Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "juvénile" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUVÉNILE EN FRANCÉS

juvénile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUVÉNILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Juvénile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUVÉNILE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «juvénile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de juvénile en el diccionario francés

La primera definición de juvenil en el diccionario es la que se manifiesta durante la juventud. Otra definición de juvenil es la hormona que se opone a la aparición de rasgos adultos en el insecto. ¿Quién posee o tiene las características de la juventud? El juvenil también es agua que proviene del interior de la tierra y de gran profundidad, que es en parte el resultado de las reacciones químicas que ocurren allí.

La première définition de juvénile dans le dictionnaire est qui se manifeste pendant la jeunesse. Une autre définition de juvénile est hormone qui s'oppose à l'apparition des caractères adultes chez l'insecte. Qui possède ou qui présente les caractères propres à la jeunesse. Juvénile est aussi eau provenant de l'intérieur de la terre et d'une grande profondeur, issue pour partie des réactions chimiques s'y produisant.


Pulsa para ver la definición original de «juvénile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JUVÉNILE


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
présénile
présénile
sénile
sénile
volatile
volatile
étoile
étoile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JUVÉNILE

justificationner
justificatrice
justifié
justifier
jutage
jute
juter
juteuse
juteux
juvénat
juvénilement
juvenilia
juvénilisme
juvénilité
juvéniste
juxtalinéaire
juxtalinéairement
juxtaposable
juxtaposant
juxtaposé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JUVÉNILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
docile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Sinónimos y antónimos de juvénile en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUVÉNILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «juvénile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de juvénile
actif · adolescent · ardent · gai · immature · jeune · vert · vif

ANTÓNIMOS DE «JUVÉNILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «juvénile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de juvénile

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JUVÉNILE»

juvénile actif adolescent ardent immature jeune vert sénile vieux hockey douillette arthrite délinquance literie acné xanthogranulome diabète juvénile définition dans relatif jeunesse définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire masculin féminin identiques appartient développement cette espèce type hétérométabole accroissement aquaportail juvenile voir origine juvenilis latin stade jeunes individus présentant comme petits adultes mais encore incapables observatoire international justice oijj entretien alice mcgrath présente principaux défis liés mise œuvre réformes région asie pacifique effet orphanet idiopathique

Traductor en línea con la traducción de juvénile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUVÉNILE

Conoce la traducción de juvénile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de juvénile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

少年
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

juvenil
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

juvenile
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किशोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حدث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ювенильный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

juvenil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কিশোরী
260 millones de hablantes

francés

juvénile
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

juvana
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

jugendlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

少年
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소년
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

babagan bocah enom
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vị thành niên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இளம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तरूण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çocuk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giovanile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieletni
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ювенільний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

juvenil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νεανικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jeugdige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

juvenil
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

juvenile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra juvénile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUVÉNILE»

El término «juvénile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.306 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «juvénile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de juvénile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «juvénile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUVÉNILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «juvénile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «juvénile» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre juvénile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JUVÉNILE»

