Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lendemain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LENDEMAIN EN FRANCÉS

lendemain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENDEMAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lendemain es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LENDEMAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lendemain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lendemain en el diccionario francés

La definición de mañana en el diccionario es el día inmediatamente posterior al mencionado, ya sea que se encuentre en un momento del pasado o del futuro.

La définition de lendemain dans le dictionnaire est jour qui suit immédiatement celui dont on parle, que celui-ci soit situé à un moment du passé ou du futur.


Pulsa para ver la definición original de «lendemain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LENDEMAIN


après-demain
après-demain
baisemain
baisemain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
main
main
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain
tournemain
tournemain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LENDEMAIN

muries
lendit
lendore
lénifiant
lénification
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lénition
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner
lenticaner
lenticelle
lenticône
lenticulaire
lenticule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LENDEMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
préromain
subhumain
supra-humain

Sinónimos y antónimos de lendemain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LENDEMAIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lendemain» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lendemain

ANTÓNIMOS DE «LENDEMAIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «lendemain» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de lendemain

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LENDEMAIN»

lendemain après demain avenir conséquence futur incidence prolongement répercussion suite veille difficile cuite pilule jour horoscope anglais lendemain définition dans suit celui wiktionnaire cris coqs sabots ânes poussés encouragement sonore monotone paysans réveillèrent elhamy kouloub nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations littérature france culture sort nuit noire recherche couleur couleurs ressembleraient accents vérité comme quand reverso forums pour discuter voir formes

Traductor en línea con la traducción de lendemain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LENDEMAIN

Conoce la traducción de lendemain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lendemain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

第二天
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

día siguiente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

next day
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अगले दिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اليوم التالي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

назавтра
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dia seguinte
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরদিন
260 millones de hablantes

francés

lendemain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hari berikutnya
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

am nächsten Tag
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

次の日
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

내일
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Esuke
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngày hôm sau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடுத்த நாள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुसऱ्या दिवशी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ertesi gün
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

indomani
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

następnego dnia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

назавтра
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

a doua zi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επόμενη μέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

volgende dag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Nästa dag
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

neste dag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lendemain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LENDEMAIN»

El término «lendemain» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.042 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lendemain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lendemain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lendemain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LENDEMAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lendemain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lendemain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lendemain

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «LENDEMAIN»

Citas y frases célebres con la palabra lendemain.
1
Jules Renard
Les hommes naissent égaux, dès le lendemain, ils ne le sont plus.
2
Napoléon Bonaparte
Il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille.
3
Madame de Girardin
En bataille, en amour, en toute chose, le lendemain est un grand jour.
4
Benjamin Franklin
Ne remettez pas au lendemain ce que vous pouvez faire le jour même.
5
David Hume
Il faut oublier les folies d’un jour pour faire place à celles du lendemain.
6
Titu Maiorescu
Prends garde au lendemain du succès !
7
Emile Faguet
J'apprends chaque jour pour enseigner le lendemain.
8
Hésiode
Ne remets rien au lendemain ni au surlendemain
9
Hésiode
Ce n'est pas en remettant au lendemain que l'on remplit sa grange.
10
Henri Troyat
Je me demande, au reste, si les femmes mariées savent mesurer leur déchéance. Du jour au lendemain, la plupart d'entre elles se dépouillent, se neutralisent, s'aplatissent, se coulent suivant l'image exacte de leur mari.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LENDEMAIN»

