Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lobélie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOBÉLIE EN FRANCÉS

lobélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOBÉLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lobélie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOBÉLIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lobélie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lobélie

Lobelia

Lobelia

Lobelia es un género de plantas, lobelia o cardenales, de la familia Campanulaceae. Contiene alrededor de 300 especies en todo el mundo. El género fue nombrado por Charles Plumier en honor del botánico flamenco Mathias del Obel, Carl von Linné lo reutilizó posteriormente. Los lobeli han dado su nombre a uno de los alcaloides que contienen, el lobelin. Lobelia est un genre de plantes, les lobélies ou cardinales, de la famille des Campanulaceae. Il contient environ 300 espèces à travers le monde. Le genre a été nommé par Charles Plumier en l'honneur du botaniste flamand Mathias de l'Obel, Carl von Linné le réutilisa par la suite. Les lobélies ont donné leur nom à l'un des alcaloïdes qu'elles contiennent, la lobéline.

Pulsa para ver la definición original de «lobélie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOBÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
vélie
vélie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOBÉLIE

lob
lobaire
lobby
lobe
lobé
lobectomie
lobectomique
lobélia
lobéline
lober
lobite
lobopode
lobotomie
lobotomisé
lobotomisée
lobulaire
lobulation
lobule
lobulé
lobuleux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOBÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Sinónimos y antónimos de lobélie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOBÉLIE»

lobélie enflée écarlate géante brulante érine cardinale vivace huile essentielle lobelia genre plantes lobélies cardinales famille campanulaceae contient environ espèces travers monde été nommé charles plumier honneur botaniste lobélie rustica janv reine suspensions avec tiges grêles retombantes aussi grande couleurs chatoyantes intégrer dans nbsp pour traiter asthme passeport santé commun botanique inflata lobéliacées noms anglais indian tobacco wild partie utilisée parties erinus aujardin info cultivée comme annuelle sous latitudes elle port buissonnant retombant selon cultivars définition reverso conjugaison voir lobélia lobéliacée lobe expression exemple usage contraire arreter fumer tryptamine site anarcho inflate cardinalis pépinière jardinerie cette formant touffe porte vers grappes irrégulières fleurs brillant feuilles lancéolées sont vert frais

Traductor en línea con la traducción de lobélie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOBÉLIE

Conoce la traducción de lobélie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lobélie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

半边莲
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lobelia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lobelia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लोबेलिआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اللوبيليا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лобелия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lobélia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

lobelia
260 millones de hablantes

francés

lobélie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lobelia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lobelie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ロベリア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

로벨리아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lobelia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây có hoa màu xanh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தோட்ட செடி வகை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lobelia
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lobelia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lobelia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lobelia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лобелія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Lobelia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λοβηλία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lobelia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lobelia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lobelia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lobélie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOBÉLIE»

El término «lobélie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.967 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lobélie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lobélie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lobélie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOBÉLIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lobélie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lobélie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lobélie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOBÉLIE»

