Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "langoustine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANGOUSTINE EN FRANCÉS

langoustine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANGOUSTINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Langoustine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANGOUSTINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «langoustine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
langoustine

langostinos

Langoustine

Langoustine es el nombre vernacular dado a muchos crustáceos, en particular de la subfamilia Nephropinae, de los géneros: ▪ Eunephrops ▪ Metanephrops ▪ Nephrops ▪ Thymopides En Francia, se refiere específicamente a la especie Nephrops norvegicus, langostino común. « Langoustine » est le nom vernaculaire donné à de nombreux crustacés, notamment de la sous-famille des Nephropinae, des genres : ▪ EunephropsMetanephropsNephropsThymopides En France, il désigne particulièrement l'espèce Nephrops norvegicus, la langoustine commune.

definición de langoustine en el diccionario francés

La definición de langosta en el diccionario es un pequeño crustáceo del orden de los decápodos, el suborden de macroures, vecino de la langosta, cuya carne es muy apreciada.

La définition de langoustine dans le dictionnaire est petit crustacé de l'ordre des décapodes, du sous-ordre des macroures, voisin du homard, dont la chair est très appréciée.

Pulsa para ver la definición original de «langoustine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LANGOUSTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
castine
castine
cystine
cystine
célestine
célestine
florentine
florentine
fustine
fustine
latine
latine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
progestine
progestine
routine
routine
rustine
rustine
sacristine
sacristine
thromboplastine
thromboplastine
tine
tine
trappistine
trappistine
tropoélastine
tropoélastine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LANGOUSTINE

langage
langagier
lange
langer
langoureusement
langoureux
langouste
langoustier
languard
langue
lang
langue-de-bœuf
langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LANGOUSTINE

brigantine
bénédictine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
dentine
guillotine
gélatine
kératine
libertine
nicotine
patine
platine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

Sinónimos y antónimos de langoustine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LANGOUSTINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «langoustine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de langoustine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LANGOUSTINE»

langoustine homard langouste four barbecue armoricaine grillées prix anglais cuisson saison langoustine vernaculaire donné nombreux crustacés notamment sous famille nephropinae genres recettes atelier chefs découvrez toutes queues langoustines ravioles bisque brochettes noël marmiton plus raffinés appréciés… veuillez faire tonnerre applaudissements pour… cette année nbsp recette cuisine meilleures faciles rapides minceur cher séduiront convives avec photos thym citron naik poulet parfumés vanille citronnelle risotto base mieux notées juin manières cuisiner journal femmes apprenez idées aufeminin basilic feuilles brick poêlée crème asperges wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit vidéo chef etape allrecipes minutes scampi proche parent

Traductor en línea con la traducción de langoustine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANGOUSTINE

Conoce la traducción de langoustine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de langoustine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

挪威龙虾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cigala
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Norway lobster
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नॉर्वे लॉबस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النرويج جراد البحر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Норвегия омаров
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lagostim
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নরওয়ে গলদা চিংড়ি
260 millones de hablantes

francés

langoustine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Norway lobster
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Norwegen Hummer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ノルウェーのロブスター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

노르웨이 랍스터
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Norway lobster
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Na Uy tôm hùm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நார்வே கடல் நண்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नॉर्वे लॉबस्टर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Norveç ıstakoz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scampo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

homarzec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Норвегія омарів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Norvegia homar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καραβίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

langoestine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

havskräfta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Norge hummer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra langoustine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANGOUSTINE»

El término «langoustine» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.129 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «langoustine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de langoustine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «langoustine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LANGOUSTINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «langoustine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «langoustine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre langoustine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LANGOUSTINE»

