Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "larve" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LARVE EN FRANCÉS

larve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Larve es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LARVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «larve» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
larve

larva

Larve

La larva es la primera etapa de desarrollo del individuo después de la eclosión o nacimiento de huevos en un gran número de especies animales, con un desarrollo post-embrionario llamado "indirecto". Este tipo de desarrollo ocurre principalmente en la mayoría de las ramas, particularmente en artrópodos, moluscos, anélidos y cordados, pero también en fetos marsupiales. Las larvas tienen una forma y un modo de vida que son muy diferentes de los de los adultos. Su cuerpo es generalmente blando, ya veces desprovisto de las estructuras locomotoras del adulto. Algunas larvas son inmóviles. En los artrópodos, su crecimiento pasa por sucesivas muda. En algunas especies, hay varias etapas larvales sucesivas. Puede experimentar períodos más lentos, llamadas diapasas que le permiten soportar la mala temporada, la sequía o el frío. La metamorfosis transforma a la larva en un adulto reproductor. En los insectos, puede haber una etapa intermedia entre la larva y el adulto. Las larvas pueden ser acuáticas o terrestres. La larve est le premier stade de développement de l'individu après l'éclosion de l'œuf ou la naissance chez un grand nombre d'espèces animales, ayant un développement post-embryonnaire appelé « indirect ». On rencontre ce type de développement principalement dans la plupart des embranchements notamment chez les arthropodes, les mollusques,les annélides, et les chordés mais aussi les fœtus de marsupiaux. La larve a le plus souvent une forme et un mode de vie très différents de ceux de l'adulte. Son corps est généralement mou, et parfois dépourvu des structures locomotrices de l'adulte. Certaines larves sont immobiles. Chez les arthropodes, sa croissance passe par des mues successives. Chez certaines espèces, il existe ainsi plusieurs stades larvaires successifs. Elle peut connaître des périodes de vie ralentie, appelées diapauses qui lui permettent de résister à la mauvaise saison, la sécheresse ou le froid. La métamorphose transforme la larve en adulte reproducteur. Chez les insectes, un stade intermédiaire entre la larve et l'adulte peut être présent. Les larves peuvent être aquatiques ou terrestres.

definición de larve en el diccionario francés

La definición de larva en el diccionario es un espíritu maligno que, en la forma de un espantoso espectro, regresa a la tierra para atormentar a los vivos.

La définition de larve dans le dictionnaire est esprit malfaisant qui, sous forme de spectre hideux, revient sur la terre pour tourmenter les vivants.

Pulsa para ver la definición original de «larve» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LARVE


conferve
conferve
conserve
conserve
curve
curve
incurve
incurve
loup-cerve
loup-cerve
minerve
minerve
morve
morve
penninerve
penninerve
prélarve
prélarve
rectinerve
rectinerve
réserve
réserve
semi-conserve
semi-conserve
serve
serve
surve
surve
torve
torve
varve
varve
verve
verve

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LARVE

larmoyeuse
larmuse
larron
larronneau
larronner
larronnerie
larronnesse
lartif
larton
larvaire
larvé
larveux
larvicide
larvicole
larviforme
larvivore
larvulaire
laryngal
laryngale
laryngé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LARVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
directive
dive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
prospective

Sinónimos y antónimos de larve en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LARVE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «larve» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de larve

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LARVE»

larve fantôme lémure ruine shin maison dofus mouche hanneton donjon premier stade développement individu après éclosion œuf naissance chez grand nombre larve définition certains définitions larousse retrouvez expressions section_expression conjugaison nbsp reverso voir larvé lare lavé laver expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire laʁv féminin note sort nageante miracidium pénètre mollusque gastéropode douce esprit malfaisant sous spectre hideux revient terre pour tourmenter vivants petites voix ridiculement débiles autre vikidia encyclopédie déc appelle jeune animal naît sans aucune

Traductor en línea con la traducción de larve a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LARVE

Conoce la traducción de larve a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de larve presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

幼虫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

larva
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

larva
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लार्वा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يرقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

личинка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

larva
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শূককীট
260 millones de hablantes

francés

larve
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

larva
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Larve
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

幼虫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유충
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

larva
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con sâu con
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லார்வா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अळी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

larva
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

larva
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

larwa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

личинка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

larvă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάμπια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

larwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

larv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

larve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra larve

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LARVE»

El término «larve» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.115 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «larve» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de larve
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «larve».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LARVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «larve» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «larve» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre larve

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LARVE»

