Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lieutenante-colonelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIEUTENANTE-COLONELLE EN FRANCÉS

lieutenante-colonelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEUTENANTE-COLONELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lieutenante-Colonelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIEUTENANTE-COLONELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lieutenante-colonelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lieutenante-colonelle en el diccionario francés

La definición de Teniente Coronel en el diccionario es oficial superior del ejército y la fuerza aérea, cuyo rango es superior al del comandante e inmediatamente inferior al del coronel, y quién recibe el nombre de coronel

La définition de lieutenante-colonelle dans le dictionnaire est officier supérieur de l'armée de terre et de l'armée de l'air, dont le grade est situé au-dessus de celui de commandant et immédiatement inférieur à celui de colonel, et qui reçoit l'appellation de colonel.


Pulsa para ver la definición original de «lieutenante-colonelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIEUTENANTE-COLONELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIEUTENANTE-COLONELLE

lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse
liette
lieu
lieu de vau
lieu-dit
lieue
lieur
lieuse
lieutenance
lieutenance-colonelle
lieutenant
lieutenant-colonel
lieutenante
lièvre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIEUTENANTE-COLONELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinónimos y antónimos de lieutenante-colonelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIEUTENANTE-COLONELLE»

lieutenante-colonelle lieutenante colonelle définition conjugaison voir aussi lieutenant colonel lieutenants colonels nbsp officier supérieur armée terre dont grade situé dessus celui commandant immédiatement inférieur petit champignacien illustré juil quand veut féminiser noms fonctions métiers trouve constructions grotesques retrouvez dans notre ligne conjugaion isabelle boureau post dirige orchestre déc heureuse travail fais métier passion chance allie musique

Traductor en línea con la traducción de lieutenante-colonelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIEUTENANTE-COLONELLE

Conoce la traducción de lieutenante-colonelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lieutenante-colonelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

中校
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teniente coronel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Lieutenant Colonel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेफ्टिनेंट कर्नल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подполковник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tenente-coronel
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লেফটেন্যান্ট কর্নেল
260 millones de hablantes

francés

lieutenante-colonelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Leftenan Kolonel
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Oberstleutnant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

中佐
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

중령
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Letnan Kolonel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Trung tá
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லெப்டினன்ட் கர்னல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लेफ्टनंट कर्नल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarbay
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tenente colonnello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

podpułkownik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підполковник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

locotenent colonel
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντισυνταγματάρχης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lt.kol
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Överstelöjtnant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

oberst~~POS=TRUNC løytnant~~POS=HEADCOMP
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lieutenante-colonelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIEUTENANTE-COLONELLE»

El término «lieutenante-colonelle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lieutenante-colonelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lieutenante-colonelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lieutenante-colonelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIEUTENANTE-COLONELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lieutenante-colonelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lieutenante-colonelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lieutenante-colonelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIEUTENANTE-COLONELLE»

