzgar; audiencia en la cual se intenta un caso.

La définition de jugement dans le dictionnaire est action de juger; audience au cours de laquelle une affaire est jugée.


Pulsa para ver la definición original de «jugement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JUGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JUGEMENT

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugeote
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JUGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de jugement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «jugement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de jugement

ANTÓNIMOS DE «JUGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «jugement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de jugement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JUGEMENT»

jugement affirmation aperçu appréciation arbitrage arrêt arrêté avis balance censure cerveau comparaison conception condamnation critique décision décret diagnostic discernement doctrine doigté entendement esprit estimation faculté finesse idée intelligence judiciaire jugeote opinion jugement définition dans action juger définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations nbsp wiktionnaire créanciers récalcitrants obtenu contre compte bloqué chez hachette victor méric compagnons escopette juridique jurisprudence lois décrets comment obtenir copie service public août obtient plupart temps auprès avocat exemple mais elle peut conseil état formations toutes décisions contentieuses sont rendues même formation distingue effet quatre niveaux wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit jurisprudences tribunal grande

Traductor en línea con la traducción de jugement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUGEMENT

Conoce la traducción de jugement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jugement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

判决
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

juicio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

judgment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्णय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حكم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

суждение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

julgamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রায়
260 millones de hablantes

francés

jugement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penghakiman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Urteil
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

判決
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

판단
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pangadilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phán quyết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

न्याय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yargı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giudizio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

orzeczenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

судження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hotărâre
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κρίση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oordeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dom
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jugement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUGEMENT»

El término «jugement» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jugement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jugement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jugement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jugement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jugement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jugement

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «JUGEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra jugement.
1
Benjamin Franklin
A vingt ans, la volonté est reine ; à trente, c’est l’esprit ; à quarante, le jugement.
2
Epictète
Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère.
3
Cardinal de Retz
Rien ne marque tant le jugement solide d'un homme, que de savoir choisir entre les grands inconvénients.
4
Hippocrate
La vie est courte, l'art est long, l'occasion fugitive, l'expérience trompeuse, le jugement difficile.
5
David Hume
Une passion doit être accompagnée d’un faux jugement pour être déraisonnable.
6
Jean-Louis Baptiste Gresset
Le jugement d'un seul n'est pas la loi de tous.
7
Ménandre
Le repentir est un jugement que l'on porte sur soi-même.
8
Hjalmar Bergman
Rien ne modifie si vite notre jugement sur un individu que de découvrir que le jugement qu'il porte sur nous n'est pas ce que nous croyons.
9
Erich Fromm
Aimer quelqu'un ne relève pas seulement de la puissance du sentiment mais d'une décision, d'un jugement, d'une promesse.
10
Francis Scott Fitzgerald
Réserver son jugement implique un espoir infini.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JUGEMENT»

