Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lettré" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LETTRÉ EN FRANCÉS

lettré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETTRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lettré puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LETTRÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lettré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

intelectuales

Intelligentsia

La intelligentsia es una clase social comprometida en una obra de creación y difusión de la cultura, acompañada de artistas y profesores. En el siglo XXI, el término corresponde a la élite intelectual de la nación reconocida y cercana al poder. Dirige el campo científico, literario, artístico y con mayor frecuencia tiene un relevo mediático importante. L'intelligentsia est une classe sociale engagée dans un travail de création et de dissémination de la culture, accompagnée par les artistes et les enseignants. Au XXIe siècle, le terme correspond à l'élite intellectuelle de la nation reconnue et proche du pouvoir. Elle dirige le champ scientifique, littéraire, artistique et dispose le plus souvent d'un relais médiatique important.

definición de lettré en el diccionario francés

La definición de leer y escribir en el diccionario es quién puede leer. Quién tiene letras, quién es cultivado. Que es cultura, que requiere cultura. Persona que puede leer Persona cultivada, erudito, que tiene una cultura clásica. Hombre cultivado que tenía un trabajo público en China.

La définition de lettré dans le dictionnaire est qui sait lire. Qui a des lettres, qui est cultivé. Qui relève de la culture, qui nécessite de la culture. Personne qui sait lire. Personne cultivée, érudite, qui a une culture classique. Homme cultivé qui exerçait en chine un emploi public.

Pulsa para ver la definición original de «lettré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LETTRÉ


administré
administré
attitré
attitré
castré
castré
centré
centré
cintré
cintré
concentré
concentré
démontré
démontré
enregistré
enregistré
feutré
feutré
filtré
filtré
frustré
frustré
illettré
illettré
illustré
illustré
lustré
lustré
outré
outré
pénétré
pénétré
rentré
rentré
séquestré
séquestré
titré
titré
vitré
vitré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LETTRÉ

létal
létalité
letchi
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
lét
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettre
lettrée
lettrer
lettrine
lettrisme
lettriste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LETTRÉ

archiprêtré
bistré
châtré
cloîtré
empêtré
enchevêtré
fenestré
fenêtré
idolâtré
millimétré
mitré
tré
nitré
plâtré
prostré
pré-enregistré
préenregistré
prémontré
tré
sinistré

Sinónimos y antónimos de lettré en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LETTRÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lettré» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lettré

ANTÓNIMOS DE «LETTRÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «lettré» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de lettré

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LETTRÉ»

lettré clerc cultivé docte éclairé érudit instruit mandarin savant ignare ignorant illettré lettre résiliation assurance chinois lettres motivation comptabilité définition bail lettré wiktionnaire tʁe général superstition livre attribuent facilement génie gens occupent beaucoup attention monde définitions lettrée larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp notamment reverso conjugaison voir aussi carte contre expression exemple usage contraire veuve forme ancienne liyuan empêche rien modernité théâtre

Traductor en línea con la traducción de lettré a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LETTRÉ

Conoce la traducción de lettré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lettré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

学者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

carta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

letter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पंडित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عالم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ученый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estudioso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পণ্ডিত
260 millones de hablantes

francés

lettré
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ulama
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gelehrte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

学者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

학자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Topik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

học giả
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அறிஞர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विद्वान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bilgin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

studioso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uczony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вчений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

savant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λόγιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geleerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lärd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scholar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lettré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LETTRÉ»

El término «lettré» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lettré» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lettré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lettré».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LETTRÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lettré» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lettré» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lettré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LETTRÉ»

