Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "linacées" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LINACÉES EN FRANCÉS

linacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINACÉES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Linacées es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LINACÉES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «linacées» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
linacées

Lináceas

Linaceae

La familia Linaceae es una familia de plantas dicotiledóneas que incluye un pequeño centenar de especies en 8 a 15 géneros. Son plantas herbáceas, arbustos ya veces árboles. Es una familia cosmopolita de zonas frías a tropicales. En esta familia podemos mencionar el lino cultivado, cultivado para las fibras de sus tallos que se utilizan para fabricar tejidos o para sus semillas de las que se extrae el aceite y que dejan una comida utilizada en la alimentación animal. La clasificación filogenética ahora coloca a esta familia en el orden Malpighiales. La aproxima a las Hugoniaceae, que ahora se consideran una subfamilia. Por lo tanto, las Linaceae actuales están compuestas de: ▪ Linoidae: 240 especies en 6 géneros incluyendo 180 especies para el género Linum solo. ▪ Hugonioides: 61 especies en 4 a 6 géneros que son enredaderas tropicales. La famille des Linacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend une petite centaine d'espèces réparties en 8 à 15 genres. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes et parfois des arbres. C'est une famille cosmopolite des zones froides à tropicales. Dans cette famille, on peut citer le lin cultivé, cultivé pour les fibres de ses tiges servant à confectionner des tissus ou pour ses graines dont on extrait de l'huile et qui laissent un tourteau utilisé en alimentation animale. La classification phylogénétique place maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales. Elle la rapproche des Hugoniacées qui sont maintenant considérées comme étant une sous-famille. Les Linacées actuelles sont donc composées des : ▪ Linoidées : 240 espèces en 6 genres dont 180 espèces pour le genre Linum à lui seul. ▪ Hugonioidées : 61 espèces en 4 à 6 genres qui sont des lianes des régions tropicales.

definición de linacées en el diccionario francés

La definición de linaceae en el diccionario es similar al lino. Una familia de dicotiledóneas cuyo género más conocido es el lino.

La définition de linacées dans le dictionnaire est qui ressemble au lin. Famille de dicotylédones dont le genre le plus connu est le lin.

Pulsa para ver la definición original de «linacées» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LINACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LINACÉES

lin
linacé
linacée
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LINACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinónimos y antónimos de linacées en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LINACÉES»

linacées famille linacées plantes dicotylédones comprend petite centaine espèces réparties genres sont herbacées arbustes parfois arbres cosmopolite zones froides tropicales dans cette peut citer cultivé pour grêles fibreuses lins connaît surtout usitatissimum origine incertaine mais nbsp lignanes université orléans équipe travaille domaines physiologie végétale biologie moléculaire fonctionnement gènes linaceae fleur description photos encyclopædia universalis laquelle applique presque parfaitement définition louis emberger donne géraniales fiche botagora mathieu menand franck driant site florealpes illustrations valérie martin rolland nature midi pyrénées réalisée compléments alimentaires fibreuse climats froids photographies détaillées lentibulariacées flore alpes maritimes sépales pétales feuilles alternes étage collinéen blanc suffrutescent suffruticosum linné appressum caball wiktionnaire tout partie article langue française émile littré être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi linacé linées

Traductor en línea con la traducción de linacées a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LINACÉES

Conoce la traducción de linacées a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de linacées presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

亚麻科
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Lináceas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Linaceae
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Linaceae
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كتانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Linaceae
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Linaceae
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Linaceae
260 millones de hablantes

francés

linacées
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Linaceae
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Linaceae
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アマ科
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아마과
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Linaceae
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

họ lanh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Linaceae
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Linaceae
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Ketengillerden
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Linaceae
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Linaceae
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Linaceae
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Linaceae
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Linaceae
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Linaceae
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

linaceae
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

linfamilien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra linacées

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LINACÉES»

El término «linacées» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.224 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «linacées» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de linacées
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «linacées».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LINACÉES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «linacées» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «linacées» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre linacées

