Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "loupiote" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOUPIOTE EN FRANCÉS

loupiote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUPIOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Loupiote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOUPIOTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «loupiote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
loupiote

lámpara

Lampe

Una lámpara es un objeto técnico destinado a producir luz. La lámpara más antigua es la lámpara de aceite. Desde el advenimiento de la electricidad, las lámparas más utilizadas son las lámparas incandescentes que convierten la energía eléctrica en energía electromagnética. Por extensión, este término se utiliza para designar un objeto destinado a soportar la propia lámpara; hablamos de una lámpara de cabecera, una lámpara de escritorio, una lámpara delantera, etc. Por lo tanto, a menudo designa arte u objetos decorativos utilizados para iluminar o quemar esencias odoríferas. Une lampe est un objet technique destiné à produire de la lumière. La lampe la plus ancienne est la lampe à huile. Depuis l'avènement de l'électricité, les lampes les plus utilisées sont les lampes à incandescence qui convertissent l'énergie électrique en énergie électromagnétique. Par extension, ce terme est utilisé pour désigner un objet destiné à supporter la lampe proprement dite ; on parle ainsi de lampe de chevet, de bureau, frontale, etc. Il désigne ainsi très souvent des objets d'art ou décoratifs servant à s'éclairer ou à brûler des essences odoriférantes.

definición de loupiote en el diccionario francés

La definición de loupiote en el diccionario es una pequeña lámpara que ilumina poco.

La définition de loupiote dans le dictionnaire est petite lampe qui éclaire peu.

Pulsa para ver la definición original de «loupiote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOUPIOTE


amniote
amniote
anamniote
anamniote
antipatriote
antipatriote
biote
biote
cheviote
cheviote
chypriote
chypriote
compatriote
compatriote
cypriote
cypriote
galiote
galiote
idiote
idiote
italiote
italiote
lépiote
lépiote
massaliote
massaliote
patriote
patriote
petiote
petiote
pholiote
pholiote
piote
piote
pitiote
pitiote
psalliote
psalliote
symbiote
symbiote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOUPIOTE

loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupeux
loupiat
loupiot
loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement
lourder
lourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOUPIOTE

antibiote
antidote
apatriote
azote
bote
compote
cote
coyote
cryptobiote
maigriote
note
ote
pilote
pote
propriote
prote
quote
rote
sténobiote
vote

Sinónimos y antónimos de loupiote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOUPIOTE»

loupiote lumineuse asbl editions album louvigny addict lampe objet technique destiné produire lumière plus ancienne huile depuis avènement électricité lampes utilisées sont incandescence convertissent loupiote wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi nbsp dans internaute définitions larousse retrouvez homonymes section_expression conjugaison cours droit page accueil bienvenue domaine site essentiellement consacré travail concernant cette matière détaillé voie compagnie théâtre ombres musique dont spectacles particulièrement destinés enfants ceux leur tiennent voilier spectacle présente créations port since presents acrobatic shows around world mars joomla portail dynamique gestion contenu mélodie cesse résonner couloirs celle participé projection film annie déroulée sous actualité niouzz blog

Traductor en línea con la traducción de loupiote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOUPIOTE

Conoce la traducción de loupiote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de loupiote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

loupiote
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

loupiote
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

loupiote
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

loupiote
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

loupiote
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

loupiote
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

loupiote
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

loupiote
260 millones de hablantes

francés

loupiote
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

loupiote
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

loupiote
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

loupiote
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

loupiote
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

loupiote
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loupiote
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

loupiote
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

loupiote
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

loupiote
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

loupiote
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

loupiote
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

loupiote
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

loupiote
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

loupiote
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

loupiote
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Loupiote
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

loupiote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra loupiote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOUPIOTE»

El término «loupiote» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.854 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «loupiote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de loupiote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «loupiote».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOUPIOTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «loupiote» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «loupiote» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre loupiote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOUPIOTE»

