Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lumachelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUMACHELLE EN FRANCÉS

lumachelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMACHELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lumachelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUMACHELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lumachelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lumachelle

Lumachelle

Lumachelle

Una lumachelle es una roca sedimentaria que contiene un gran número de organismos fósiles, generalmente con especies de ostras predominantemente dominantes. Lumachelle de Rudistes cerca de Angoulême, Francia. Acumulación de bivalvos amontonados en la caliza del Mioceno, Var, Francia. Los lúmenes reales son arrecifes formados por animales vivos, que no deben confundirse con acumulaciones post mortem de animales alóctones o conchas que pueden haber existido, por ejemplo, en ciertas áreas de sedimentación. Lumachelle en Trigonia del Piamonte alpino, Museo de Turín, Italia. Sólo pueden formarse en zonas de alta productividad biológica, donde algunas comunidades de especies podrían construir grandes arrecifes. En la lumachella, los rastros de parasitismo de los mariscos son comunes. Este es el caso, por ejemplo, de las ostras fósiles, a menudo puntuadas por clones o predadores gigantes como los depredadores, mientras que los lechos de ostras de menos de 5-10 individuos por metro no fueron afectados por estos parásitos) . Une lumachelle est une roche sédimentaire contenant un grand nombre d'organismes fossiles, avec en général des espèces d'ostréidés largement dominantes. Lumachelle de Rudistes près d'Angoulême, France. Accumulation de bivalves entassés dans du calcaire du Miocène, Var, France. Les vraies lumachelles sont des récifs formés par des animaux vivants, à ne pas confondre avec des accumulations post-mortem d'animaux ou coquilles allochtones qui peuvent avoir existé par exemple dans certaines zones de sédimentation. Lumachelle à Trigonia du piémont alpin, Muséum de Turin, Italie. Ils ne peuvent se former que sur des zones d'une grande productivité biologique où certaines communautés d'espèces pouvaient alors construire d'importants récifs. Dans les lumachelles, les traces de parasitisme des coquillages sont communes. C'est par exemple le cas des huîtres fossiles souvent percées par des parasites foreurs de type cliones ou gastéropodes prédateur, alors que les bancs d'huîtres de densité inférieure à 5-10 individus par mètres n'étaient pas affectés par ces mêmes parasites).

definición de lumachelle en el diccionario francés

La definición de lumachelle en el diccionario es una roca caliza de origen sedimentario que tiene la apariencia de mármol, formada esencialmente por detritus de conchas fósiles.

La définition de lumachelle dans le dictionnaire est roche calcaire d'origine sédimentaire ayant l'aspect du marbre, formée essentiellement de débris de coquilles fossiles.

Pulsa para ver la definición original de «lumachelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUMACHELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
bouchelle
bouchelle
celle
celle
elle
elle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
intellectuelle
intellectuelle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
naturelle
naturelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
partielle
partielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
romanichelle
romanichelle
tabelle
tabelle
telle
telle
échelle
échelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUMACHELLE

luisette
lumb
lumbago
lumen
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminance
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineusement
lumineux
luminifère
luministe
luminosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUMACHELLE

aquarelle
chapelle
citadelle
conventionnelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
parcelle
passerelle
pelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinónimos y antónimos de lumachelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUMACHELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lumachelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lumachelle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUMACHELLE»

lumachelle marbre roche sédimentaire contenant grand nombre organismes fossiles avec général espèces ostréidés largement dominantes lumachelle rudistes près angoulême france accumulation bivalves entassés dans calcaire miocène définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp roches geol leur base marno calcaires sénonien inférieur reposent accordance sans changement pendage couches contact dinan pizzeria maville informations pratiques avis internautes bons plans restaurants tripadvisor consultez noté classé emploi appos peut citer appui diverses conjectures deux petits morceaux voit histoire reverso voir aussi lamelle luche lâché labelle expression usage contraire mediadico notrefamille sorte ammonite gault revue géologie géologues grenoblois désignent terme formation néritique riche débris bryozoaires entroques michelin tout restaurant adresse mineral information data sedimentary rock

Traductor en línea con la traducción de lumachelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUMACHELLE

Conoce la traducción de lumachelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lumachelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贝壳灰岩
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coquina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coquina
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

coquina
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الصديفي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ракушечник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coquina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coquina
260 millones de hablantes

francés

lumachelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Coquina
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Muschelkalk
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coquina
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

coquina
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Coquina
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coquina
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coquina
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

coquina
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

coquina
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coquina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coquina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

черепашник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coquina
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coquina
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

COQUINA
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coquina
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coquina
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lumachelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUMACHELLE»

El término «lumachelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lumachelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lumachelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lumachelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUMACHELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lumachelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lumachelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lumachelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUMACHELLE»

Descubre el uso de lumachelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lumachelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Les principales variétés de ces roches sont désignées sous les noms suivants : LUMACHELLE CHATOYANTE. VOy. LUMACHELLE DE CARfiTTHIE. lumachelle d'astracan. Marbre brunâtre, semé d'un grand nombre de coquilles jaune ...
Henri Landrin, 1852
2
Dictionnaire de minéralogie et métallurgie
F Otf. LUMA- CHELLE DE CARINTHIE. lumachelle d'astracaft. Marbre brunâtre, semé d'un grand nombre de coquilles jaune orangé. Cette variété ne se rencontre que par petites plaques. lumachelle de caen. Marbre rouge sale, marqué de ...
Henri Landrin, 1852
3
Catalogue des objets rares et précieux formant les huit ...
288. Coupe ronde à pied — Lumachelle noire avec taches o-valcs coralloïdes, d' un effet charmant. — H. 2P- gi-; d. /tv- — m. 7. 289. Coupe ronde à pied. — Lumachelle brune à parties d'encri- nites blanches. Bel effet ; de l'Ile de Timore.
4
Catalogue des huit collections qui composent le Musée ...
Une petite coupe ronde avec son pied , — en lumachelle de même variété que le n° 5 ; les taches sont plus blanches et pour la plupart plus allongées et vermiculaires. — Cette lumachelle est d'un charmant effet. m. p. m. p. I. Diam. 0,108 ( 4 ) ...
‎1811
5
Catalogue des huit collections qui composent son musée ...
Une petite coupe ronde avec son pied, -_ en lumachelle de même variété que le n° 5; les taches sont plus blanches et pour la plupart plus allongées et vermiculaires. - Cette lumachelle est d'un charmant effet. Dîam. 0îi03 (4pl); haut.
Etienne-Marie-Gilbert Drée, 1811
6
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
Une petite coupe ronde avec son pied , — en lumachelle de même variété que le n° 5 ; les taches sont plus blanches et pour la plupart plus allongées et vermiculaires. — Cette lumachelle est d'un charmant effet. m. p. m. p. I. Diam. 0,108 (4 ) ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle est assez rare à Paris. Lumachelle grise. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que contient cette lumachelle. On la trouve ...
‎1817
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle est assez rare à Paris. Lum achelle grise. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que contient cette lumachelle. On la trouve ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle est assez rare à Paris. Lumachelle GrisE. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que contient cette lumachelle. On la trouve ...
10
Nouveau Dictionaire D'Histoire Naturelle
LUMACHELLE GRISE. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , P se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que ' contient cette lumachelle. On la'trouve près de 'l royes en ...
Lig-Mam, 1817

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUMACHELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lumachelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bozouls. L'AST en observation dans les gorges du Tarn
... moyen (horizon à racines), lumachelle à lamellibranches, en coupe du bajocien inférieur avec de bas en haut : dolomies à chailles, dolomies ... «LaDépêche.fr, Abr 13»
2
Bagnères-de-Bigorre. Un musée qui ne laisse pas de marbre
... 1900 en marbre gris des Pyrénées-Atlantiques et le tympan de Lumachelle de Lourdes de l'église anglicane de Bagnères-de-Bigorre). «LaDépêche.fr, Abr 10»
3
Des richesses à découvrir
... 1900 en marbre gris des Pyrénées-Atlantiques et le tympan en lumachelle de Lourdes de l'église anglicane de Bagnères-de-Bigorre. «LaDépêche.fr, Feb 10»
4
I - Abu Dhabi : destination haut de gamme et culturelle de demain
Enfin le dôme en lumachelle est un des plus grands au monde avec un diamètre de 33 mètres et une hauteur de 70 mètres. Abu Dhabi : la mer ... «TourMaG.com, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lumachelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lumachelle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z