Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lieur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIEUR EN FRANCÉS

lieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lieur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lieur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lieur en el diccionario francés

La definición de vinculador en el diccionario es la persona encargada de unir las gavillas de cereales, los pajares. Que sirve para atar las gavillas. Máquina agrícola utilizada para atar poleas o botas.

La définition de lieur dans le dictionnaire est personne chargée de lier les gerbes de céréales, les bottes de foin. Qui sert à lier les gerbes. Machine agricole servant à lier les gerbes ou les bottes.


Pulsa para ver la definición original de «lieur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
scieur
scieur
sieur
sieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
télécopieur
télécopieur
ultérieur
ultérieur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIEUR

lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse
liette
lieu
lieu de vau
lieu-dit
lieue
lieuse
lieutenance
lieutenance-colonelle
lieutenant
lieutenant-colonel
lieutenante
lieutenante-colonelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
manieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
remanieur
renieur
skieur
sourieur
sous-ingénieur
sénieur
épieur

Sinónimos y antónimos de lieur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIEUR»

lieur professionnel automatique sort aile noire presse rêve pour béton brise terre rayge lieur définition dans internaute personne constitue wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg reverso conjugaison voir aussi lieue lieux mille lieues lieu expression exemple usage contraire nbsp définitions lieuse larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille french examens indépendants terrorisme adoptées australie donné conclusion devrait conserver exigence guide strat gara esprit world warcraft caveaux troisième boss mogu shan instance raid mists pandaria grand bâton dragon objet wowhead cette

Traductor en línea con la traducción de lieur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIEUR

Conoce la traducción de lieur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lieur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

链接
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enlazador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

linker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लिंकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رابط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

линкер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vinculador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

linker
260 millones de hablantes

francés

lieur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemaut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Linker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リンカ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

링커
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Linker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mối liên kết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லிங்கரைக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

linker
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bağlayıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

linker
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łącznik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

линкер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

agent de legătură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύνδεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

linkerkant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

linker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

linker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lieur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIEUR»

El término «lieur» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.008 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lieur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lieur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lieur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lieur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lieur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lieur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIEUR»

Descubre el uso de lieur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lieur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire generale de Normandie etc. - Rouen, Jean Osmont 1631
Le lieur 'r. Benoill I Le {leur 5. Thomas Guerin _ Le fleur I. Benoill ' ' Le lieur Guillaume de Bourquenoê Le fient Guillaume Benoill l es," ' ' Le S. Pierre de Viette . l Le lieur Yues de Prieur vagtie de mer Le lieur Robert de Brezé ' l Le lieur G. de ...
Gabriel Du-Moulin, 1631
2
Suite de la Clef, ou Journal historique sur les matières du ...
I X. Départemenr de Poiteu. Poitiers , un Pt. un Lieue. Monr aigu, un Licur. fontenay , un Lieur. Mont mon II on , un Lieur. X. Département de Limojin. Limrges , un Prevost & un Tuller . un Lieur. Lieurenant. Angoulême , un Lieur.
3
Livre d'or de la Noblesse
3° Jacques Le Lieur , échevin de Rouen en 1493 et 1496 ; 4' Autre Jacques Le Lieur , trésorier de la paroisse de Saint-Vivien de Rouen ; 5° N... Le Lieur, qui épousa N... Rdzé , receveur-général d'outre Seine et Yonne ; 6° Pierre Le Lieur ...
Le Marquis de Magny, 1846
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
LIEUR ( le ) : Famille de Normandie , dont il est parlé dans l'Histoire de Rouen, Tom. II, p. 13 , 167, 311, & Tome VI, p. 166. Jacques le Lieur , Maître général des Eaux 8c forets de Normandie , 8e Gouverneur du Fort du Mont-Sainte-Catherine  ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1775
5
Recueil des roys de France leurs couronne et maison (etc.). ...
LEVRS COVRONNE ET MAISON. r9r Courtenay futfieur de Cliípignelles 8: де la Loupiere,& elpoula Ieäne de Sîcerre fille d'Eliiëne de Sícerre,lieur de S. Briçon lut Loire,dont il fut lieur apres lon beau-pere,öc niepce d'Efiienne Côte de Sícerre.
Jean Du-Tillet, 1618
6
Histoire de Foix, Béarn et Navarre, diligemment recueillie, ...
67; Traite' notamment r lfacliapt du blê du lieur де S. Roinme que le [uf 14 C4 lieur де Com on promettoit de faire acheter. Cependant piiulaiiö de Montefígi. que le tout ce traitoit il y cull trcfues pour le canon 85 arquebufades,85 ollages furent ...
Pierre Olhagaray, Douceur, 1609
7
Fossoy
Seigneurs Le Lieur (1541-1715) Cette famille seigneuriale, écuyer de père en fils , possède la moitié du fief de Fossoy durant près de deux siècles. Jean II Le Lieur est maintenu noble de Champagne lors de la vérification effectuée en 1668.
Maxime Boulmé, 2011
8
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
LIEUR ( le ) : Famille de Normandie , dont il est parlé dans l'Histoire de Rouen, Tom. II, p. 13 , 167, 311 , & Tome VI, p. 166, Jacques lb Lieur , Maître ge'ne'ral des Eaux & Forêts de Normandie , 8c Gouverneur du Fort du Mont-Sainte- Catherine ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1775
9
Nobiliaire de Picardie (etc.)
Ro ert le Lieur, Conièiller du Roy (que j'eftime être fils de Jâques ) mourut aprés l' an 1400. & ift avec Ieanne Bonté , Dame de Bremetot (on époufe , dans 'Eglife Parmiflialle de S. Martin—du Pont à Roüen, au pied de l'Autel principal fous une  ...
Jean ou Francois Haudicquer de Blancourt, 1693
10
Les Privilèges des Suisses, ensemble ceux accordés aux ...
Juin Wœfiine, Châtellenie de Cafl'el , le lieur Monin Chanoine à Caffel,en qualité de Suili'e de Nation,le Maître de la Polie de CalÎel, les Jefuites,Recolets ôt Religicufes Hofpitalieres de ladite Ville, ôt les Filles devotes, les Sœurs Gril'es de la ...
Franz Adam Vogel, 1751