Descubre el uso de lobélie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lobélie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Lobélie tubulaire. Loíilia donmanna. Linn. if- Du nord de l'Eu- rope, 4. La Lobélie du Chili. Lobelia tupa. Linn. Du Chili. 5. La Lobélie columnoïde. Lobelia columnca. Linn. if De la Nouvelle-Grenade. 6. La Lobélie à grandes feuilles. Lobelia ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La Lobélie pinnée. Lobcllayinnata. Lam. f) Des Canaries. j4. La Lobelie en arore. Lohelia arborea. ForlL b Des iles île la Société. f4- La Lobelie à feuilles de piquerette. Lobelia btllidifolia. Linn. O Du Cap de Bonne- Efpérance. jr. Li Lobélie  ...
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Lobélie à tiges nues. Lobelia nudicaulis. Lam. Da Cap de Bonne-Espérance. fl. La Lobélie pinnée. Lobelia pinnata. Lam. f> Des Canaries. 5$. La LoBbLiE «n arore. Lobelia arborea. F.»rst. b Des îles de la Sociécé. Í4- La Lobelie à feuilles ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
4
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
ou Observations sur la physique, sur l'histoire naturelles et sur les arts et métiers François Rozier, Henri-Marie Ducrotay Blainville Jean André Mongez, Jean- Claude de La Métherie. Expérience V I II. Lobélies f Siphilitique. ( Cardinale. Lobélie ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1783
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Lobélie Érine. Année 1 771 du 4 Août, sur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. ' Lobélie Érine. Lobélie cardinale. Année 1771 du 12 Août, fur dix fleurs. Conception nulle. Voyez l'expérience inverso X. *" * □ Expérience X.
François Rozier, 1783
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Expérience V I II. LobéliessSip^"^ Cardinale. Lobélie Éiine. Année 1771 du 4 Août, fur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. Lobélie Erine. Lobélie cardinale. Année 1771 du 12 Août, fur dix fleurs. Conception nulle.
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Expér'un ce V I II. Lobélies ( Siphilitique. ( Cardinale. Lobélie Érine. Année 177 1 du 4. Août , fur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. Lobélie Érine. : Lobélie cardinale. Année 1771 du 12 Août, fur dix fleurs. Conception ...
8
observations
Expérience V I II. Lobélics f Siphilicique. I Cardinale. Lobélie Érinc. Année 1771 du 4, Août, fur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. Lobélie Érine. Lobélie cardinale. Année 1 77 1 du 12 Août, fur dix rieurs. Conception ...
9
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
~ Expérience VIII. , . Siphilitique. Lobehcs { Cardinale. Lobélie Érine. Année !77 t du 4. Août, sur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience IX Lobélie Érine. _ z Lobélie cardinale. Année \771 du 12 Août , sur dix fleurs. Conception ...
10
Commentaires thérapeutiques du Codex medicamentarius ou ...
LOBÉLIE ENFLÉE, Lobelia lnflala, L. — LOBÊUACÉES. Angl. Bladder, podded Lobelia, Indian Tobacco. La Lobélie enflée, ainsi nommée à cause de ses capsules vésiculeuses, est une plante originaire de l'Amérique du Nord. Composition.
Adolphe Gubler, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOBÉLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lobélie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Tremblay : vente de végétaux au centre horticole
Un choix de 55 espèces de plantes annuelles sera à votre disposition : lavande de mer, félicia, cosmos chocolat, sauge coccinée, lobélie, ... «Le Parisien, May 15»
2
Rue de la Lobélie : travaux en cours pour la compléter
Des travaux sont en cours pour compléter la petite rue de la Lobélie et éventuellement faire place à la construction d'immeubles près du lac ... «LaPresse.ca, Abr 15»
3
La grande histoire d'Ivan, le gorille du centre commercial : un livre à …
Elle porte un manteau blanc et dégage un parfum de lobélie. Ses cheveux épais et bruns ont la couleur d'une branche pourrie grouillant de ... «Vegactu, Mar 15»
4
Des papillons et des colibris au jardin
Voici une liste de plantes très intéressantes pour ce petit oiseau: fuchsia, nicotine, sauge, penstemon, dahlia cactus, lobélie du cardinal, ... «Canada Français, Feb 15»
5
La botanique naissante au temps de la colonie
L'un des premiers, il mentionne dans ses écrits le transport en France de deux «fleurs rares», la lobélie cardinale et une espèce de lis. «Fil des événements, Feb 15»
6
Le promoteur ukrainien se désiste
... la signature d'une entente pour le prolongement des infrastructures urbaines sur la petite rue de la Lobélie, dans le secteur de la rue de l'Iris. «LaPresse.ca, Nov 14»
7
Le géranium retrouve des couleurs
... pleine terre, les géraniums sont mis en valeur lorsqu'ils sont associés à d'autres plantes : verveine, lobélie, némésia, héliotrope, anthémis. «Le Parisien, May 14»
8
Tours à condos: le projet retardé
Des travaux de décontamination retardent la vente du terrain où doivent s'élever cinq tours à condos, rue de la Lobélie, en bordure du lac ... «LaPresse.ca, Nov 13»
9
108 contraventions, 54 000 $ d'amendes : «C'est rire du monde!»
... Tours à condos rue de la lobélie : des travaux de décontamination retardent le projet · Journée «carrières» au Mont-Sacré-Coeur : les jeunes ... «LaPresse.ca, Nov 13»
10
Plantation à l'étang Roger-Paquet
... l'étang, 150 plants de sagittaire à larges feuilles, de pontédérie à feuilles en coeur, de lobélie du cardinal et d'iris versicolore ont été plantés. «Nouvelle Union, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lobélie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lobelie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z