Descubre el uso de lendemain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lendemain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Procrastination: L’art de remettre au lendemain
Le philosophe américain John Perry bâtit un plaidoyer souvent inattendu, toujours convaincant en faveur de la procrastination structurée, ce « défaut » qui, bien utilisé, peut vous transformer en foudre de guerre.
John Perry, 2012
2
La Tentation du lendemain
« Ajourner », « différer », « remettre au lendemain » : autant de formulations anodines pourtant annonciatrices de mésaventures et d’épreuves trop souvent vécus sous le sceau du secret.
Elisabeth Canitrot, 2010
3
Point de lendemain (1777 et 1812)
Point de lendemain — 1777 & 1812 Les Éditions du Boucher vous proposent une édition comparée des versions de 1777 & 1812 dans laquelle sont reportées par un jeu de couleurs les principales modifications apportées par Dominique ...
Dominique Vivant Denon, 2002
4
50 exercices pour ne plus tout remettre au lendemain
Parmi les propositions ci-dessous, cochez celles qui vous correspondent.
Jacques Regard, 2011
5
Quel lendemain pour nos sociétés en France et en Italie ?
Le président Sarkozy voudrait améliorer les résultats de l'économie française.
Antonio Greco, 2009
6
La PESC au lendemain du traité de Lisbonne
Arlésienne pour les uns, perspective nécessaire pour les autres, la PESC suscite la perplexité, voire le malentendu.D'où provient cet exercice diplomatique multilatéral ? Quelle est sa véritable nature, sa réelle ambition ?
Tanguy de Wilde d'Estmael, 2011
7
La France et les restitutions allemandes au lendemain de la ...
Les restitutions allemandes comptent parmi les problèmes cruciaux que les gouvernements successifs de la France ont à résoudre au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
Claude Lorentz, 1998
8
Le mardi-gras et le lendemain, ou Vivent la joie et les ...
esquisse en un acte et demi Charles Saint Laurent Nombret, Durand, E. Cavé. PERSONNAGES. ACTEURS Dl PARIS. MM. Lefevrh. LepetitHKHRT. Brunet. MAHU, teinturier-dégraisseur. HYPOLITE, enfant de Mahu et de madame Mahu.
Charles Saint Laurent Nombret, Durand, E. Cavé, 1830
9
Le lendemain, Gabrielle: roman
"Je soupire.
Murielle Magellan, 2007
10
Un roi sans lendemain
: « Un beau matin, Simon Lechinar appelle Henri Norden pour lui demander d’écrire un scénario de film sur Louis XVII.
Christophe Donner, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LENDEMAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lendemain en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ligue nationale : Lendemain de veille difficile pour les Mets | RDS.ca
WASHINGTON - Un double de deux points de Clint Robinson loin au champ centre a aidé les siens à malmener Matt Harvey avec cinq points lors des trois ... «RDS, Jul 15»
2
Une petite fille somnambule joue du piano tout en ronflant: "Le …
... qui a filmé la séquence. "Mais cette fois-là, elle a joué du piano… Elle est vraiment endormie et le lendemain elle ne se souvenait de rien." ... «RTL info, Jul 15»
3
Carcassonnais : ils volent d'abord les clefs et reviennent le …
Mercredi dernier, un individu dérobe les clés laissées sur le contact d'un véhicule, à Villemoustaussou. Le lendemain, dans l'après-midi, ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
4
Lendemain de crash à l'aérodrome « Terre des Hommes - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
5
SNCF : retour à la normale au lendemain de la pagaille entre Paris …
Le trafic des trains entre Paris-Montparnasse et le sud-ouest a repris normalement samedi matin, au lendemain de la pagaille créée par un ... «France Bleu, Jul 15»
6
L'Irak en colère au lendemain d'un attentat
BAGDAD – Les Irakiens étaient en colère au lendemain d'un attentat-suicide qui a causé la mort de 115 des leurs, dont plusieurs femmes et ... «Métro Montréal, Jul 15»
7
États-Unis : sécurité renforcée au lendemain de la fusillade de …
Un jeune homme de 24 ans a tué quatre militaires hier, jeudi 16 juillet, à Chattanooga, dans le Tennessee (États-Unis). Partout dans le pays, ... «Francetv info, Jul 15»
8
Lendemain politique difficile pour le gouvernement Tsipras
La Grèce s'est réveillée avec une sacrée gueule de bois politique : défiance de Syriza, appui de l'opposition, gouvernement amputé… «euronews, Jul 15»
9
Amphithéâtre Cogeco: lendemain de lune de miel
(Trois-Rivières) Même si la fête s'est étirée jusqu'aux petites heures du matin, dans la nuit de mercredi à jeudi, ce n'était pas jour de lendemain ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Gorgui Ndiaye en soirée sénégalaise le lendemain de la korité au Rio
Au niveau international, il anime toujours en mois d'août un concert à Paris. L'artiste sera en live au Rio night club le lendemain de la korité. «au-senegal.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lendemain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lendemain>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z