Descubre el uso de lettré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lettré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vie du lettré
Ils lisent des textes, les rassemblent, les éditent, les commentent, les transmettent aux générations futures, produisent à leur tour d'autres textes : ce sont les lettrés, apparus parmi nous voici déjà quelques millénaires.
William Marx, 2012
2
Pascal Quignard, figures d'un lettré
Rassemble les interventions du colloque sur et avec Pascal Quignard.
Philippe Bonnefis, Dolorès Lyotard, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 2005
3
La balance chinoise, ou Lettres d'un chinois lettré sur ...
appris. Lâchés dans le monde , qui leur paroit neuf, comme s'ils y étoient tombés des nues , ils en prennent rapidement les travers , les ridicules & les desfordres ; ils y voyent tourner en dérision le favoir & la pieté ; & se font un point d'honneur ...
‎1768
4
Almamy: l'âge d'homme d'un lettré malien
Le lecteur de Almamy, une jeunesse sur les rives du fleuve Niger retrouvera ici son héros à l'âge d'homme, dans les années 50.
Almamy Maliki Yattara, Bernard Salvaing, 2003
5
Le Chevalier lettré: Savoir et conduite de l’aristocratie ...
Contre Norbert Elias, Martin Aurell démondre que la civilisation des moeurs a commencé quatre siècles plus tôt.
Martin Aurell, 2011
6
Textes Birom
IX. HISTOIRE DU LIÈVRE À LA RECHERCHE DE LA RICHESSE Le lièvre va trouver un lettré hausa et lui demande de lui accorder la richesse. Le lettré lui impose cinq épreuves : le lièvre devra lui apporter successivement 1) une grande ...
7
Le jardin du lettré: synthèse des arts en Chine
Refuge des lettrés-fonctionnaires ou résidence de riches marchands, lieu de méditation et de réception, le jardin de particulier en Chine est avant tout un monde idéal qui s'inspire de la nature et partage des règles de composition ...
‎2004
8
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Voyez Lofdicht. Letterkukde , f. Littérature , philologie, f. ; sans pi. Letterxusdic , adj. Lettré. Leiter- bündige, ni. Homme lettré, homme érudit ; m. Letterkukst , f. Voyez Letter- XUKDE. Lettehkubsteä'AAR,iii. Homme lettré, littérateur, philologue , m.
Philippe Olinger, 1828
9
Le parfait manuel du viking: La manuel d'Ari le Lettré
Je te ferai découvrir une sépulture traditionnelle et je t'enseignerai tout ce que je sais. Retiens bien mes paroles, car bientôt l'appel de la mer t'ordonnera de hisser les voiles pour créer ta propre légende. Ari le Lettré.
Ari Berk, 2009
10
Le jardin et la nature: ordre et variete dans la litterature ...
L'espace agricole ou le refuge bucolique jouent alors le même rôle que le paysage de Phèdre pour Socrate ou que le jardin cicéro- nien98qui entraînent vers la méditation puis vers la transformation. Lbtium lettré En vérité, la poésie rustique ...
Danièle Duport, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LETTRÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lettré en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinéma Lyon : critique du film While We're Young De Noah …
Baumbach, cinéaste lettré s'il en est — il cite Ibsen comme il se référait à Bergman dans Margot at the Wedding, Philip Roth dans Greenberg ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
2
On Iran tous au paradis - EpochTimes
Dans ce pays de l'Islam lettré, la soif de développement est immense pour 80 millions d'habitants et pour une jeunesse moderne et instruite. «Epoch Times, Jul 15»
3
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Lui a plutôt sympathisé avec la geste villepiniste – « C'était un lettré, rendez-vous compte, il écrivait des poésies ». Au téléphone, ses amis ou ... «Rue89, Jul 15»
4
A la Une: Angela Merkel au secours de la Grèce
... le bronzage éternel et la volubilité inépuisable d'un méridional lettré, (Jean Lacouture) traversait le temps sans s'en apercevoir », décrit Libé. «RFI, Jul 15»
5
« Monsieur Quatorze » de François Fosca (1881-1980), littérature …
C'est un jeu, finalement, où le lettré y trouvera son plaisir, s'amusant au détour des phrases à reconnaître les allusions littéraires et les mises ... «Actualitté.com, Jul 15»
6
Jean Lacouture, point final - Libération
... frisée à peine grisonnante, le bronzage éternel et la volubilité inépuisable d'un méridional lettré, il traversait le temps sans s'en apercevoir. «Libération, Jul 15»
7
Francofolies 2015 : Sous les festivaliers, la plage
Après s'être frotté lundi au Village Francofou et mardi à la Chapelle Fromentin, les voilà qui tâtent de la Grande Scène avec leur rock lettré. «TouslesFestivals, Jul 15»
8
Francofolies: Johnny a mis le feu - L'Express
... électro-rock noire, Faada Freddy à la soul purement magnétique, ou la relève du rock lettré, le trio Radio Elvis (Prix Félix Leclerc 2015). «L'Express, Jul 15»
9
Francofolies : Radio Elvis, rebelle et lettré
Radio Elvis, à l'affiche des Francofolies de la Rochelle les 13 et 14 juillet, vient de sortir son deuxième EP. JEUNES TALENTS DE L'ÉTÉ - La ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Qui est Feu! Chatterton?
... quelque part entre Proust et l'acteur Reda Kateb, une sorte de manouche lettré qui clame ses textes comme le poète mais sans pour autant ... «Le Soir, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lettré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lettre-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z