Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "loufoquerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOUFOQUERIE EN FRANCÉS

loufoquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUFOQUERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Loufoquerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOUFOQUERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «loufoquerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de loufoquerie en el diccionario francés

La definición de locura en el diccionario es un poco loca, cuyo comportamiento es extraño, extravagante, contrario al sentido común.

La définition de loufoquerie dans le dictionnaire est qui est un peu fou, dont le comportement est bizarre, extravagant, contraire au bon sens.


Pulsa para ver la definición original de «loufoquerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOUFOQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOUFOQUERIE

louchon
louchonne
loue
louée
louer
loueur
loueuse
louf
loufiat
loufoque
louftingue
lougre
louis
louis-philippard
louis-philippiste
louis-quatorzième
louis-quatorzien
louise-bonne
louisphilippement
louisquatorzesque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOUFOQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Sinónimos y antónimos de loufoquerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOUFOQUERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «loufoquerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de loufoquerie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOUFOQUERIE»

loufoquerie absurdité bizarrerie extravagance irrégularité définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp loufoquerie wiktionnaire prononciation loufoqueries kʁi féminin familier acte parole loufoque reverso voir aussi louferie loufer louf expression exemple usage contraire dans notre ligne conjugaion samedi janvier keskispass dimanche août bientôt rentrée tous utilisation service gratuite présentés site sont édités alexandria sensagent dérivés analogique mediadico notrefamille comportement sens extravagante elle côté incohérent étrange mais néanmoins plutôt drôle alphonse

Traductor en línea con la traducción de loufoquerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOUFOQUERIE

Conoce la traducción de loufoquerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de loufoquerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

发狂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

locura
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

craziness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सिड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جنون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сумасшествие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

loucura
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাগলামি
260 millones de hablantes

francés

loufoquerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kegilaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verrücktheit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

瘋癲
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

발광
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

craziness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điên cuồng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வேடிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

craziness
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

delilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

follia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szaleństwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

божевілля
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alienație
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρέλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gekte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

craziness
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

galskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra loufoquerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOUFOQUERIE»

El término «loufoquerie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.769 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «loufoquerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de loufoquerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «loufoquerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOUFOQUERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «loufoquerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «loufoquerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre loufoquerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOUFOQUERIE»

