Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lucide" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCIDE EN FRANCÉS

lucide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lucide es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUCIDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lucide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lúcido

Lucide

Lucide es un maxi del rapero Disiz lanzado en 2012, preludio al álbum Extra-lucide. Disiz vuelve aquí a un estilo más rápido después del álbum de pop bastante pop En el vientre del cocodrilo. El álbum contiene dos colaboraciones con miembros de la banda 1995. Este maxi anuncia el álbum Extra-Lucide programado para el 29 de octubre de 2012. Lucide est un maxi du rappeur Disiz sorti en 2012, en prélude à l'album Extra-lucide. Disiz revient ici à un style plus rap après l'album plutôt pop rock Dans le ventre du crocodile. L'album contient deux collaborations avec des membres du groupe 1995.Ce maxi annonce l'album Extra-Lucide prévu pour le 29 octobre 2012.

definición de lucide en el diccionario francés

La definición de lúcido en el diccionario es el que emite o refleja la luz. Quién deja pasar la luz; que es una transparencia perfecta. Quién tiene una visión clara y exacta de las cosas; quien muestra perspicacia, penetración de la mente.

La définition de lucide dans le dictionnaire est qui émet ou réfléchit la lumière. Qui laisse passer la lumière; qui est d'une parfaite transparence. Qui a une vue claire et exacte des choses; qui fait preuve de perspicacité, de pénétration d'esprit.

Pulsa para ver la definición original de «lucide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUCIDE


accide
accide
acide
acide
alcide
alcide
bactéricide
bactéricide
biocide
biocide
extra-lucide
extra-lucide
extralucide
extralucide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
glucide
glucide
génocide
génocide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
insecticide
insecticide
pellucide
pellucide
pesticide
pesticide
placide
placide
suicide
suicide
séleucide
séleucide
translucide
translucide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUCIDE

lucane
lucanien
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUCIDE

anti-acide
avion-suicide
cyanicide
déicide
fongicide
germicide
infanticide
larvicide
liberticide
matricide
microbicide
mission-suicide
parasiticide
parricide
patricide
proboscide
régicide
tauricide
tyrannicide
uxoricide

Sinónimos y antónimos de lucide en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUCIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lucide» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lucide

ANTÓNIMOS DE «LUCIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «lucide» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de lucide

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUCIDE»

lucide aigu clair clairvoyant conscient éclairé intelligent lumineux pénétrant perspicace perçant profond sagace sain sensé subtil translucide aveugle aveuglé dément imbécile inconscient ivre mythomane passionné luminaire critiques être reve extra définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi lucidité lucanidé lucite expression exemple usage contraire wiktionnaire jouissent rassurante vertu laissant cerveau quand voit obligé boire souvent veut courir risque enivrer émet réfléchit lumière synon brillant étincelant luisant aperçus

Traductor en línea con la traducción de lucide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCIDE

Conoce la traducción de lucide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lucide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

清醒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lúcido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lucid
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्पष्ट अर्थ का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

واضح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ясный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lúcido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্বচ্ছ
260 millones de hablantes

francés

lucide
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cerah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

klar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

明快
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

맑은
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lucid
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sáng suốt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தெளிவான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सुबोध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

berrak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lucido
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jasny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ясний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lucid
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαυγής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

helder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lucid
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lucid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCIDE»

El término «lucide» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lucide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lucide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lucide» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lucide

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «LUCIDE»

Citas y frases célebres con la palabra lucide.
1
Madeleine Ferron
L'amour doit être lucide, autrement il fausse tout.
2
Sahar Khalifa
Un esprit lucide est un cran de sûreté.
3
Elliot Perlman
La folie est le prix à payer pour le temps passé à être trop lucide.
4
Anne Bernard
Une religion lucide est un peu celle que l'on se fait et avant tout une question de sincérité envers soi-même.
5
Andrée Maillet
Jamais on n'échappe à la réalité tant qu'on est lucide.
6
Marie-Claire Blais
L'amour est un acte trop lucide, son passage dans la vie ne déchire-t-il pas des années d'habitude, parfois, ne chasse-t-il pas tout un passé ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUCIDE»

