Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "litière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LITIÈRE EN FRANCÉS

litière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Litière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LITIÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «litière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
litière

camada

Litière

Una litera es un material que se extiende sobre el suelo de manera que un animal descansa o necesita. Generalmente colocado en el interior, se utiliza para aislar del suelo, para asegurar el recubrimiento y para absorber la humedad. Por extensión una litera también designa el contenedor ofrecido a las mascotas para recoger sólo sus excrementos. Tradicionalmente confeccionados con paja, turba o arena, los criadores actuales tienen muchos materiales destinados a servir como basura, más eficientes o mejor adaptados a cada especie ya cada uso, respetando los requisitos económicos, sanitarios y ambientales. Une litière est un matériau répandu sur le sol pour qu'un animal s'y repose ou fasse ses besoins. Généralement placée à l'intérieur, elle est utilisée pour isoler du sol, assurer le couchage et absorber l'humidité. Par extension une litère désigne aussi le contenant offert aux animaux de compagnie pour y recueillir uniquement leurs déjections. Traditionnellement constituée de paille, de tourbe ou de sable, de nos jours les éleveurs disposent de nombreux matériaux destinés à servir de litière, plus performants ou mieux adaptés à chaque espèce et à chaque usage, tout en respectant les exigences économiques, sanitaires et environnementales.

definición de litière en el diccionario francés

La definición de hojarasca en el diccionario es una capa de paja u otro material vegetal suave y absorbente que se estira para los animales que duermen. Capa de cosas, escombros ensuciando el suelo.

La définition de litière dans le dictionnaire est couche de paille ou d'autres matières végétales souples et absorbantes qu'on étend pour le couchage des animaux. Couche de choses, de débris qui jonchent le sol.

Pulsa para ver la definición original de «litière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LITIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LITIÈRE

lithotome
lithotomie
lithotomiste
lithotriptique
lithotriteur
lithotritie
lithotritique
lithotypographie
lithuanien
lithuanienne
litigant
litige
litigieux
litispendance
litorne
litote
litre
litrer
litron
littéraillerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LITIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Sinónimos y antónimos de litière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LITIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «litière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de litière

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LITIÈRE»

litière basterne brancard civière nappe palanquin tapis définition faire lapin autonettoyante chevaux anglais matériau répandu pour animal repose fasse besoins généralement placée intérieur elle utilisée isoler assurer couchage absorber humidité litière chat prix avantageux chez zooplus silice minérale végétale agglomérante chats maîtres préférences utilisables dans nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison commerce profitez notre sélection tous avantages rueducommerce wanimo large choix papier bois naturelle maison toilette pelle votre futura sciences ensemble feuilles mortes débris végétaux décomposition accueille écosystème organismes wiktionnaire lorsque hans était comte

Traductor en línea con la traducción de litière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LITIÈRE

Conoce la traducción de litière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de litière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

camada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

litter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कूड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقالة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

помет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ninhada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিবিকা
260 millones de hablantes

francés

litière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sampah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wurf
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ごみ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흩 뜨리다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rereged
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xả rác
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குப்பை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कचरा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çöp
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rifiuti
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ściółka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

послід
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gunoi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκουπίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rommel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kull
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kullet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra litière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LITIÈRE»

El término «litière» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «litière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de litière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «litière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LITIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «litière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «litière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre litière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LITIÈRE»

