Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "limace" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIMACE EN FRANCÉS

limace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Limace es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIMACE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «limace» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
limace

babosa

Limace

Limace es un nombre vernáculo ambiguo que designa en francés algunos gasterópodos sin cáscara externa aparente perteneciente al infraorden de Stylommatophora. Las babosas tienen de 1 a 30 cm de largo. Como otros gasterópodos, tienen cuatro tentáculos, dos de los cuales tienen ojos. Los otros se utilizan para capturar los olores y son sensibles a los gustos. Pueden ser fitófagos o carnívoros. Las babosas más grandes también se llaman mero. Hay animales acuáticos de apariencia similar, conocidos como limosnas marinas y liebres de mar. Limace est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains gastéropodes sans coquille externe apparente appartenant à l'infra-ordre des Stylommatophora. Les limaces mesurent de 1 à 30 cm. Comme les autres gastéropodes, elles ont quatre tentacules dont deux qui ont des yeux. Les autres sont utilisés pour capter les odeurs et sont sensibles aux goûts. Elles peuvent être phytophages ou carnivores. Les plus grandes limaces sont aussi appelées des loches. Il existe des animaux aquatiques d'aspect approchant, dits limaces de mer et lièvres de mer.

definición de limace en el diccionario francés

La primera definición de babosa en el diccionario es gasterópodo molusco de forma alargada sin caparazón, o cuya pequeña caparazón se oculta debajo del manto, con cuatro tentáculos, cubierto con un humor viscoso, y que le gusta la humedad. Otra definición de slug es la máquina de manguera de hélice para elevar el agua. Slug también es la inflamación de la piel del intervalo interdigital del buey que se propaga al ligamento localizado en este espacio. Se suave y despreocupado. hija de soldados, en la jerga de los suburbios.

La première définition de limace dans le dictionnaire est mollusque gastéropode de forme allongée sans coquille, ou dont la petite coquille est cachée sous le manteau, à quatre tentacules, couvert d'une humeur visqueuse, et qui aime l'humidité. Une autre définition de limace est machine en tuyau à hélice pour élever l'eau. Limace est aussi inflammation de la peau de l'intervalle interdigité du bœuf se propageant au ligament situé dans cet espace. Être mou et nonchalant. fille à soldats, dans l'argot des faubouriens.

Pulsa para ver la definición original de «limace» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIMACE


ace
ace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
contumace
contumace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
glace
glace
grimace
grimace
interface
interface
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIMACE

lilliputienne
limaciforme
limaçon
limage
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIMACE

agace
besace
double-face
dédicace
essuie-glace
face-à-face
fallace
fugace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face

Sinónimos y antónimos de limace en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIMACE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «limace» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de limace

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIMACE»

limace chemise limaçon liquette loche piege anti reproduction biologique jardins anglais léopard comestible limace vernaculaire ambigu désignant certains gastéropodes sans coquille externe lutte contre certaines cultures rien craindre alors sortons lance flamme moindre bave oublions dehors jardin nbsp mode biologie lorsque jour décroît rosée forme votre terrain devient humide transformant restaurant sort cachette terre vivante facile reconnaître arion rufus grosse rouge jusqu centimètres dessin haut couleur peut varier brun très clair noir uniquement nuisibles adalia certainement ravageurs parmi redoutés nourrissent dépens légumes définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison bestioles insectes mollusque terrestre tête porte bouche elle nourrit plantes fraîches pourries cadavres vikidia encyclopédie déc animal corps

Traductor en línea con la traducción de limace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIMACE

Conoce la traducción de limace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de limace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

金属块
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

babosa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

slug
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

काउंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سبيكة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слизень
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lesma
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্লাগ্
260 millones de hablantes

francés

limace
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

slug
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schnecke
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ナメクジ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강타
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

slug
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm lụng vất vả
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोगलगाय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sümüklüböcek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lumaca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ślimak
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

слимак
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

melc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γυμνοσάλιαγκας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skvätten
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra limace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIMACE»

El término «limace» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «limace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de limace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «limace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIMACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «limace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «limace» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre limace

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIMACE»

