Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ligie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIGIE EN FRANCÉS

ligie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ligie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIGIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ligie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

LIGIE

Ligie

Ligie, Ligée o Ligée es una famosa sirena de la mitología greco-romana. Se le describe como la hija del dios del río Achelous y la Muse Calliope. Ella es la hermana de Parthenope y Leucosia. Su nombre significa "el que emite un grito penetrante" o "quién tiene una voz clara o aguda". Aristóteles situó la residencia de Ligia y sus hermanas "en Italia, en el extremo del estrecho situado frente a un lugar prominente, rico en bahías, conteniendo Cumae y formando el límite de Poseidonia". Señaló que en este lugar también se podía encontrar su templo, "el templo de las sirenas", donde eran venerados "por muchos sacrificios". Ligie, Ligée ou Ligéia est une célèbre sirène de la mythologie gréco-romaine. On l’y décrit comme la fille du dieu-fleuve Achéloüs et de la Muse Calliope. Elle est la sœur de Parthénope et de Leucosie. Son nom signifie « celle qui pousse un cri perçant » ou « qui a une voix claire ou aiguë ». Aristote situait la résidence de Ligie et de ses sœurs « en Italie, à l’extrémité du détroit situé en avant d’un lieu saillant et riche en baies, renfermant Cumes et formant la limite de la Poséidonie ». Il précisait qu’en ce lieu, on pouvait également trouver leur temple, « le temple de sirènes », où on les vénérait « par de nombreux sacrifices ».

definición de ligie en el diccionario francés

La definición de ligie en el diccionario es un crustáceo isópodo cercano al woodlouse.

La définition de ligie dans le dictionnaire est crustacé isopode proche du cloporte.

Pulsa para ver la definición original de «ligie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIGIE


allergie
allergie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
biologie
biologie
chirurgie
chirurgie
chronologie
chronologie
effigie
effigie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
psychologie
psychologie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
stratégie
stratégie
symmigie
symmigie
synergie
synergie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
vigie
vigie
énergie
énergie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIGIE

ligament
ligamentaire
ligamenteux
ligand
ligature
ligaturer
lige
lignage
lignager
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignerolle
lignette
ligneul
ligneux
lignicole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIGIE

anthologie
astrologie
boogie-woogie
bougie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
liturgie
magie
morphologie
mythologie
métrologie
orgie
physiologie
théologie
zoologie

Sinónimos y antónimos de ligie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIGIE»

ligie ligie ligée ligéia célèbre sirène mythologie gréco romaine l’y décrit comme fille dieu fleuve achéloüs muse calliope elle sœur parthénope leucosie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp aquaportail commun espèce ligia oceanica encore plus connu sous cloporte petit crustacé isopode océanique vikidia encyclopédie mars scientifique gros bord court toute vitesse mediadico notrefamille dans variété très assez primitif rencontre petites cavités falaises églalement appelé poux lygie littoral sciences paysages

Traductor en línea con la traducción de ligie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIGIE

Conoce la traducción de ligie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ligie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ligie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

LIGIE
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ligie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ligie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ligie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ligie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ligie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ligie
260 millones de hablantes

francés

ligie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ligie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ligie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ligie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ligie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ligie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ligie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ligie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ligie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ligie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ligie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ligie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ligie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ligie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ligie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ligie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ligie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ligie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ligie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIGIE»

El término «ligie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ligie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ligie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ligie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ligie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ligie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ligie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIGIE»