Descubre el uso de litière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con litière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une panthère dans la litière
The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Paul Rousseau, 2002
2
Tout sur la psychologie du chat
Le chat doit apprendre que le bac à litière est l'endroit le plus agréable pour éliminer. Pour les propriétaires, c'est l'endroit le plus convenable. Pour faciliter cet apprentissage, il est plus aisé de laisser le chat dans un tout petit espace avec son ...
Joël Dehasse, 2008
3
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
i. ENTRETENIR. UNE. LITIÈRE. -y. Le cheval, au moment de sa domestication, a dû être hébergé près de son utilisateur. L'homme a ainsi créé différentes sortes d' habitations pour eux : • Des écuries claires et aérées où l'on peut avoir : des ...
Laurence Grard Guénard, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Litière fraîche. Vieille litière. Faire la litière à des chevaux , à des vaches , &c. Faites bonne litière à ces chevaux. ) On dit qu'Un cheval est sur la litière, Quand il est malade ou estropié à ne pouvoir sortir de l'écurie. ( Tous mes chevaux font fur ...
‎1789
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
faudrait faire un petit tour en litière sur tous les événements, sév. à Guitaut, ts mai 1680. Voilà ce qui entretient mes reflexions dans ces bois où je rêve souvent; ce serait bien une litière si nous y étions, id. 47 juill. 1680. || 2° Chez les anciens ...
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire de l'Académie française
Litière fraîche. Vieille litière.Faire la litière aux chevaux, aux vaches, etc. Faites bonne litière à ces chevaux. Ce cheval est sur la litière, Il est malade ou estropié à ne pouvoir sortir de l'écurie. Prov. et fig. , Être sur la litière, se dit D'un homme ...
Académie française, 1835
7
La litière de chêne vert (Quercus ilex L.) ; aspects ...
CE TRAVAIL ETUDIE LES RELATIONS EXISTANT ENTRE LES COMMUNAUTES MICROBIENNES, LES ACTIVITES ENZYMATIQUES ET LES FACTEURS ENVIRONNEMENTAUX AU SEIN D'UNE LITIERE DE CHENE VERT (QUERCUS ILEX L.), SITUEE DANS UN SITE NATUREL PROTEGE A LA ...
Stéven Criquet, 1999
8
Production de canards
nettoyer, hermétiques aux rats et suffisamment solides pour durer. Ils sont généralement bétonnés et recouverts d'une litière qui joue un rôle d'isolant et absorbe l'humidité. Au démarrage, une couche de 10 à 15 cm de paille hachée de blé, ...
Gérard Guy, Heinz Pingel, Élisabeth Baéza, 2012
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Il eft peu de pays où on fâche difpofer convenablement la Litière , ou mieux on varie partout fur les principes qui doivent guider dans fa dill- pofition ; cependant cette opération , comme toutes celles de l'économie rurale , ell fondée fur des ...
10
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Cette manière de faire la Litière ne s'applique as aux bergeries ni aux toits à porcs, parce que ses moutons 8c les cochons ne sont pas attaches : là, il faut la répandre également partout. Dans les écuries 8: les étables de luxe bien tenues , on ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LITIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término litière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grand photographe : Jean-Paul Goude
"J'étais comme en pleine jungle chez moi... ça sentait la litière et j'entendais les rugissements des lions... Sur le rocher du zoo, j'ai projeté tous ... «Focus Numérique, Jul 15»
2
Maison intelligente, robots domestiques, voiture autonome : à quoi …
Mieux qu'un fidèle chien de garde, le chien-robot présente l'avantage de ne pas avoir à le sortir tous les soirs, ou nettoyer sa litière. De plus ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
3
Douchy-les-Mines – En attendant une famille: un havre de paix pour …
... elle accepte les dons en argent et de matériel : elle a surtout besoin de nourriture (croquettes, boîtes), litière, gamelles et de couvertures. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
La pension animale affiche complet pendant l'été
... à Le Hallier, à Authon 02.54.89.30.57, les prix sont indiqués sur le site Internet 9, 35€ pour un chat par jour, comprenant nourriture et litière. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Pierrette court le monde avec le coeur sur la main
J'ai eu la chance d'être soignée en France », dit-elle simplement, avec l'élégance discrète de ceux qui ne font pas litière de leurs malheurs. «Ouest-France, Jul 15»
6
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
... accompagnant leur seigneur de mari, à cheval mais aussi en litière. Cheminent également à pied avec les hommes, les enfants et les clercs, ... «La Vie, Jul 15»
7
Beautor: des animaux en quête d'un foyer
Nettoyage, alimentation, litière, le tout agrémenté d'une bonne dose d'affection, Martine ne compte pas son temps, tout comme Françoise qui ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Erreur sur la personne
... puisqu'elle ne porte que sur un accent circonflexe dont la nouvelle orthographe nous incite à faire souvent litière (mais pas dans ce cas-là !). «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Des bacs jaunes pas assez bien triés
2 À la Citadelle, un immeuble a été rappelé à l'ordre car du verre et de la litière pour chat étaient dans un bac jaune. Photos C.Z.. «Le JSL, Jul 15»
10
Paroles d'agriculteurs
En 1995, suite à des difficultés économiques, j'ai décidé de devenir éleveur engraisseur de porcs sur litière de paille, avec transformation et ... «La Croix, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Litière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/litiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z