Descubre el uso de loufoquerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loufoquerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et ...
Pierre Jourde LE LOUFOQUE COMME EXERCICE D'ÉPUISEMENT La loufoquerie, en littérature et dans les arts, est marginalisée. On ne peut pas la prendre au sérieux. L'adjectif « loufoque », par son étymologie, se rattache certes  ...
Jean-Pierre Mourey, Jean-Bernard Vray, 2003
2
L'Os à moelle
Et puis, silencieusement, doucereusement, la loufoquerie glissa et sans qu'on s' en aperçoive passa et dépassa nos frontières. La situation se corsait ; qu'allait devenir la loufoquerie en terres étrangères ? Serait-elle comprise et assimilée ?
Pierre DAC, 2009
3
Pierre Dac, mon maître 63
De longs billets, où la loufoquerie n'est jamais gratuite, même s'il n'est pas toujours payé très cher pour l'écrire. Les titres de quelques-uns d'entre eux démontrent d'ailleurs combien notre maître soixante-trois à tous doit être considéré, à sa ...
Jacques PESSIS, 2012
4
Drôle de guerre
Je compris que la loufoquerie, employée à des fins drolatiques, devait s'appuyer sur la logique, si paradoxal que cela puisse paraître à première vue. En quelque sorte, la loufoquerie — puisque loufoquerie il y a — consiste à prendre des faits ...
Pierre DAC, 2010
5
La littérature judéo-maghrébine d'expression française entre ...
Loufoquerie et grandiloquence: L'enflure, l'outrance, et leurs corollaires: l' insignifiance, la réduction du grave à l'anecdotique, l'amalgame du rêve et de la réalité,... sont également des motifs comiques fréquemment utilisés. Portraits poussés ...
Guy Dugas, 1991
6
Alphonse Allais - Oeuvres:
LOUFOQUERIE. Cet homme me contemplait avec une telle insistance que je commençais à en prendre rage. Pour un peu, je lui aurais envoyé une bonne paire de soufflets sur la physionomie, sans préjudice pour un coup de pied dans les ...
Alphonse Allais, 2013
7
Figures du souverain
est utilisé de manière contradictoire, peut-être encore plus heurtée, car Bennett en tire les effets les plus pathétiques, tout en exploitant à fond la gamme du comique de farce, de la loufoquerie à la scatologie. 0O0 La violence caractéristique ...
Marie-Claire Rouyer, 1996
8
Le Monde au petit jour
Et voilà, à cet instant mon choix fut fait, va pour la loufoquerie rassurante et en plus elle avait un visage. Une sorte de professeur Tournesol ayant quitté Moulinsart pour Lonmâte, ça promettait ! La suite me donnerait raison, chose promise, ...
Laurent Bernard, 2010
9
L'invention des enfants
Son talent se trouve sans doute dans cette étonnante capacité de toucher des questions tragiques (Eschyle est présent) tout en gardant une ironie et une loufoquerie pré sentes. Dans cette catégorie, il a y un petit bijou qui s'appelle Aduit ...
‎2009
10
La culture excentrique: De Michael Jackson à Tim Burton
Molière dans tous ses éclats55 apparaît comme une approche de Molière voulue cocasse, revisitée par « le rire, la loufoquerie »56. L'enthousiasme pour la notion de loufoquerie peut se doubler d'une adhésion du metteur en scène aux effets ...
Isabelle Papieau, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOUFOQUERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término loufoquerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paix et bon ordre: Labeaume convoqué au tribunal | Normand …
Un habitué des contestations judiciaires, André Bérubé ne voit pas dans sa démarche une quelconque loufoquerie. «J'ai la cause la plus ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Une fugue délicieuse comme une glace dans la chaleur d'Avignon
La loufoquerie potache itou. La seule apparition des comédiens, marchant à pas lourds sur le sol de neige (factice !), lunettes noires et bonnet ... «La Croix, Jul 15»
3
Nos Futurs - la critique du film
... malgré le sens de la loufoquerie de son meilleur ami qui a toujours la bonne idée, la bonne vanne ou la bonne carte postale licencieuse ... «aVoir-aLire, Jul 15»
4
Broad City - Bilan saison 2
Mais bien plus que cette loufoquerie, la série est l'occasion pour nous de nous balader dans New York qui, très clairement, est un personnage ... «Series Addict, Jul 15»
5
La Russie lance une campagne pour lutter contre les selfies
On ne sait pas encore si ces images seront efficaces mais leur loufoquerie nous amuse. Même s'il faut être prudent, n'hésitons pas à continuer ... «Grazia, Jul 15»
6
Les autres dates à retenir
Avec détournement de formes et loufoquerie débridée, ce cirque hors-normes offre au camping les paillettes dont il a toujours rêvé... ! Jeudi 30 ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
« Les Grandes Vacances », de Funès file à l'anglaise
POURQUOI VOUS NE VOUS ENNUIEREZ PAS. Parce que, sans atteindre la loufoquerie et le sommet en matière de gags du « Petit Baigneur ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Jusqu'au lundi 13 juillet à Rouen, la version décoiffante de « La …
Corps disloqués comme des marionnettes punies par de méchants enfants, poses outrancières du cinéma expressionniste, loufoquerie ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
"Taillés pour jouer" au Chateau de Modave : un spectacle qui a de l …
... vers le plaisir du public en reprenant un classique ou avec une de leur création à l'humour contemporain teinté de loufoquerie poétique… «RTBF, Jul 15»
10
Montreuillois : les Malins plaisirs prennent leurs quartiers d'été à …
Spécialiste de l'absurde et de la loufoquerie, il était considéré par Charlie Chaplin, comme le meilleur humoriste du monde. À la Caloterie, le ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Loufoquerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/loufoquerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z