Descubre el uso de ligie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ligie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
portes, sur les rochers des rivages, ou sur les parapets des constructions maritimes , dans les endroits les plus humides. Lorsqu'on cherche à les prendre, ils replient promptement leurs pattes , et se laissent tomber. LIGIE OCÉANIQUE : Ligia ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Lorsqu'on cherche à les prendre, ils replient promptement leurs pattes , et se laissent tomber. Ligie océanique : Ligia oceanica, Fabr., Latr. , Gen. crust. et insect. , Leach , Lamck. ; Oniscus oceanicus , Linn. ; Cloporte oceanique, Oliv. ; Baster, ...
Frédéric Cuvier, 1823
3
Annales des sciences naturelles: Zoologie
une Ligie , genre qu'il avait établi aux dépens de Y On. oceani- cus Lin. , et qu'il caractérise par l'absence de palpes mandibu- laires et par l'existence de deux antennes soyeuses. Latreille (i), dans son Histoire naturelle des Crustacés, dit que ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... Isochire, Ixa, Lambrus, Langouste, Larunde , Leptopodie,Lepfosome,Leucosie, Leucothoë, Libinie, Ligie, Limnorie , Limule, Lironecée, Lissée, Lithode, Lrfpée, Lyncée , Macropodie, Maie, Matute, Megalope, Melitée, Mérée, Micippe, Myrtyre,  ...
Frédéric Cuvier, 1818
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Cette réflexion s'applique à la Ligie désignée par les auteurs sous le nom de Ligie des hypnes. Si l'on compare les caractères que nous avons exposés longuement dans la deuxième pa_rtie de ce Mémoire, aux caractères du genre Ligie ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1843
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Lorsqu'on cherche à les prendre, ils replient promptement leurs pattes, et se laissent tomber. Ligie océanique : Ligia oceanica, Fabr., Latr., Gen. crust. et insect. , Leach , Lamck. ; Oniscus oceanicus , Linn. ; Cloporte oceanique, Oliv. ; Baster, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1823
7
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Lorsqu'on cherche à les prendre, ils replientpromptement leurs pattes , et se laissent tomber. LIGIE OCÉANIQUE : Ligia oceanica, Fabr., Latin, Gen. crust. et insect., Leach , Lamck.; Oniscus oceanicus , Linn.; Cloporte oceanîque, Oliv.; Baster, ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Lorsqu'on cherche à les prendre, ils replient promptement leurs pattes , et se laissent tomber. Ligie océanique : Ligia oceanica, Fabr., Latr., Gen. crust. et insect. , Leach , Lamck. ; Oniscus oceanicus , Linn. ; Cloporte oceanique, Oliv. ; Baster, ...
Cuvier, 1823
9
Annales des sciences naturelles. Botanique
IIP FAMILLE. CLOPORTIDES. I" Tribu MARITIMES (i). Genres. Ligie. . . . Ligidic. . . IIe Tribu TEHBESTHES. Division des Porçellionides. Cloporte. . Philoseie . Porccllion. Espèces obsercèes. Ligie océanique Fab. Ligie de GauJictiaud. ILigidium ...
10
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Cette réflexion s'applique à la Ligie désignée par les auteurs sous le nom de Ligie des hypnes. Si l'on compare les caractères que nous avons exposés longuement dans la deuxième partie de ce Mémoire, aux caractères du genre Ligie ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ligie en el contexto de las siguientes noticias.
1
C1 : Cuneyt Cakir au sifflet de la finale
L'Anglais Martin Atkinson (44 ans) sera au sifflet de la finale de Ligie Europa entre Dniepropetrovsk et le Séville FC (le 27 mai). «BFMTV.COM, May 15»
2
Excavation Chabot/MDM remporte la Coupe Claude Boulet
... Chabot/MDM a remporté sa première Coupe Claude Boulet dimanche dernier dans la ligie de hockey olympique de Montmagny (LHOM). «Le Placoteux, Abr 15»
3
Ruffier au nom de l'alternance et du peuple vert
... dans ses buts, l'ancien monégasque est l'une des pièces maîtresses du renouveau de l'ASSE en Ligie 1. Dimanche à Geoffroy-Guichard, ... «francetv sport, Mar 15»
4
Mali : Un week-end béni pour le foot malien
En effet, en match retour de la Ligie des champions, le Stade malien de Bamako a contraint l'AS Garde nationale du Niger au nul 1-1. Ce qui ... «Mali Actu, Mar 15»
5
Ligue des champions. Le PSG domine l'Ajax et tient sa finale à …
... et déjà qualifié pour les 8es de finale de la Ligie des champions, n'avait pas grand chose à craindre de son match face à l'Ajax Amsterdam ... «Ouest-France, Nov 14»
6
Marcelo Bielsa a enfin souri
... avec beaucoup de concentration aux questions sur le jeu lui-même et dévoilé l'équipe qu'il compte aligner face aux troisièmes de la Ligie 1. «L'Equipe.fr, Sep 14»
7
Une immigration heureuse
Entre temps, avant l'expiration des trente jours, j'avais découvert le monde associatif, la Ligie des Droits de l'Homme (LDH), la Cimade, SOS ... «Mediapart, Sep 14»
8
Ligue Europa : Saint-Etienne mal parti
Les Verts, actuels leaders de Ligie 1, se sont inclinés sur le terrain de Karabükspor, septième du dernier championnat de Turquie. Le seul but ... «Europe1, Ago 14»
9
Record d'abandons d'animaux à Rouen cet été
Depuis le début de l'été, Ligie Lebéruyer, la secrétaire de la SNPA de Rouen ne sait plus où donner de la tête. Le téléphone sonne sans arrêt. «France Bleu, Ago 14»
10
Mézin. Marianne Desroziers a dédicacé «L'Enfance crue»
Ligie est une petite fille orpheline dont les goûts et l'imagination ne sont pas en accord avec son âge. Ligie a deux personnalités, l'une pour ... «LaDépêche.fr, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ligie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ligie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z