Descubre el uso de limace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con limace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le sons-ordre que composent ces animaux est partagé par de Férussac en deux familles , savoir : i" les Limaces ( genres Onchidie, Vaginule , Yé- ronicelle, Limacelle, Arion, Limace, Parmacclle, Testacelle , etc. ) ; 2° îes Limaçons ( Hélicarion ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Limace. jaune. Limax. fiants. L. corpore flavo , capite et tentaculit nigricantibui, clypeo granuioso, aperturâ iateralianticâ. Nilss. Moll. suec. p. 5. n° 5. Mull. Verni hist. p. io. n ' ao8. Limax aurtus. Gmcl. Syst. nat. p. 3i02. 0° i a. Turton. Syst. nat.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
3
Histoire naturelle du Jorat et de ses environs, et celle des ...
Si ce n'étoit la forme du corps, cette variété brune ressemble tellement à la Limace noire , qu'au premier coup d'œil on la prendroit pour elle ; mais cette espèce en général est beaucoup plus large & plus platte. §. 14. LlMaX LUTEUS. L. totus ...
Grégoire de Razoumowsky, 1789
4
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
Cette dernière n'est réellement affectée que consécutivement aux autres tissus malades. Ce n'est donc pas une maladie de la peau proprement dite ; et si on ne veut pas lui laisser le nom de Limace, qu'on l'appelle javart ou panaris; car elle a  ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Famille des Co- limacè», p. Ceux qui habitent les eaux, mais qui respirent l'air. Famille des Lyméens. ff Trachélipodes ne respirant que l'eau. a. Coquille fiuviatile, dont le bord gauche n'imite pas une demi-cloison. § Coquille à bords désunis.
Auguste Drapiez, 1838
6
Note sur le développement de la limace grise, limax agrestis ...
6. ) Lesdeux vésicules se contractent alternativement, et on voit distinctement la fluctuation d'un liquide , qui , tra— versant la cavité abdominale , est renvoyé d' une vésicule à l'autre. De très—petits globules tenus en suspension dans > ce ...
Pierre Joseph van BENEDEN (and WINDISCHMANN (Carl Joseph) the Younger.), Carl Joseph WINDISCHMANN (the Younger.), 1838
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Nous conservons néanmoins l'opinion de Klairiville, et nous divisons comme lui le genre Limace en deux sec- tons. L'aiticie Ariun de Férus ne est la première. Nous allons indiquer les principales espèces de la seconde après avoir donné les ...
Jean Victor Audouin, 1826
8
Mollusque: Limace, Huītre, Escargot de Quimper, Bucarde, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
Cette grosse limace va-t-elle dévorer mes salades ? phytophages, carnivores, cavernicoles, parasites et commen- sales : Platyarthrus hoffmannseggii Brandt est un petit cloporte (4 mm) étroitement associé aux fourmilières des fourmis du ...
Patrice Leraut, 2014
10
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
LIMACE, 6, 8, 9, 10, 17, 18, 34, 44, 95, 515. Limace à coquille, 39. LIMACE AGRESTE, 18, 22. — ALPINE, 18, 27. Liinace blonde des caves, 25. LIMACE BRUNE, 31. — CENDRÉB, 18, 28. — CORSE, 18, 26. Limace de la bicha, 144. LIMACE ...
A. Moquin-Tandon, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIMACE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término limace en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jorunna parva, l'étonnante limace des mers qui ressemble à un …
La famille des nudibranches est connue pour compter des espèces très colorées et aux formes extravagantes. Comme Jorunna parva. «Maxisciences, Jul 15»
2
Ces animaux méconnus qui ont une bonne tête (et bien plus encore)
La star du moment, c'est cet animal que j'appelle la « limace-lapin » faute d'être fichue de retenir son nom plus de 5 minutes… Et dont vous ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
3
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Fongicide"
Pour ce succès, il faut être dans la section des tests. Vous avez besoin du bocal vide dans la maison et du sang vert de limace disponible au niveau de ... «Xboxlive.fr, Jul 15»
4
Cette étonnante limace des mers ressemble à un drôle de lapin …
La famille des nudibranches est connue pour compter des espèces très colorées et aux formes extravagantes. Comme Jorunna. Cette limace ... «Maxisciences, Jul 15»
5
«Star Wars» : Carrie Fisher fait taire les détracteurs de la poupée …
«Cette chaîne m'a faite esclave jusqu'à ce que je puisse l'utiliser pour tuer cette grosse limace à la langue bavante et l'envoyer bouler dans ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Ces "lapins de mer" sont devenus la nouvelle coqueluche des …
En même temps, lorsque l'on sait ce que renferment les îles nippones, on comprend qu'une limace de mer puisse les mettre dans cet état. «Hitek.fr, Jul 15»
7
Une limace pénètre dans le coffret électrique : 40 foyers privés de …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Une quarantaine de foyers privés d'électricité à cause... d'une limace
... commune de Beauzac (Haute-Loire) a été privé d'électricité une grande partie de la journée du 14 juillet à cause d'une… limace. Entre 30 et ... «La Montagne, Jul 15»
9
Comment bien faire l'amour : devenez un amant inoubliable !
Le repos du guerrier Voilà, ça y est, votre membre se recroqueville comme une fière limace tandis que déjà vous aspirez à un sommeil ... «Setal.net, Jul 15»
10
Avignon 2015 premier épisode : le triomphe d'Ostermeier
... habillé ou nu comme une limace, au rythme palpitant de la batterie de Thomas Witte, va séduire à chaque seconde le public avec un double ... «Artistik Rezo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Limace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/limace>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z