Descubre el uso de larve en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con larve y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Je construis mes apprentissages en sciences
Larve de coléoptère ou «ver blanc» La nourriture de ce type de larve varie selon l'espèce : la larve de hanneton ronge les racines et tubercules, la larve de lucane mange le bois mort, la larve de scarabée se nourrit d'excréments . . . c. Larve ...
Bertrand S., Jean Mols, 2001
2
Leptocéphales des poissons Anguilliformes dans la zone sud ...
Six espèces ont été observées : Taenioconger longissimus (m = 0,04 larve/m2 , en majorité de très jeunes larves), Uroconger syringinus (m = 0,05 larve/m2 , uniquement des larves âgées), Hildebrandia sp. (m = 0,05 larve/m2 , uniquement de ...
Jacques Blache, 1977
3
Annales des sciences naturelles: Zoologie
correspond au pôle céphalique de la chrysalide ; mais il n'est pas rare d'observer une orientation inverse, c'est-à-dire de voir la tête de la larve tournée vers le pôle anal de la chrysalide. Il est très fréquent encore de trouver la face ventrale de ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1856
4
Les insectes et la santé
La confirmation sera faite par l'observation de la larve après son émergence spontanée ou chirurgicale. Principales myiases : – Le Ver torcel, ver macaque, Dermatobia hominis, localisation : Amérique tropicale. L'adulte est une mouche bleue ...
Jean-Louis Brunet, 2006
5
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
30. d5k-Zlflà « la larve du Parkia clappertoniana » larve 3p 31. d5k-zé « la chenille des herbes », chenille sp. 32. dbk—zü'1 « la chenille du Sorindert zenkeri n chenille sp. 33_ d5k—y5yôngô « la chenille de l'Ampelocr'ssus chenille 3p.
Paulette Roulon-Doko, 1998
6
Atlas D'histologie de la Morue Franche, Gadus Morhua:
135. 9-day old larva. Olfactory epithelium (L.M. and S.E.M.) 3.8, 5.25, 5.0 mm 337 133. 136. 9-day old larva. Olfactory epithelium (T.E.M.) 5.25 mm 339 134. 137. 9- day old larva. Olfactory epithelium (T.E.M.) 5.25 mm 341 135. Larve de 9 jours.
Carol M. Morrison, 1993
7
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
... 598 Larve actinotroque 707 Larve actinula 520, 639 Larve ammocète 759 Larve auricularia 711 Larve bipinnaria 711 Larve cyphonaute 520 Larve dipleurula 710, 711, 716 Larve hexacanthe voir Larve oncosphère Larve métanauplius 683 ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
8
Recherches pour servir à l'histoire et à l'Anatomie des ...
PA. rhombica, a. forme normale de l'étui, b. sa coupe horizontale , c. la larve dans un autre étui , d. un étui de mousse , e. la larve , ./. et g. l'insecte parfait ; fig. 2. PA. flavicornis , a. , b. et c. trois sortes d'étuis , d. la larve , e. etf. l'insecte parfait; ...
François Jules Pictet, 1834
9
Recherches pour servir ? l'histoire et ? l'anatomie des ...
Fig. 21 —'27. La larve. al.'l'éte; sa. labre; a3. mandibule; m'.. filière et mâchoires; 25. anneaux abdominaux vus de côté; 26. dernier anneau; aq. un crochet. Fig. 23 —-33. La nymphe. 28. Tête vue de face; ag. mandibule; 30. labre; 3:. abdomen ...
F.J. Pictet
10
Iridescences, les couleurs physiques des insectes
Figure 4.2 - Différents types de larves de Coléoptères, (a) larve apode d'un Scolytidae, (b) larve oligopode d'un Scarabaediae (d'après Chu, 1949). Larve apode Larve oligopode Les Coléoptères Comme leur nom l'indique, les Coléoptères ...
Serge Berthier, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LARVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término larve en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concert - Hier soir à Lyon… Björk - Paris Match
Les projections vidéos évoquent la nature, chère à la chanteuse, mais aussi l'animal mutant, sortant de sa larve, explosant de son cocon. «Paris Match, Jul 15»
2
Langouste. Le retour de la belle rouge - Brest - Le Télégramme …
La larve dérive dix mois avant de devenir une petite langouste. Il faut sept ans pour arriver à une taille commercialisable », précise Martial ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
Il se transforme alors en larve pendant les 4 à 6 hivers que durera sa mutation. Puis la larve se déterre et sort de sa mue. La cigale parvient ... «La Provence, Jul 15»
4
Guyans-Vennes : merveilleuse libellule - L'Est Républicain
Ces derniers vont éclore au printemps suivant et la larve vivra deux années avant de devenir le bel insecte. Les libellules jouent un rôle ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Des chenilles géantes et rares dans les jardins de Martigny …
Plusieurs chenilles de ce type ont été aperçues ces derniers jours dans la région de Martigny. La larve de couleur vive mesure environ 10 cm ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
6
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
Commençons lorsque ces coléoptères n'en sont qu'au stade de larve. À peine pondus, les futurs parasites jouissent déjà de l'hospitalité ... «Toolito, Jul 15»
7
Nîmes : un directeur de centre aéré mis en examen et écroué pour viol
S.H. La taule à perpette pour ce genre de larve. S.H.. Signaler un abus Réagir. Funk a publié le 17 Juillet 2015 à 16:53. J avais precise mais ... «Le Parisien, Jul 15»
8
L'Écosse en voiture de collection
Le principe de cette pêche est simple: on attire le poisson avec un leurre (la mouche) qui représente une larve, un insecte ou une grenouille ... «Le Figaro, Jul 15»
9
L'invasion des profanateurs de démocratie
... une grosse larve de la reine mère et deviennent immédiatement les zélés pantins des premiers agents infiltrés qui s'appelaient Friedman et ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Histoire de guêpes : allonge-toi et commence à hurler!
De quoi servir de garde-manger vivant pendant quelques semaines pour la larve de guêpe. Dans un article du Wired, Justin Schmidt, ... «Agence Science-Presse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Larve [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/larve>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z