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lieur en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'apothéose du Baloise Belgium Tour 2016 à Tongres
Rob Discart de l'organisateur Golazo sports s'est dit ravi du choix de Tongres comme lieur d'arrivée de la dernière étape du Belgium Tour ... «Sport.be, Jul 15»
2
Crise grecque: Revivez les événements du mardi 7 juillet 2015
Selon Matteo Renzi, le président du Conseil italien, un nouveau sommet doit avoir lieur ce dimanche à Bruxelles pour trouver une solution à la ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Du bon usage des liens hypertexte au regard du droit d'auteur.
Il s'active en cliquant sur un pointeur caché dans un ou plusieurs mots, une icône, une image, etc. Le site lieur est celui qui établit le lien. «Village de la justice, Jul 15»
4
Canicule et Ramadan à Ouargla : Quand la canicule devient plus …
... leur statut de non musulmans les pousse à user de leur droit légitime de non-jeuneurs à consommer de l'eau et fumer sur leur lieur de travail ... «El Watan, Jul 15»
5
30 Juin 2015 : plusieurs défilés organisés dans les villes du Katanga
Durant plus de 4 heures a été organisé mardi, sur l'avenue principale Lumumba à Kalemie, chef lieur de l'ex district du Tanganyika, s'est ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
6
Le petit bout de corde ou de fil
... les institutions, où est l'élu ( ou plutôt qui est élu et qui n'est pas élu ) ? il est apparu, l'élu, le lieur, si vous voulez. Et que dès sa réapparition, ... «iciLome, Jun 15»
7
C'est la fête au moulin de la Pannevert ce week-end
... dès 1190 et il apparaît même dans le fameux Livre des Fontaines de Jacques Le Lieur illustrant au 16e le réseau hydraulique de Rouen. «Tendance Ouest, Jun 15»
8
Traversée maritime Maroc-Espagne : Les prix repartent à la hausse …
Nous faisons actuellement une réduction de 10% sur les allers-retours », souligne-t-il. Cependant, la simulation sur le web peut donner lieur à ... «Yabiladi, Jun 15»
9
Haute-Normandie : la gendarmerie organise un stage destiné aux …
... jeunes conducteurs de deux-roues motorisés et propriétaires de grosses cylindrées ( de plus de500 cm³) qui va avoir lieur le samedi 30 mai, ... «Francetv info, May 15»
10
Bourse de Tunisie: L'analyse hebdomadaire (semaine du 18 au 22 …
A ce titre il y'a lieur de préciser que la société tiendra une communication financière, le mercredi 27 Mai prochain, qui sera animée par ... «Al Huffington Post, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lieur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lieur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z