Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lignivore" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIGNIVORE EN FRANCÉS

lignivore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGNIVORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lignivore es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIGNIVORE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lignivore» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lignivore

lignivore

Lignivore

Los lignivores forman dentro de los descomponedores el grupo de organismos capaces de degradar las macromoléculas orgánicas que constituyen la parte dura de los árboles. Pueden clasificarse en dos categorías: ▪ aquellas que consumen sólo lignina de madera muerta; son muy numerosos y juegan un papel importante en el ciclo del carbono y la regeneración del bosque. Algunas especies como las termitas y otras especies de hormigas que viven en simbiosis con los hongos que cultivan proporcionan la mayor parte del reciclaje de material leñoso en los trópicos. ▪ aquellos que pueden atacar la lignina de madera viva, mucho más rara, y poco apreciada por los forestales y arboricultores, porque se considera perjudicial. Estas especies atacan normalmente solamente árboles tensionados o dañados. En ambos casos, hay unas pocas especies relativamente generales y un gran número de especies más especializadas, capaces sólo de digerir la madera de una especie o grupo. En realidad, son raras las especies capaces de digerir la lignina sola. Les lignivores forment au sein des décomposeurs le groupe des organismes capables de dégrader les macromolécules organiques qui constituent la partie dure des arbres . On peut les classer en deux catégories : ▪ ceux qui ne consomment que la lignine du bois-mort ; ils sont très nombreux et jouent un rôle majeur dans le cycle du carbone et la régénération forestière. Certaines comme les termites et d'autres espèces de fourmis vivant en symbiose avec des champignons qu'elles cultivent assurent l'essentiel du recyclage de la matière ligneuse en zone tropicale. ▪ ceux qui peuvent s'attaquer à la lignine du bois vivant, beaucoup plus rare, et peu apprécié des forestiers et arboriculteurs, car considérés comme nuisibles. Ces espèces n'attaquent normalement que les arbres stressés ou blessés. Dans les deux cas, il existe quelques rares espèces relativement généralistes et un grand nombre d'autres plus spécialisées, uniquement capable de digérer le bois d'une espèce ou d'un groupe. En réalité, les espèces capables de digérer la lignine seule sont rares.

definición de lignivore en el diccionario francés

La definición de lignivirus en el diccionario es la que se alimenta de la madera. Familia de escarabajos.

La définition de lignivore dans le dictionnaire est qui se nourrit de bois. Famille de coléoptères.

Pulsa para ver la definición original de «lignivore» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIGNIVORE


apivore
apivore
aérivore
aérivore
budgétivore
budgétivore
carnivore
carnivore
encrivore
encrivore
frugivore
frugivore
fumivore
fumivore
glandivore
glandivore
granivore
granivore
herbivore
herbivore
insectivore
insectivore
larvivore
larvivore
limivore
limivore
muscivore
muscivore
omnivore
omnivore
papivore
papivore
piscivore
piscivore
pupivore
pupivore
suspensivore
suspensivore
vermivore
vermivore

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIGNIVORE

lignager
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignerolle
lignette
ligneul
ligneux
lignicole
lignification
lignifié
lignine
lignite
ligniteux
lignitifère
lignomètre
lignosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIGNIVORE

arénivore
carotivore
chylivore
encore
fructivore
léguminivore
légumivore
more
nucivore
ore
oryzivore
psammivore
reptilivore
score
store
tartrivore
truffivore
tubérivore
télévore
végétivore

Sinónimos y antónimos de lignivore en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIGNIVORE»

lignivore champignon arbre pourriture fibreuse maison lignivores forment sein décomposeurs groupe organismes capables dégrader macromolécules organiques constituent partie dure arbres peut classer deux catégories ceux consomment lignine tout mérule appartient famille nourrit infos comprendrechoisir définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp lignivore internaute qualifie quelque chose mérules ministère présence constructions intrinsèque type constructif découverte souvent faite diagnostic parasitaire insectes france rencontré elle capable rapidement considérablement immeuble wiktionnaire prononciation anagramme trametes versicolor recouvrant souche emploi subst masc plur coléoptères quant familles déjà bien déterminées celles herbivores rien sémantique question reste perplexe devant classifications

Traductor en línea con la traducción de lignivore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIGNIVORE

Conoce la traducción de lignivore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lignivore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

lignivore
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lignivore
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lignivore
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

lignivore
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

lignivore
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

lignivore
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lignivore
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

lignivore
260 millones de hablantes

francés

lignivore
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lignivore
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lignivore
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

lignivore
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

lignivore
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lignivore
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lignivore
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

lignivore
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lignivore
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lignivore
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lignivore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lignivore
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

lignivore
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lignivore
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lignivore
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lignivore
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lignivore
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lignivore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lignivore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIGNIVORE»

El término «lignivore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lignivore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lignivore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lignivore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIGNIVORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lignivore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lignivore» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lignivore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIGNIVORE»