Descubre el uso de langoustine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con langoustine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sciences de la vie et de la Terre 5e: nouveau programme 2006
Disséquer l'appareil respiratoire d'une langoustine La langoustine est un crustacé qui vit en milieu marin. Pour comprendre comment elle respire dans son milieu, tu vas observer son appareil respiratoire en pratiquant une dissection.
Christian Camara, 2006
2
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Nephrops norvegicus, Néphropsidés 438 L a langoustine est un crustacé qui habite les profondeurs de la mer. Elle ressemble à un petit homard ou à une grosse crevette. Ce n'est pas une petite langouste comme son nom peut donner à ...
QA International Collectif, 1996
3
La mini-encyclopédie des aliments
Langoustine Nephrops norvegicus, Néphropsidés Crustacé habitant les profondeurs des côtes de l'Atlantique. Des espèces voisines de la langoustine vivent dans le Pacifique. «Langoustine» est l'appellation commerciale du homard de ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
4
Reponses Cuisine
05 53 28 49 92 RAVIOLES DE FOIE GRAS, DE LANGOUSTINE ET DE CHANTERELLES À L'ÉMULSION DE BISQUE DE LANGOUSTINE POUR 4 PERSONNES - TEMPS DE CUISSON 3 MIN 15 à 20 langoustines, pâte à ravioles, 1 poireau, ...
5
Sciences de la vie pour le Capes et l'Agrégation
Langoustine, Criquet, lame mince de tête d'Insecte, de patte de Criquet, de patte de Mouche. Les appendices sont une partie accessoire articulée des Arthropodes, prolongement d'une structure ou d'un organe, en relation avec l' hémocoele.
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2008
6
Enseigner, une aventure
Puis on s'intéressait à la langoustine qu'on trouve aisément chez les poissonniers. Je la comparais à la moule, à la souris, au hanneton. On concluait aisément à une parenté entre le hanneton et la langoustine. Ne possédaient-ils pas ...
André Darchis, 2008
7
Les pêches côtières bretonnes: Méthodes d'analyse et aménagement
De même, le chiffre d'affaires langoustine par heure de mer des caseyeurs est plus important que le chiffre d'affaires langoustine par heure des chalutiers ( tableau 38). Tableau 38. Comparaison de quelques indicateurs économiques entre ...
Catherine Talidec, Jean Boncoeur, Jean-Pierre Boude, 2010
8
Poisson & vin: Combinaisons créatives de Sergio Herman et ...
La langoustine est-elle une crevette ou un homard? L'animal tient en effet à la fois de la grande crevette et du petit homard. En Italie, elle est servie sous le nom de scampi. Or, les scampi que nous connaissons sont des crevettes d'eau douce.
Marc Declercq, 2004
9
Guide de l'amateur de Champagne 2014 Petit Futé (avec ...
Ingrédients pour 10 personnes: 10 pièces de langoustine (2-4 au kg) •1 racine dewasabi avecsa râpe•1 citron vert• 0,5 ldecoteaux-champenois rouge • 0,5 l de champagne • 25 g de sucre • 15 g de wasabi • 1 l de coteaux-champenois rouge  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Madame Pamplemousse: Et ses fabuleux délices
Tiens donc, monsieur Langoustine, comme c'est aimable de passer nous voir, dit froidement Lard. Qu'est-ce qui nous vaut ce plaisir ? — Tout le plaisir est pour moi, monsieur. Car ce soir je viens fêter la naissance d'une nouvelle étoile de la  ...
Rupert Kingfisher, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANGOUSTINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término langoustine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Langouste. Le retour de la belle rouge - Brest - Le Télégramme …
L'écloserie de coquilles Saint-Jacques du Tinduff en a retrouvé une de la taille d'une petite langoustine dans une des cages qui protègent, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Nantes. Condamné pour une arnaque à la langoustine du Croisic …
Un marin-pêcheur de Noirmoutier, âgé de 43 ans, a été condamné vendredi 17 juillet en comparution immédiate à Nantes à trois mois de ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
3
Arnaque à la langoustine : trois mois de prison ferme
... Facebook Twitter Google + Email. Une arnaque à la langoustine et des notes d'hôtels non réglées ont valu à un homme six mois de prison. «Le Journal des Sables, Jul 15»
4
Animations. Plein soleil sur la semaine
Rillettes de bar, terrines de langoustine, collagène et poudre d'arêtes : découvrez et testez les surprenants produits mis au point par IDMer. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Justice : L'escroc à la langoustine faisait du porte-à-porte
Un marin de 43 ans démarchait les habitants, soi-disant en soutien aux pêcheurs du Croisic. Il a été interpellé mercredi à ... «maville.com, Jul 15»
6
Deux tables parisiennes passées au gril
... prune du Japon, brocolis, chou-fleur, quinoa cerise ; langoustine grillée, tomate, ail, framboise ; merlu de Saint-Jean-de-Luz, eau de tomate, ... «Le Monde, Jul 15»
7
La langoustine abondante et peu chère
Les prix moyens hebdomadaires de la langoustine vivante sont descendus bien bas les semaines 26 et 27, encore en-dessous de ceux de ... «Le Marin, Jul 15»
8
Pêche. La sardine et la langoustine reine de la presqu'île
En voici deux exemples respectifs avec la sardine et la langoustine, vues au marché de Quiberon. Sur la presqu'île, la sardine, c'est sacré ! «Le Télégramme, Jul 15»
9
Loctudy : des tonnes langoustines à la poubelle
C'est la saison de la langoustine, les pêches de ce petit crustacé qui fait le bonheur de nombreux gourmet sont bonnes. Malgré cela un ... «Media Web, Jul 15»
10
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
La queue de langoustine sur un lit de rémoulade de Granny Smith, quenelle de caviar d'Aquitaine, le homard toma-cotta de légumes du soleil, ... «Slate.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Langoustine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/langoustine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z