Descubre el uso de juvénile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con juvénile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DELINQUANCE JUVENILE ET FAMILLE
Traditionnellement la famille est considérée comme un lien de socialisation primaire, mais pour de multiples raison elle ne conduit pas toujours à l'intégration sociale harmonieuse à laquelle tout individu a droit.
Michel Born, Pierre Thys, 2001
2
La sociologie de la délinquance juvénile
Pourquoi limiter le propos à la délinquance des jeunes des classes populaires ? Répondre à ces questions, c'est construire l'objet de la sociologie de la délinquance juvénile.
Gérard MAUGER, 2010
3
Trajectoires de Déviance Juvénile: Les Éclairages de la ...
Cet ouvrage met en lumière les apports d'études qualitatives sur les trajectoires de déviance juvénile conduites au Québec, en France et en Belgique depuis une dizaine d'années.
Natacha Brunelle, Marie-Marthe Cousineau, 2005
4
DÉLINQUANCE JUVÉNILE ET QUARTIERS " SENSIBLES ": Histoires ...
" Quartiers sensibles ", " bandes de jeunes ", " insécurité "... de quoi parle-t-on en utilisant ces catégories qui semblent aller de soi ?
Cécile Carra, 2001
5
Maladie de Parkinson
Maladies de Parkinson à début précoce et juvénile Dans environ 10 % des cas, les premiers symptômes apparaissent avant 40 ans, alors qu'habituellement la maladie débute à la soixantaine. On parle alors de maladie de Parkinson précoce.
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
6
L'orientation morale pendant l'adolescence juvénile: jalons ...
Ceux-ci, en effet, rivalisent de concepts positifs, optimistes pour désigner l' adolescence juvénile, période privilégiée qu'avec M. Debesse on peut situer entre 17 et 21 ans. C'est l'âge de "l'enthousiasme juvénile, de l'affirmation positive de soi, ...
Augustin Berset, 1972
7
Le travail avec les familles en psychiatrie ...
A partir de l'histoire de l'hôpital psychiatrique du Vinatier, situé à Lyon-Bron, l'auteur repère les mécanismes fondamentaux ayant pu concourir à cette évolution, qui voit de plus en plus réaffirmée la place des familles dans le ...
Antoine Delahaye, 2004
8
L'activité informationnelle juvénile
Modéliser le processus informationnel juvénile, l'engagement dans une recherche d'information 4.1.1. Quels modèles de la recherche d'information juvénile ? Deux perspectives ont été adoptées pour modéliser la recherche d' information, ...
Nicole Boubée, André Tricot, 2011
9
Deux pays, deux jeunesses?: la condition juvénile en France ...
Ce livre repose sur un pari original, entreprendre une comparaison systématique de la condition juvénile en Italie et en France en investiguant en profondeur trois grands domaines de la vie des jeunes - l'accès à l'âge adulte, l ...
Alessandro Cavalli, Vincenzo Cicchelli, Olivier Galland, 2008
10
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
On désigne par phase juvénile la période qui précède l'apparition de la première floraison et durant laquelle l'arbre issu de semis ne peut pas fleurir naturellement . Elle se caractérise généralement par une croissance végétative rapide, une ...
Patrick Baldet, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUVÉNILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término juvénile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Combattre l'arthrite juvénile un coup de pédale à … - Journal de Lévis
Combattre l'arthrite juvénile un coup de pédale à la fois. Publié le 20 juillet 2015 16h33. Une belle démonstration de courage a eu lieu cette fin de semaine du ... «Le journal de Lévis, Jul 15»
2
« Werther », le joyau du romantisme français - SudOuest.fr
... l'âme du poète juvénile et passionné. La scénographie a pour objectif de faire pénétrer l'imaginaire dans les amours contrariées de Werther. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Sport franc-comtois | Entre voisins - L'Est Républicain
Pour cette rencontre amicale, pas prévue au départ, il y a fort à parier que le FCSM prendra un accent particulièrement juvénile. Et que ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Tiaret : Drame à Takhemaret et Sougueur - Tiaret - El Watan
... voisinage et beaucoup de citoyens de Takhemaret dans les appréhensions liées à cette violence juvénile que rien ne semble arrêter. «El Watan, Jul 15»
5
Faut-il tuer Reddit? | Branchez-vous
... subreddits) qui encouragent la pornographie juvénile, le spam, la violence, et celles qui soutiennent la diffusion d'informations personnelles. «Branchez-vous, Jul 15»
6
Le train à 1 € entre Nîmes et Le Grau-du-Roi, un succès sous …
... trois médiateurs et deux agents armés de la brigade de prévention de la délinquance juvénile (BPDJ). Comme à chaque départ du train à 1 ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Avignon Off : Norman grandit sur la scène du Off - Midi Libre
il y a 11 heures 0 MIDI LIBRE. Avignon Off : Norman grandit sur la scène du Off Un bon moment de fraîcheur juvénile à déguster avec Norman. «Midi Libre, Jul 15»
8
10e challenge organisé par la brigade de prévention de la …
Le challenge organisé, chaque année, au stade Pierre-de-Coubertin, par la brigade de prévention de la délinquance juvénile de la ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
St-Hilaire-de-Beauvoir : Théo au secours d'un faucon crécerelle
... il dormait pour la nuit dans sa salle de bain non loin d'un bébé moineau, d'un corbeau juvénile, d'un pic vert juvénile, d'un bébé hérisson. «Midi Libre, Jul 15»
10
Au Japon, la délinquance sénile fait pire que la délinquance juvénile
Au pays du Soleil-Levant, la délinquance juvénile est plus faible que celle des personnes âgées. Pas étonnant: plus d'un quart de la ... «Slate.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Juvénile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/juvenile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z