Descubre el uso de lignivore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lignivore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales des sciences forestières
Les constituants de la microflore interne de l'épicéa autres que le F. annosus ont un comportement bien différent puisqu'aucun ne présente de pouvoir lignivore net. Nous remarquerons que, pour ces espèces, nous avons toujours opéré ...
Nancy. École nationale des eaux et forêts, 1978
2
Faune parisienne, insectes, ou histoire abrégée des insectes ...
Lignivore. (F. ligniperda.} Noire, corceletet cuisses d'un rouge sanguin foncé; les aile* Supérieures grandes , obscures , et la tête plus petite dans la femelle ; les antennes plus minces , les ailes jaunâtres, obscures «lans le maie. Latreille, Hist.
Charles A. Walckenaer, 1802
3
Régime Alimentaire: Anthropophagie, Ophiophagie, Xylophage, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
4
Phytoma
CHAMPIGNONS BASIDIOMYCÈTES La deuxième série d'essais consistait à inoculer les champignons basidiomycètes sur du bois mort et (ou) en voie de dessiccation par suite de l'action pathogène de l'espèce pionnière — et non lignivore ...
5
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... ou d'un animal qui vit dans les bois : lignicole adj. V. -COLE à HABITER/ HABITAT. ¶ Culture du bois par les méthodes de la sylviculture : ligniculture n. f. ¶ En zoologie, se dit des insectes qui rongent le bois et s'en nourrissent : lignivore adj.
Martin Moreau, 2013
6
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
Lignivore et lignolytique sont équivalents à xylophage, utilisé pour les animaux. Le bois, milieu très sélectif, héberge une riche communauté d'espèces fongiques souvent très spécialisées. La lignine: une molécule coriace, difficilement ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
7
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Il a été démontré sur des branches en place qu'une inoculation par un champignon lignivore se développe d'autant mieux qu'une blessure (une brèche dans l'étanchéité de l'écorce) est réalisée à proximité, l'infection se propageant d' ailleurs ...
Christophe Drénou, 1999
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Ce fait est curieux pour ceux qui savent que la chenille dont il s'agit est essentiellement lignivore , c'est—àdire qu'elle se nourrit exclusivement de l' auhier de plusieurs arbres, ct notamment de l'orme auquel elle fait le plus grand tort, témoins ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1831
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Lignivore. On le dit des insectes qui attaquent le bois. LIGNUMCRUCIS, s. m. Belique de la Jroix du Sauveur. LIGONA , s. Ar. V. Azada. LIGUILLA, 3. j.' Faveur : ruban trèsétroit. , *LÎGUI.A',s. j.' Epiglotte. 'LIGUE, a4]. et s. m. 'Ligurien 7 de la Li ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française: rédigé ...
Liguipcrda , s. m. ver pour amorcer Lignite , s. m. mineral combustible. Lignivore , s. m. insecte qui se nourrit de bois. Ligue , s. f. confédération ,complot, Liguer, v. a. et pron. unir , s'unir dans une ligue. Ligucur ,'euse ,_'s. associé à une ligue.
Emmanuel Antoine, Jannet, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIGNIVORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lignivore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Loi Macron : ce qui a été définitivement voté en matière d …
L'article 90 supprime l'obligation d'incinérer sur place les déchets de bâtiment infestés par la mérule, un champignon lignivore qui s'attaque ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
2
S&C Construction – AXIL GEL CUT, pour traiter les parties usinées …
... à larves xylophages et les termites, et empêche les développements de champignon lignivore (pourriture fibreuse et pourriture cubique). «BatiPresse, Jul 15»
3
Luçon : réfection des stalles de la cathédrale
Les dégâts sont relativement importants, causés par un champignon lignivore : le polypore des caves. Ce champignon s'est également attaqué ... «Télé Luçon Sud Vendée, Jul 15»
4
Conférence technique CTB–A+ du 11 juin 2015, à Nancy (FCBA)
Depuis plusieurs années, on remarque, dans le département, un fort développement de ce champignon lignivore responsable de très graves ... «Netbois Infos, Jun 15»
5
Comment les ennemis du bois envahissent votre maison
La mérule est un champignon lignivore qui profite, dès qu'il y a un peu d'humidité, pour faire pourrir le bois. La loi Alur (2014) instaure une ... «L'Obs, Jun 15»
6
Charpenet traite le Prieuré de La Charité-sur-Loire
Pour fin ir, une partie des pièces de la charpente en peuplier était touchée par la mérule, ce champignon lignivore, bien connu pour faire des ... «Fordaq, May 15»
7
Dans le Calvados, La Roque-Baignard, 120 habitants, cherche de l …
Ce champignon lignivore qui se nourrit d'eau et de la cellulose du bois a déjà causé de nombreux dégâts. « La mérule a détruit les socles des ... «Normandie-actu, May 15»
8
Deux marronniers malades abattus, rue du Parc
Ce lundi matin, deux des 80 marronniers qui bordent l'Odet rive droite, ont été coupés, rue du Parc. En cause : un champignon lignivore, ... «Cöté Quimper, Abr 15»
9
Strasbourg Deux grands hêtres abattus au Parc de l'Orangerie
Une tomographie (comme une échographie) a mis en évidence la présence d'un champignon lignivore s'attaquant à leur système racinaire. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Abr 15»
10
Dix-sept arbres seront abattus à partir de lundi
Cette investigation est particulièrement intéressante pour améliorer la connaissance de l'action du champignon lignivore « ustuline », assez ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lignivore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lignivore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z