Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lèche-bottes" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÈCHE-BOTTES EN FRANCÉS

lèche-bottes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÈCHE-BOTTES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lèche-Bottes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÈCHE-BOTTES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lèche-bottes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lèche-bottes en el diccionario francés

La definición de bootslipper en el diccionario es cualquiera que favorece servilmente a quien detenta el poder o representa la autoridad.

La définition de lèche-bottes dans le dictionnaire est personne qui flatte servilement celui qui détient un pouvoir ou représente une autorité.


Pulsa para ver la definición original de «lèche-bottes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÈCHE-BOTTES


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
casse-pattes
casse-pattes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
lance-roquettes
lance-roquettes
mille-pattes
mille-pattes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rase-mottes
rase-mottes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÈCHE-BOTTES

léchante
lèche
léché
lèche-botte
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÈCHE-BOTTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
fastes
frotte-allumettes
institutes
lèchemiettes
mouille-étiquettes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Sinónimos y antónimos de lèche-bottes en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÈCHE-BOTTES» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lèche-bottes» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lèche-bottes

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÈCHE-BOTTES»

lèche-bottes adulateur courtisan encenseur flagorneur flatteur lèche lécheur servile bottes wiktionnaire lɛʃ bɔt masculin féminin identiques populaire ayant pouvoir première attire plus mépris estime définition dans personne wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp flatte servilement celui détient représente autorité synon vulg avec zone cobra chef atelier genre apprécier préfère balances franco coeur espagnol reverso francais

Traductor en línea con la traducción de lèche-bottes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÈCHE-BOTTES

Conoce la traducción de lèche-bottes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lèche-bottes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

蠕动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

grima
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

creeps
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ढोंगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لصوص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ползает
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

arrepio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শরীর শির্শির করা
260 millones de hablantes

francés

lèche-bottes
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gigil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

kriecht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ゾッと
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

섬뜩한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

creeps
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

creep
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உறுமினான்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

creeps
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sürüngenler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brividi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gęsia skórka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повзає
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

furnicătură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σέρνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kruip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kryper
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kryper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lèche-bottes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÈCHE-BOTTES»

El término «lèche-bottes» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lèche-bottes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lèche-bottes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lèche-bottes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÈCHE-BOTTES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lèche-bottes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lèche-bottes» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lèche-bottes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÈCHE-BOTTES»

