Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laminectomie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMINECTOMIE EN FRANCÉS

laminectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMINECTOMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Laminectomie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAMINECTOMIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «laminectomie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

laminectomía

Laminectomie

Laminectomía es el procedimiento quirúrgico de quitar una o más cuchillas vertebrales. La indicación más frecuente de la laminectomía es la cura estrecha del canal lumbar. A continuación, permite ampliar el canal lumbar y reducir la compresión nerviosa que causa los síntomas. La laminectomie est l'intervention chirurgicale consistant à supprimer une ou plusieurs lames vertébrales. L'indication la plus fréquente de laminectomie est la cure de canal lombaire étroit. Elle permet alors d'élargir le canal lombaire et de réduire la compression nerveuse causant les symptômes.

definición de laminectomie en el diccionario francés

La definición de laminectomía en el diccionario es el procedimiento quirúrgico de seccionar una o más láminas vertebrales para descomprimir la médula espinal o alcanzar el canal espinal.

La définition de laminectomie dans le dictionnaire est intervention chirurgicale consistant à sectionner une ou plusieurs lames vertébrales, afin de décomprimer la moelle épinière ou d'atteindre le canal rachidien.

Pulsa para ver la definición original de «laminectomie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LAMINECTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LAMINECTOMIE

lamer
lamette
lamie
lamier
laminable
laminage
laminaire
laminariales
laminariées
lamine
laminer
laminerie
lamineur
lamineux
laminoir
lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LAMINECTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinónimos y antónimos de laminectomie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LAMINECTOMIE»

laminectomie définition complications technique lombaire décompressive chirurgie cervicale intervention chirurgicale consistant supprimer plusieurs lames vertébrales indication plus fréquente cure canal étroit elle permet alors laminectomie diagnostic santé médecine effectuée colonne vertébrale destinée retirer partie vertébral appelée lame libération médullaire institut parisien mars opération traitement chirurgical nbsp sondage personnes ayant subit arthrodèse comme autre personne forum cage intersomatique greffe osseuse vulgaris médical permettant aborder rachidien contenu moelle épinière queue cheval avancée majeure dans souvent chirurgiens pratiquent retirant lamina structure recouvrant vertèbre facettes dois subir lombaires aufeminin fait mois suis quasiment handicapée peux rester assise minutes expliquée vidéo sante encyclopédie larousse ligne indiquée quand trop enlever redonne calibre satisfaisant medical atoute certes

Traductor en línea con la traducción de laminectomie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMINECTOMIE

Conoce la traducción de laminectomie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laminectomie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

椎板切除术
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

laminectomía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

laminectomy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

laminectomy
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الثقب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ламинэктомия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

laminectomia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

laminectomy
260 millones de hablantes

francés

laminectomie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

laminectomy
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Laminektomie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

椎弓切除術
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

후궁 절제술
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

laminectomy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

laminectomy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முதுகெலும்பின் பட்டை நீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मणक्याची मागील कमान कापून टाकणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

laminektomi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

laminectomia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

laminektomia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ламінектомій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

laminectomia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πεταλεκτομή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

laminektomie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

laminektomi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

laminectomy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laminectomie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMINECTOMIE»

El término «laminectomie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laminectomie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laminectomie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «laminectomie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAMINECTOMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laminectomie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laminectomie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre laminectomie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LAMINECTOMIE»