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LINACÉES»

Descubre el uso de linacées en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con linacées y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe
LINACÉES. LINÉES. LINUM. L/y. En disette on a fait, en Allemagne, du pain avec la farine qu'on en retire , mais il était malsain. On retire des graines \'huile de lin qui est laxative, et dont on se sert beaucoup dans les arts et surtout la peinture.
Edouard Adolphe Duchesne, 1836
2
Élémens des sciences physiques et naturelles à l'usage des ...
Botanique Magaud de Beaufort. Linacées. — Le lin, dont les fibres solides et souples tout à la fois servent à fabriquer plusieurs de nos plus fins tissus, est la plante principale de cette famille ; sa fleur est régulière, elle a de trois à cinq sépales, ...
Magaud de Beaufort, 1846
3
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
J. Caqué. linacées, Linacex (Botanique) De Candolle a établi sous le nom de Linées une petite famille de plantes dicotylédones polypé- taies , que compose presque entièrement le genre des Lins. C'est celle dont il s'agit ici , que tous les ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1863
4
Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues. 121 ...
Linacées ... 24 Lomariopsidacéei 54 Tiliacées 87 Crassulacées 25 Aspidiacées 55 Eléocarpacées 88 Haloragidacées 26 Blechnacées 56 Linacées 89 Callitrichacées 27 Araucariacées 57 Erythroxylacées 90 Rhizophoracées 28 Pinacées 58 ...
J. C. Autrey, J. Bosser, Ian Keith Ferguson, 2005
5
Adansonia: recueil périodique d'observations botaniques
LES. GÉRANIACÉES. ET. LES. LINACÉES. Il est bien difficile de séparer ces deux familles l'une de l'autre; les caractères auxquels on a recours pour le faire ne sont pas absolus, comme on le dit. On peut seulement se flgurerque dans les  ...
6
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
LINACÉES. —. LIA'ACEÆ. Calice de cinq sépales ; corolle de cinq pétales, sans onglets; cinq à dix étamines monadelphes, seulement par la base de leurs filets. Ovaire à cinq ou à dix loges, contenant chacune un seul ovule attaché à la ...
‎1835
7
Éléments d'histoire naturelle médicale...
LINACÉES. — LIN ACE JE. La famille des Linacées, dont le genre lin est le type, offre pour caractères : un calice de cinq sépales; une corolle de cinq pétâtes, sans onglets; cinq à dix étamines monadelphes, seulement par fa base de leurs  ...
Achille Richard, 1831
8
Elémens d'histoire naturelle médicale
LINACÉES. — LINACEJE. La famille des Linacées, dont le genre lin est le type, offre pour caractères : un calice de cinq sépales; une corolle de cinq pétales, sans onglets; cinq à dix étamines monadelphes, seulement par la base de leurs  ...
Achille Richard, 1831
9
Elemens d'histoire naturelle médicale contenant des notions ...
LINACÉES. — LIN ACE JE. La famille des Linacées, dont le genre lin est le type, offre pour caractères : un calice de cinq sépales; une corolle de cinq pétales, sans onglets; cinq à dix étamines monadelphes, seulement par la base de leurs  ...
Achille Richard, 1831
10
Découverte naturaliste des garrigues
Linacées. Le lin campanulé (Linum campanulataum) est souvent appelé lin jaune, appellation fallacieuse puisque ce dernier n'existe pas dans la zone considérée et est une espèce est-méditerranéenne. Le lin à feuilles étroites ( Linum ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINACÉES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término linacées en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un nouveau filament à base de lin pour nos imprimantes 3D
Appartenant à la famille des Linacées, le lin est une plante cultivée entre autres pour les fibres de ses tiges, afin de confectionner des tissus. «Les Numériques, Mar 15»
2
Le lin, une plante « utile à tout »
Linum usitatissimum ou le lin, « kettan » en arabe, est une plante annuelle aux graines oléagineuses appartenant à la famille des Linacées. «L'Orient-Le Jour, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Linacées [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/linacees>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z