Descubre el uso de lèche-bottes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lèche-bottes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Toujours invariable (avec -s à botte, même au singulier) : Un lèche-bottes, des lèche-bottes. lèche-cul n. m. ou adj. Toujours invariable : Des lèche-cul. Ils sont très lèche-cul. lèchefrite n. f. Ustensile qui recueille le jus sous la broche. V En un  ...
Jean Girodet, 2012
2
Profilage (Portraits professionnels)
Le. lèche-bottes. Le flatteur servile a la langue bien râpeuse Et pleine d'aphtes, a être trop travailleuse. Les bottes de son supérieur brillent de bave, Et l'on a rapporté de ces pauvres épaves Chatoyantes, qu'elles auraient innocemment ...
Cassiopee,, Cassiopée M.D., 2013
3
Carnaval de Rio:
... E o cordâo dos puxa-saco Coda vez aumenta mais Voici venir la bande des lèche-bottes / Ils applaudissent leurs supérieurs / Les premiers seront les derniers / C'est la bande des lèche-bottes / Qui ne cesse d'augmenter // Votre excellence, ...
Walnice Nogueira Galvão, 2000
4
Pourquoi les hérons s'en sont allés
... contre les Indiens protestataires. —Vous avez raison, monsieur le sous-préfet, tout à fait raison. C'est un comble. Il faudra demander le renvoi de ce lèche— bottes. -Mais si c'est lui, ce lèche—bottes de lieutenant— politique, qui me menace ...
Gustavo Alfredo Jacome, 1998
5
Je ne veux plus jamais avoir 13 ans
Quand j'ai récupéré la mienne, mon cœur s'est arrêté : Michèle Rochman avait écrit : « À une lèche-bottes ». Je me suis sentie rougir et ma première pensée fut que je ne pourrais pas montrer la photo à la maison. Michèle Rochman est une ...
Patricia Bullit, 2001
6
Il était une fois l'Arche de Lanza
Le lendemain, elle ne se souvenait de rien et se moquait de plus belle ! Certaines me semblaient sympathiques, j'essayais de parler avec elles mais elles me traitaient de « lèche- bottes », alors je demandais ce que cela signifiait « lèche- ...
Claire Moussalli-Martinet, 2001
7
Guide Des Loisirs Actifs en
Les vestiges furent utilisés pour consolider les chemins de campagne environ- Amusante statuette du «lèche-bottes» près de la Maison des Chanoines nants. Aujourd'hui, le sommet de la colline offre l'un des plus beaux panoramas sur la ...
8
Il est de retour
meilleur gratte-papier, un lèche-bottes répondant au nom de Robert ou Herbert Körzdörfer, qui accomplit néanmoins sa mission de façon irréprochable en déclarant que j'étais l'Allemand le plus futé depuis M. Loriot.Il écrivaitque,derrière le ...
Timur VERMES
9
Et nous nous reverrons...
Regardant son mari droit dans les yeux, elle dit : « Depuis quand ton lèche- bottes de valet a-t-il la haute main sur mes déplacements ? » Calvin Whitehall jeta un regard glacial à sa femme. « Mon lèche—bottes de valet, comme tu l' appelles, ...
Mary Higgins Clark, 1999
10
LE FRANÇAIS CHANTE OU LA LANGUE ENCHANTEE DES CHANSONS
... compte également de particularités de son organisation syllabique liées à des phénomènes tels que les mélismes ou les nombreuses syncopes: dans un énoncé comme J'aime tous les hommes politiques, extrait de Lèche—bottes bluesï'3, ...
Colette Beaumont-James, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÈCHE-BOTTES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lèche-bottes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Éoula sir Anerood !
Ce n'est pas dans cette posture de lèche-bottes que le peuple a besoin d'eux. Et puis, il est temps de rendre fonctionnelle l'ICAC – qui ... «L'express.mu, Jul 15»
2
Audiences prime: "Koh Lanta" leader à 5,3 millions sur TF1 - M6 et …
Il a également une curieuse notion de la charité chrétienne quand il bouffe tout seul en cachette ou avec sa lèche-bottes qui lui cire les pompes ,pendant que ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
3
Adil Rami et les sirènes d'Emery
Dans le vestiaire, il n'y a que des lèche-bottes qui parlent par derrière. Et je ne parle pas de Djukic. C'est le patron, mais on verra bien où on ... «SO FOOT, Jul 15»
4
Pourquoi regarder How To Get Away With Murder sur M6 ?
... nouveaux talents comme Jack Falahee (Twisted) l'aimant à sexe, Aja Naomi King (Black Box) l'étudiante un peu lèche-bottes et Karla Souza ... «Small Things, Jun 15»
5
"Qui s'assemble se ressemble"
... la Tunisie compte de parvenus, de repentis, de retournés, de lèche-bottes. Peut-être est-ce là la preuve que: "qui s'assemble se ressemble!". «Le Club de Mediapart, Jun 15»
6
Quelques perles bac pour se détendre
Les lèche-bottes. - Bonjour Monsieur le correcteur. Dans cette copie, vous trouverez du bon, et du moins bon. Merci de ne tenir compte que des ... «L'Est Eclair, Jun 15»
7
Faire mûrir un immature, oui c'est possible #1
Je travaille en binôme avec une lèche-bottes. Un compliment par-ci, un sourire par-là : elle dédie ses journées à flatter notre patronne. Mais ce ... «Biba Magazine, Jun 15»
8
Sept conseils (un peu décalés) pour réussir son stage
Mais surtout pas lèche-bottes. Le parfait stagiaire abuse des « tout est sous contrôle »; « j'ai fait ça pour vous aussi » et demande des feedback ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Comment réussir son discours de départ
Et si des gens trouvaient votre discours faux-cul, voire lèche-bottes ? « Il ne faut pas s'inquiéter, ceux qui trouveront vos paroles trop mielleuses ... «Madame Figaro, May 15»
10
Dans la boîte noire des programmes scolaires
Ou alors l'enseignement privé, en faisant du lèche-bottes, a d'autres idées en tête, par exemple un accroissement de leurs effectifs, qui va les ... «L'Obs, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lèche-Bottes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leche-bottes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z