Descubre el uso de lucide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Peut-on à la fois être lucide et heureux ?
Prendre le temps de se poser des questions simples et inévitables, sans a priori, mais avec le luxe d'un raisonnement limpide, accessible, utile.
Bernard Piettre, 2012
2
Un homme lucide
Si un matin vous vous réveilliez et que vous vous apperceviez que cela faisait quarante ans que vous dormiez ?ŠEt si vous découvriez que le monde, les hommes, vos proches n'étaient pas ce que vous pensiez ?ŠProfiteriez-vous de ce ...
Steve Moreau, Steve Moreau, 2011
3
De la cause du sommeil lucide
L'abbé Faria est en particulier le premier à nier l'existence du fluide magnétique ; à attribuer les phénomènes de somnambulisme à l'impressionnabilité psychique du sujet hypnotisé ; à découvrir le procédé suggestif ou ...
Faria, 2005
4
LES REVES ET LES MOYENS DE LES DIRIGER (ouvrage sur le reve ...
C'est cette faculte de l'esprit pendant le sommeil que le Marquis d'Hervey de Saint Denys a explore tout au long de sa vie. C'est avec plaisir que nous avons reedite l'oeuvre du Marquis d'Hervey de Saint Denys.
Marie Jean Leon Hervey De Saint Denys, Léon d' Hervey de Saint-Denys, 2008
5
De la cause du sommeil lucide ou étude de la nature de ...
C'est à José Custodio da Faria, connu sous le nom de l'abbé Faria (1756-1819), qu'appartient incontestablement le mérite d'avoir le premier établi la doctrine et la méthode de l'hypnose par suggestion et de l'avoir nettement dégagée ...
‎2005
6
Le rêve lucide pour débutants: Techniques simples pour créer ...
Vous pourrez le faire facilement quand vous suivrez les techniques de cet ouvrage. L'auteur populaire Mark McElroy présente un plan simple et efficace de 90 jours pour réussir à faire des rêves lucides.
Mark McElroy, 2008
7
La litterature francophone sur la violence contemporaine: ...
Saisis par les violences d'actualite, les ecrivains de la francophonie se penchent sur les questions de victimisation et de discours mystificateurs, pour eviter que ne sombre dans l'oubli l'etre humain place au centre des conflits, tel que ...
Annie Lise Clément, 2006
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
LUCIDE, adj. du latin lu ci, lis s (clair, lucide). L'Académie ne l'admet que dans cette phrase : il a des intervalles lucides. « Les passions offusquent la raison ; mais ce genre de folie a, comme les autres , ses intervalles lucides, a GEOFFBOY.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Œuvres
Thomas Corneille. Lucide. Beau sujet de mes seux & de mon insortune , Ce jour te soit plue doux & plus heureux qu'à moi. L y s i s. C'est en vain que ta flamme , ô Bergere importune , Se sert d'un' compliment qui n'est pas sait pour toi.
Thomas Corneille, 1759
10
Approche psychanalytique du rêve "lucide"
Pour la psychologie cognitive, le rêve lucide est un rêve au cours duquel une personne devient consciente de rêver.
Magali Chétrit, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUCIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lucide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jacques Dutronc : un de ses chats l'ayant fait chuter, il vivrait cloitré …
Sans oublier ce que l'incurable pessimiste -mais lucide- Françoise Hardy disait à leur propos à tous deux : «À l'âge que nous avons, avec nos ... «Télé Star, Jul 15»
2
Le plaidoyer de Philippe Bilger pour Christopher Froome - Le Figaro
Je rejoins la position lucide et prudente du Premier ministre sur ce plan. Si Christopher Froome est un jour légitimement et indubitablement ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Guillaume: "Le moment de quitter Lens" - Anciens - rclensois.fr
... du RC Lens, interdise aux jeunes joueurs de s'exprimer quand le Bruxellois a assumé, lucide, que «c'était le bon moment pour quitter Lens». «rclensois.fr, Jul 15»
4
Coupe du monde - Deux jours et une nuit de cohésion pour les …
Après, le but ce n'est pas de nous achever donc on reste lucide, on n'est pas non plus apeuré. Cela va faire du bien de changer d'air mais on ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
5
Gwyneth Paltrow à propos de Chris Martin: "Notre séparation est …
... ce que nous allons faire!" Très lucide, l'actrice poursuit: "C'est loin d'être parfait. Mais nous sommes de très bons amis et il est un père super. «L'Express, Jul 15»
6
Formule 1 - Après une première partie de saison laborieuse, Alonso …
A la peine au classement des pilotes (18e, 1 point inscrit seulement en neuf Grands Prix), Alonso s'est montré plutôt lucide sur sa situation. «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Qui sont ces Réunionnais, pépites du surf français ? - outre-mer 1ère
Lucide sur la crise requin, Lucas a aussi conscience de faire partie de la dernière génération de surfeurs de La Réunion. "Les enfants qui ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
8
Lescherolles. Un 14 juillet sous haute tension « Article « Le Pays …
On est habitué à ce genre de situation. Il faut être lucide, les gens en ont marre de cette situation à Lescherolles. Ils veulent qu'on s'en aille. «Pays Briard, Jul 15»
9
Que fait-on aujourd'hui des petits enfants ? | La-Croix.com - Forum …
C'est cette présence attentive, cette écoute affectueuse et lucide dont sont privés bon nombre d'enfants quelle que soit leur appartenance ... «La Croix, Jul 15»
10
Europe, Euro et Cannabis, même combat. - Mediapart
... du cannabis fait partie d'une "certaine" conception d'une "certaine" société que l'on préfère fragmentée qu'unitaire et hallucinée que lucide. «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lucide>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z