Descubre el uso de loupiote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loupiote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Whisper Girls
Tu vois, Loupiote, nous sommes à peine assez consistants pour marcher ou nous asseoir quelquepart, mais trop pour échapper àla gravité...Nous frôlons le monde quinousentoure. – Et pourquoitu... ? – Attends, jevaisteraconter l'histoire dans ...
Vincent Villeminot, 2011
2
Shadow Girls
Mais maintenant, c'estl'inverse, Loupiote. Ou bien c'est exactementla même chose :il fallait êtreraisonnable, il fautmaintenant être rationnel. Dans les deux cas, on oublie le romantisme... Et jetrouveça dommage. Qamar était devenue sérieuse.
Vincent VILLEMINOT, 2012
3
Les Petits Rugbymen Bamboo Poche
L'équipe des Petits Rugbymen de Paillar doit bientôt jouer un match important : la finale régionale contre leur ennemi de toujours, Ripaille.
Poupard, Béka, 2010
4
Passez du PC au Mac
Cette petite loupiote apparaît sous chaque icône dès lors que l'application en question est ouverte. Par exemple, vous remarquerez que lorsque vous lancez Safari pour naviguer sur Internet, une petite loupiote s'allume sous son icône dans ...
Corentin Orsini, 2009
5
MacBook
Cette petite loupiote apparaît sous chaque icône, dès lors que l'application en question est ouverte. Par exemple, lorsque vous lancez Safari pour naviguer sur Internet, vous remarquerez qu'une petite loupiote s'allume sous son icône dans le ...
Corentin Orsini, 2009
6
Demain soir même heure à l'Hacienda
Écoute, c'est un cas de force majeure ; je t'assure que tu ne risques rien. — Mais enfin ma loupiote, là n'est pas la question, attend au moins que... Imperméable à toute suggestion la loupiote a repoussé son Roméo jusqu'à la fenêtre.
Chantal Braun, 2011
7
Toulouse
LA LOUPIOTE 39, rue Réclusane. Ouvert du lundi au vendredi del7hà 2h Le samedi de I9h à 2h On s'y rend les lundis, jeudis et samedis pour les concerts, le mardi place au théâtre et à la lecture de textes et le mercredi aux petits repas à ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
8
Mac OS X Snow Leopard
Remarquez la petite loupiote en dessous ; elle signifie que le système est en marche. Cette petite loupiote apparaît sous chaque icône, dès que l'application en question est ouverte. Par exemple, lorsque vous lancez Safari pour naviguer sur ...
Corentin Orsini, 2009
9
L'AUTRE MAISON: Nouvelles et contes brefs
Une silhouette apparut, tenant une loupiote à la clarté faible, tremblante, comme si les piles tiraient sur leur fin. Sûrement quelqu'un venu à sa recherche. Il se précipita avec un cri de joie vers son sauveur. Celui-ci, d'une petite voix brisée, ...
Jean Bensimon, 2000
10
Le bourlingueur: récit
J'embrassai tendrement son épaule, éteignis la loupiote et lui tournai le dos, éloignant le plus possible mon corps du sien. Après un long moment je m' endormis. Je m'éveillai vers 7 heures et m'habillai sans faire de bruit car ma compagne ...
Marius Lottaz, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOUPIOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término loupiote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène
Ni loupiote festive, ni cahute d'accueil. Il faut chercher pour trouver le chemin de la billetterie. Au fond, « La Baraque » du Théâtre Dromesko ... «Télérama.fr, Jul 15»
2
Parce qu'il n'y a "pas de preuve", l'avocat de Guy Orsoni plaide l …
"On vous avait donné un mobile clair, lumineux, aujourd'hui c'est une petite loupiote minable qui fonctionne par intermittence. Est-on crédible ... «Le Parisien, Jun 15»
3
Notifly transforme vos notifications en… bulles de savon
Un petit sifflotis, une loupiote qui clignote agressivement, un bip aigu, un écran qui passe brutalement du noir complet à la lumière… où est la ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
4
'l'apiculteuse'
C'est dans ce cadre que Loupiote organise, le 7 juillet, une animation et un débat autour du film "L'Apiculteuse", qui aura lieu à la Salle 7m3 (Rue de la Seuwe, ... «Quefaire.be, Jun 15»
5
A Sainte-Maxime, une école privée se bat contre l'échec scolaire …
Seule école Montessori dans le Var, "La Loupiote" est située sur les hauteurs de Camp Ferrat 1. Sa codirectrice vient de sortir son 2e livre ... «Var-Matin, Jun 15»
6
Hautes-Alpes: Le Salon du livre de Champsaur: le 13 et 14 juin à …
L'espace Occitan et la librairie La Loupiote, spécialisés dans les livres jeunesse, y seront également présents. Des ateliers et des tables ... «D!CI, Jun 15»
7
Bientôt un dispensaire pour animaux et une chatterie dans le Golfe ?
Le première réunion a eu lieu dans les locaux de l'école La Loupiote à Sainte-Maxime. Les contours de ce projet qui se veut humaniste et ... «Var-Matin, Jun 15»
8
Christian Séguy : «Bon vent au marathon!»
... il n'était pas rare de le croiser en pleine nuit, une «loupiote au mollet» en train de «manger des kilomètres» à la zone industrielle Salvaza. «ladepeche.fr, Jun 15»
9
SPORT Une Haut-Saônoise partie pour en suer sur une course de …
... Angeles, elle imagine déjà la cérémonie très émouvante durant laquelle tous les participants auront, à la nuit tombée, une loupiote à la main. «Est Républicain, May 15»
10
Le vélo en pleine lumière
On oubliera la bonne vieille loupiote alimentée par une antique dynamo pour se signaler aux autres. Les solutions d'éclairage ont largement ... «Le Parisien, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Loupiote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/loupiote>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z