Descubre el uso de laminectomie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laminectomie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le rachis cervical vieillissant
L'étendue de la décompression à réaliser demeure une question d'actualité car une laminectomie insuffisante expose à une nouvelle compression « satellite » au niveau des berges supérieures ou inférieure de la zone de laminectomie avec  ...
Samy Bendaya, Jean-Claude Goussard, 2009
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Au cours d'une laminectomie, le chirurgien procède à l'excision de la lame afin de mettre à nu les éléments nerveux du canal rachidien; il résèque alors les tissus endommagés ou malades. Cette intervention est habituellement pratiquée pour ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Dans tous les cas la laminectomie doit être suivie de radiothérapie postopératoire. Les indications de laminectomie sont diverses et présentées dans le tableau suivant : . apparition de troubles neurologiques rapidement progressifs ; . blocage ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
4
Neurofibromatoses
La résection des tumeurs intracanalaires par laminectomie chez le jeune enfant peut aboutir à des déformations rachidiennes progressives. La laminectomie, surtout quand elle déborde sur les articulaires postérieures, déstabilise la zone ...
Pierre Wolkenstein, 2003
5
La douleur en pratique quotidienne: diagnostic et traitements
L'intervention consiste à réaliser une laminectomie étendue à toute la région sténosée en dégageant latéralement les racines jusqu'au niveau des trous de conjugaison. Dans certains cas, et si l'étendue de la laminectomie fait craindre une ...
Alain Serrie, Claude Thurel, 2002
6
Revue Neurologique
Au sujet de la gravité de la laminectomie exploratrice, je ne comprends que difficilement qu'on puisse prévoir avant l'intervention si l'opération sera sérieuse ou pas. Jamais je n'ai dit quj la laminectomie exploratrice est grave en elle- même.
Société française de neurologie, Société de neurologie de Paris, Société d'electroencéphalographie de langue française, 1924
7
Maladies systémiques et articulaires en rhumato pédiatrique ...
Ces sténoses doivent être traitées chi- rurgicalement par crâniectomie et laminectomie de C1. La présence d'une sténose avec la disparition des espa- ces liquidiens périmédullaires et un hypersignal médullaire sur l'IRM justifie une  ...
Prieur, Quartier, 2009
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
L'effet de ce traitement est comparable à celui d'une laminectomie, mais la procédure est moins invasive. La laminectomie demeure l'intervention chirur— gicale la plus courante et la plus classique en cas de discopathie lombaire.
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
Mal de dos Pour les Nuls
On opère quand les douleurssonttropintenses et non maîtrisées ou quand apparaîtundéficitmoteur. Le principe estdelimiter la progression du glissement en faisant làaussiune arthrodèse postérieure,associée parfois à une laminectomie et à ...
Sylvie GORDON-HARDY, Anthony TSCHIEGG
10
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
... neurochirurgie, CMF ORL Hernie discale Laminectomie cervicale sur 1 ou 2 niveaux Laminectomie cervicale étendue Laminectomie dorsolombaire Ostéosynthèse du rachis Neurochirurgie intracrânienne Traumatisme médullaire Brûlures ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMINECTOMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laminectomie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sténose lombaire : match nul entre kiné et chirurgie ?
En conclusion, le gain fonctionnel à long terme dans les LSS accessibles à la chirurgie paraît identique après laminectomie chirurgicale et ... «Journal International de Médecine, Abr 15»
2
Chirurgie mini-invasive ou laminectomie pour le canal lombaire …
Une technique de décompression par chirurgie mini-invasive est venue récemment s'ajouter à la classique laminectomie à ciel ouvert. «JIM.fr, Abr 15»
3
Chirurgie lombaire : une fatalité ?
Les techniques chirurgicales de décompression les plus courantes sont la microdiscectomie et la laminectomie. Il existe également d'autres alternatives aux ... «kinesport, Feb 15»
4
Un programme d'exercices pour réduire de moitié les récidives de …
Me B est une femme de 55 ans avec un passé de 7 années de lombalgies, ayant bénéficié d'une laminectomie et arthrodèse de L5-S1 il y a 4 ... «ActuKine.com, Dic 14»
5
Paralysé, un soldat américain marche à nouveau grâce à un …
... mon neurochirurgien, après cinq mois, j'ai observe que ma moelle epiniere passait a nouveau (apres une triple laminectomie with epidurite). «Le Figaro, Nov 14»
6
Hernie discale lombaire : quels symptômes ?
... vertèbres qui protègent la moelle épinière et assurent la stabilité du torse. Les... rating. La laminectomie lombaire expliquée en vidéo Lecture ... «E-santé, Sep 14»
7
Malformation d'Arnold-Chiari
Elle passe par une décompression osseuse du trou occipital effectuée par craniectomie et laminectomie. Autrement dit, une intervention au niveau de la ... «Futura Sciences, Abr 14»
8
La laminectomie lombaire expliquée en vidéo
Une intervention chirurgicale appelée laminectomie lombaire peut soulager la pression appliquée sur le nerf lésé et la moelle épinière. «E-santé, Mar 14»
9
La vérité sur l'opération d'Alassane Ouattara
Les symptômes devenant plus vifs, une laminectomie (élargissement du canal lombaire par la suppression de lames vertébrales) a été ... «Jeune Afrique, Feb 14»
10
Sténose lombaire : les nerfs comprimés
La laminectomie, aussi appelée recalibrage lombaire, est une intervention chirurgicale qui consiste à couper la partie postérieure des ... «allodocteurs, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laminectomie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/laminectomie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z