Descubre el uso de lieutenante-colonelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lieutenante-colonelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire militaire de la Suisse: et celle des Suisses dans ...
Régiment de Salis, onze compagnies j la colonelle, lieutenante - colonelle Oberkann, Jérôme de Sury, Joseph de Sury, Polier, de Tschudi l'ainé, Sulzgerber , de Besenval, de Reding, le Comte , Piaty, Régiment de Pfyífer, douze compagnies; ...
Emanuel May, 1788
2
Histoire Militaire De La Suisse, Et Celle Des Suisses Dans ...
Régiment de Salis, onze compagnies; la colonelle, lieutenante- colonelle Oberkann, Jérôme de Sury, Jofeph de Sury, Polier , de Tfchudi l'ainé, Sulzgerber, de Befenval, de Reding, le Comte, Piaty. {>*. Régiment de Pfyfifer, douze compagnies ...
Emmanuel May, 1788
3
Histoire Militare De La Suisse, Et Celle Des Suisses Dans ...
W Introduction, r vV/'ittmen Burckhardt, de Tschudi le jeune , de Cappel', Faesch l' aîné, Schellenberg. i 5', Régiment de Salis, onze compagnies; la coq.í lonelle, lieutenante—colonelle Oberkann,'Jé,.« ' rôme de Sury, Joseph de Sury, Polier, ...
Emmanuel May, 1788
4
Histoire militaire de la Suisse
V. Lieut. colonels des gardes SaiJJès. point de compagnie attachée à la charge de lieutenant colonel /si c'est un capitaine propriétaire qui y parvienne par ancienneté, sa compagnie devient dès-lors lieutenante colonelle; si c'est un capitaine ...
Emmanuel May, 1788
5
Dictionnaire universel
Dans le Regiment des Gardes Françaises» la .a, Compagnie s'appelle la Lieutenante Colonelle , parceque celui qui la commande est comme Lieutenant Colanel. Dans les Gardes Suisses le Roi en I689. a créé un Lieutenant Carlene- BBC sa ...
Antoine Furetière, 1725
6
Ordonnance du Roi, pour régler l'exercise de ses troupes ...
Afin que la compagnie Colonclle & la compagnie Lieutenante-colonelle ne foient as compoféœ d'un plus grand nombre de les que les autre? divifions, les natte files excédant ii:ront réparties dans (l'a totalité C a du bataillon , ainfr qu'il fera ...
7
Ordonnance du Roi pour régler l'exercice de ses troupes ...
Le peloton tteftiné à la garde du drapeau du fecond bataillon , fera placé à la droite , & faifant partie de la feconde iection de la compagnie Lieutenante - colonelle , & 4e forte-drapeau fera placé au premier rang de la troifième file de ce peloton ...
8
Ordonnance du roi, pour regler l'exercice de ses troupes ...
Le peloton deftiné à la garde du drapeau dn fecond bataillon, fera placé à la droite» & faifant partie de la feconde fe&ion de la compagnie Lieutenante- colonelle, &: le Porte- drapeau fera placé au premier rang de la troifiéme file de ce pe'.ôron ...
France. Sovereign (1774-1792 : Louis XVI), 1776
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
... il y avait donc quatre personnages, mais seulement trois genres de capitaines avant le premier factionnaire ; savoir : le capitaine de la colonelle ou le colonel , le capitaine de la lieutenante-colonelle ou le lieulenanl- colonel , le capitaine de  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Histoire militaire des Suisses au service de la France...
Mars 17 f?, la demie-Compagnie de Serriez aux Gardes, & le commandement de la Compagnie Lieutenante-Colonelle a été donné le même jour à Ceíar-Hyppo- lite de Pestalozzy , dont les services font rapportés , Tome 11. p. 16. Pag.
Béat Fidèle Antoine Dominique Zurlauben, 1753

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIEUTENANTE-COLONELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lieutenante-colonelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Josée Robidoux, première femme à commander le 35e GBC
De mars 2005 à mars 2008, elle prend la tête du 71e Groupe des communications à titre de lieutenante-colonelle. Le 1er juillet 2010, elle est ... «EstriePlus.com, Jun 15»
2
Annonce de la création d'une commission pour examiner la …
Plus récemment, elle a été nommée lieutenante-colonelle honoraire du 37e Régiment de transmissions (Forces de réserve). Elle est ... «Communications Nouveau-Brunswick, Mar 15»
3
Acquittement de l'adjudant Gagnon: l'armée fait appel (VIDÉO)
Une des procureurs de la poursuite dans ce dossier, la lieutenante-colonelle Marylène Trudel, a indiqué qu'elle ne commenterait pas les motifs ... «Le Huffington Post Quebec, Sep 14»
4
L'adjudant Gagnon déclaré non coupable d'agression sexuelle
... éventuel appel et l'intérêt public vont déterminer la suite des événements, a précisé sa collègue, la lieutenante-colonelle Marylène Trudel. «Le Devoir, Ago 14»
5
Cour martiale: la défense et la poursuite livrent leur plaidoirie
Dans sa plaidoirie au nom de la poursuite, la lieutenante-colonelle Marylène Trudel a fait valoir que l'ex-caporale Raymond n'avait montré ... «LaPresse.ca, Ago 14»
6
Armée: les femmes et les minorités sont plus harcelées
Lors d'une entrevue donnée à Ottawa, la lieutenante-colonelle Monique Goyette, une experte en matière de politique militaire sur le ... «LaPresse.ca, Nov 13»
7
Mali - Les soldats français sont tout proches de l'Algérie
La lieutenante-colonelle Nema Segara, une femme de l'armée malienne, s Photo: Agence France-Presse (photo) John MacDougall La ... «Le Devoir, Mar 13»
8
Dernière chance pour les candidats à la direction du Parti libéral du …
Karen McCrimmon : lieutenante-colonelle à la retraite des Forces canadiennes, elle a été candidate libérale à l'élection fédérale de 2011 dans ... «Radio-Canada, Ene 13»
9
Armées du XXIe siècle
... sociétés militaires privées — adjuvant trompeur, comme le montre la description réaliste du cas afghan par la lieutenante-colonelle Marie-Dominique Charlier. «Monde Diplomatique, Nov 12»
10
PLC : Marc Garneau annoncera ce matin qu'il se lance dans la course
Karen McCrimmon : lieutenante-colonelle à la retraite des Forces canadiennes, elle a été candidate libérale à l'élection fédérale de 2011 dans ... «Radio-Canada, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lieutenante-Colonelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lieutenante-colonelle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z