Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macache bono" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACACHE BONO EN FRANCÉS

macache bono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MACACHE BONO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «macache bono» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de macache bono en el diccionario francés

La definición de macache bono en el diccionario es que no hay ninguno; no; Nada de nada; Para nada; imposible.

La définition de macache bono dans le dictionnaire est il n'y en a pas; non; rien du tout; pas du tout; impossible.


Pulsa para ver la definición original de «macache bono» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MACACHE BONO


kakémono
kakémono
kimono
kimono
macach bono
macach bono
makemono
makemono
makimono
makimono
mono
mono
phono
phono
recto tono
recto tono
sono
sono

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MACACHE BONO

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MACACHE BONO

bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kino
lino
llano
meccano
parano
piano
porno
romano
soprano
taino
techno

Sinónimos y antónimos de macache bono en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MACACHE BONO»

macache bono macache bono macash expression wiktionnaire après long interrogatoire comme pouvait rien tirer bezef général jour finit donner francs définition marquant refus négation tout impossible dire répondre groupe constatait nbsp blog marie anne chabin juin bien exclamation fasse discrète temps courent particulier vrai argot forum babel projet dans jeunesse souvent entendu venant encore plus confirmer discussion origine page pratiques argotiques familières emprunt arabe algérien kânch emploie aussi plaisanterie sabir wordreference forums réalité complète ailleurs sens premier possède italien webtionnaire vous avez essayé rechercher avec phrase contenant plusieurs mots pour meilleur

Traductor en línea con la traducción de macache bono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACACHE BONO

Conoce la traducción de macache bono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macache bono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

macache波诺
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

macache bono
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Macache bono
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

macache बोनो
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

macache بونو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

macache боно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

macache bono
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

macache বোনো
260 millones de hablantes

francés

macache bono
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

macache bono
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

macache bono
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

macacheボノ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

macache 보노
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

macache bono
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

macache bono
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

macache போனோ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

macache फायद्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

macache bono
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macache bono
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

macache bono
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

macache боно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

macache bono
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

macache bono
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

macache bono
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

macache bono
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

macache bono
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macache bono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACACHE BONO»

El término «macache bono» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.778 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macache bono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macache bono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «macache bono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MACACHE BONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «macache bono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «macache bono» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre macache bono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MACACHE BONO»

Descubre el uso de macache bono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macache bono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Civilités barbares: Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie ...
Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie 1830-1962 - Roman Marie Lou Lamarque . jusque dans les cales des cargos. Macache bono, macache bono. je l'ai chargé les figues à Philippeville, le tabac et l'alfa à Oran, le liège à Cherchell et à Beni ...
Marie Lou Lamarque, 2013
2
100 mots à sauver
On dit aussi, dans un langage très populaire, « macache bono ! » Macache est un mot qui vient d'Algérie, de l'arabe makans, « il n'y a rien ». « Ça lui a donné un coup de pompe et puis une migraine terrible, alors forcément ça ne met pas en ...
Bernard Pivot, 2004
3
De pièces et de morceaux -
Mon deuxième est « to », car « topinambour », Mon troisième est « ma », car « macache bono » pendant que « bono besef », Mon quatrième est « go », car « goguette ». Fort bien, direz-vous, mais qu'est-ce ce que ce « Roto- mago » ?
Médéric
4
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Formule complète et quasi incantatoire : « Macache bono et bono bezef ! » (ou l‟ art de manier les contraires pour porter chance : « rien » et «beaucoup », comme pile ou face, mais peu d‟élèves en perçaient le sens, sauf ceux dont certains ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
5
Les mots voyageurs: petite histoire du français venu d'ailleurs
Pas du tout ! Pas question ! ») et Macache bono ! (« Pas bon du tout !»)... En arabe, oualou signifie « rien ». Récemment implanté, il s'est répandu à partir des banlieues et constitue une autre manière de traduire le refus. Kîf-kîf, mot maghrébin, ...
Marie Treps, 2003
6
Charles-Albert Cingria
Tandis qu'il m'exposait ces théories dans une langue de normalien macaque, arriva le monsieur de Bordeaux, qui se mit à le tutoyer et à lui parler en jargon de la Légion étrangère: « Macache bono! Eh là! sidi couscous toi pas manger du ...
Alain Corbellari, 2004
7
Lettres de mon moulin – Contes du lundi
Après un long interrogatoire, comme on n'en pouvait rien tirer que des bono bezef, macache bono, le général de ce jour-là finit par lui donner dix francs, un cheval d'omnibus, et I'attacha à son état-major. Il y avait un peu de tout dans ces  ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Après un long interrogatoire, commeon nen pouvait rien tirer que des bono bezef , macache bono, legénéral dece jourlàfinit par lui donner dix francs,un cheval domnibus, etlattachaàson étatmajor. Il y étatsmajors avait un peude tout dans ces  ...
Alphonse Daudet
9
Contes du lundi
Après un long interrogatoire, comme on n'en pouvait rien tirer que des bono bezef, macache bono, le général de ce jour—là finit par lui donner dix francs, un cheval d'omnihus, et l'attache à son état—major. Il y avait un peu de tout dans ces ...
Alphonse Daudet, 1888
10
Guerre et littérature de jeunesse (1913-1919): Analyse des ...
Il parle médiocrement un vague français mêlé d'arabe: « Macache bono; Bertha méchante besef, Ben Kaddour peur, peur »139. Sorte d'ascète détaché des plaisirs voluptueux chers aux orientaux, «il vivait ainsi, au jour le jour, ignorant de sa ...
Laurence Olivier-Messonnier, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACACHE BONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término macache bono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tepa / Zemmour / UPR / Islam / de Gaulle vs Pétain / la libre antenne …
C'est sûr qu'il devait y en avoir jeanpiètre et ils n'ont pas dû se priver de s'en servir ...maintenant question chiffres/quantité : macache bono ! «AgoravoxTv, Nov 14»
2
Marine Le Pen en tête au premier tour ? Le contraire aurait été …
Macache bono ! Après les mensonges, l'arrogance colonisatrice ! Toujours Air Algérie : mais cela s'est passé où ? avec qui ? et c'est Normal ... «Atlantico.fr, Ago 14»
3
La tomate, la vraie
Mais pour les tomates fraîches, macache bono ! Les chefs étoilés et tous les foodies ont le respect des produits de saison cousu à la langue. «Le Monde, Jun 14»
4
Tunisie islamiste = Justice scélérate
... et d'autres encore, que j'ai modifié plusieurs fois pour être acceptable par les pro sionistes , mais macache bono. Toujours refusé. Je remets ... «AgoraVox, Abr 14»
5
Des Houris et des Hommes
Quant aux femmes musulmanes, niqabées ou pas, djihadistes du sexe ou pas, c'est macache bono : aucun "houri mâle" à l'érection éternelle ... «AgoraVox, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macache bono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/macache-bono>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z