Descubre el uso de jugement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jugement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
XIII - tome 12 - Le Jugement
Engagé dans de périlleuses aventures en Amérique Centrale, obsédé par la quête de son passé, XIII semble s'être accommodé de l'impunité de Wally Sheridan, le président assassin.
Jean Van Hamme, 2010
2
Quand dire, c'est punir: essai sur le jugement pénal
L'évolution contemporaine de l'application du droit pénal permet d'observer au moins deux phénomènes significatifs.
Michel van de Kerchove, 2005
3
La réforme du jugement: ou comment ne plus se tromper
Etude des illusions naturelles, des fausses intuitions et des mécanismes inconscients qui régissent notre esprit et faussent notre jugement.
Massimo Piattelli-Palmarini, 1995
4
De la mort et du jugement dernier
Des Preuves de V Ecriture pour un Jugement futur. II. TL est temps de considérer les preuves d'un Jjugement sutur contenues dans PEcriture Sainte. Ce point pourroitêtre terminé en peu de mots} car il n'y auroit qu'à produire quelques-uns  ...
William Sherlock, David Mazel, 1696
5
Façons de recruter: le jugement des compétences sur le ...
F. Eymard-Duvernay et E. Marchal renouvellent la compréhension de cette question de deux points de vue. Ils observent de près des situations concrètes de recrutement, particulièrement de cadres et d'employés qualifiés.
François Eymard-Duvernay, Emmanuelle Marchal, 1997
6
Notions de logique
2 THÉORIE DU JUGEMENT OU DE LA PROPOSITION 2.1 Objectifs L'étude de ce paragraphe doit vous permettre 1 . de comprendre la structure d'une proposition (énoncé, jugement). 2. de maîtriser les différents types de proposition  ...
Philippe Thiry, 1998
7
Critique de la faculté de juger
[203] Première Section ANALYTIQUE DE LA FACULTÉ DE JUGER ESTHÉTIQUE LIVRE I ANALYTIQUE DU BEAU Premier moment : Du jugement de goût '* considéré au point de vue de la qualité § 1 . Le jugement de goût est esthétique.
Immanuel Kant, 1993
8
Du Jugement dernier
Cinquième Confcquence, 6)ue nous devons avoir fans ccjfe F efprïtpé* nétré de la penfée du Jugement. PU i s qu'il eft conftant que Dieu jugera le monde, tâchons par toutes les voies poffibles de pénétrer continuellement nos efprits de la ...
William Sherlock, David Mazel, 1712
9
Le jugement
V. 3: Ayant réussi à sauver la horde de malheureux qui était prisonnière du terrifiant "nid humain", Kyp se retrouve désormais à la tête d'une bande de corneilles terriblement affaiblies, qu'il doit pourtant conduire au Kaanyt, une ...
Clem Martini, Paul Gagné, Lori Saint-Martin, 2008
10
Droit des entreprises en difficulté
Les titulaires de créances nées postérieurement au jugement d'ouverture bénéficient depuis toujours d'un traitement de faveur par rapport aux créanciers antérieurs. Ils sont payés en priorité. Ces principes n'ont pas été fondamentalement ...
Maria Beatriz Salgado, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jugement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le TF casse un jugement de la justice nidwaldienne
La Haute Cour estime que le jugement de la Cour suprême nidwaldienne manque d'arguments juridiques et que le constat des faits est ... «20 Minutes, Jul 15»
2
Vétérans et santé mentale: jugement sur les demandes de pension …
Un jugement de la Cour d'appel fédérale forcera le ministère des Anciens Combattants et son tribunal d'appel à se montrer plus vigilants au ... «98,5 fm, Jul 15»
3
Pause dans le procès de Habré qui qualifie de ''mascarade'' son …
Pause dans le procès de Habré qui qualifie de ''mascarade » son jugement. par: SPOREVER publié le : 20 juillet 2015 à 11:23 UTC 57 vues dans : cat-football- ... «StarAfrica.com, Jul 15»
4
Un jugement de la Cour d'Appel aux Etats-Unis relance le débat sur …
Aux Etats Unis, plusieurs requérants dont les Petites sœurs des pauvres de Denver (Colorado) ont perdu leur procès sur l'assurance santé le ... «Gènéthique, Jul 15»
5
Juneau satisfait du jugement
L'ex-joueur des Canadiens de Montréal Joé Juneau est d'avis que son ancien ami et garçon d'honneur mérite amplement sa condamnation ... «TVA Sports, Jul 15»
6
Destiny : Le Jugement d'Osiris - Destiny - Millenium
Branchez vos micros : La communication est primordiale dans le mode Jugement d'Osiris, même si vous pensez bien connaitre les joueurs de ... «Millenium, Jul 15»
7
La défense évoque un vice de forme dans l'appel du jugement de l …
... procès, les avocats de la défense évoquent un vice de forme dans l'acte d'appel produit dès le lendemain du jugement par l'avocat général. «Francetv info, Jul 15»
8
Procès Nicolin : jugement reporté en septembre
Le tribunal de Paris, appelé à statuer sur « une prise illégale d'intérêts dans l'attribution d'un marché de la communication de 787 986 € à la ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
9
Notre-Dame-des-Landes: Le jugement sur les recours …
C'est ce vendredi que le tribunal administratif de Nantes doit rendre son jugement concernant les recours environnementaux formulés par les ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Après le jugement de Béziers, plus question d'interdire une crèche à …
Peut-être faudra-t-il finalement le remercier : grâce à eux, à cette jurisprudence et à ce jugement sur le fond, il n'est plus possible d'interdire ... «Aleteia FR, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jugement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jugement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z