Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mafia" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAFIA EN FRANCÉS

mafia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAFIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mafia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAFIA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mafia» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mafia

Mafia

Una mafia es una organización criminal cuyas actividades están sujetas a un liderazgo colegial oculto y que se basa en una estrategia de infiltración de la sociedad civil y las instituciones. También se conoce como un sistema mafioso. Los miembros se llaman "mafiosi", o a veces "mafiosi", según el nombre italiano. Une mafia est une organisation criminelle dont les activités sont soumises à une direction collégiale occulte et qui repose sur une stratégie d’infiltration de la société civile et des institutions. On parle également de système mafieux. Les membres sont appelés « mafieux », ou parfois « mafiosi », d’après le nom italien.

definición de mafia en el diccionario francés

La definición de mafia en el diccionario generalmente es una asociación clandestina y formidable de individuos inescrupulosos. Grupo cuyos miembros, unidos por preocupaciones e intereses comunes, están unidos para apoyarse mutuamente por todo tipo de medios. todos los ex alumnos de una gran escuela, supuestamente para ayudarse mutuamente en sus carreras personales, y para seguir una política común de nepotismo e infiltración. la mafia de los mineros es particularmente poderosa y formidable. Grupo de personas que sabe, comparte intereses y se solidariza.

La définition de mafia dans le dictionnaire est association généralement clandestine et redoutable d'individus dénués de scrupules. Groupe dont les membres, unis par des préoccupations et des intérêts communs, sont solidaires jusqu'à se soutenir mutuellement par toutes sortes de moyens. ensemble des anciens élèves d'une grande école, supposés se prêter main-forte dans leurs carrières personnelles, et poursuivre en commun une politique de népotisme et d'infiltration. la maffia des mineurs est tenue pour particulièrement puissante et redoutable. Groupe de gens que des goûts, des centres d'intérêt communs, rassemblent et rendent solidaires.

Pulsa para ver la definición original de «mafia» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAFIA


maffia
maffia
ratafia
ratafia
tafia
tafia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAFIA

maduromycose
maelstrom
maërl
maestoso
maestria
maestro
maffia
maffioso
mafflé
mafflu
mafioso
maganer
magasin
magasinage
magasiner
magasinier
magazine
magdalénien
magdalénienne
magdaléon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAFIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinónimos y antónimos de mafia en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAFIA»

mafia goodgame signification film jeux video russe acronyme organisation criminelle dont activités sont soumises direction collégiale occulte repose stratégie d’infiltration société civile institutions parle également système pouvoir pris entre violence dans stades fallu attendre pour match démarre indirectement chef ultras naples fils boss camorra nbsp mafia wiktionnaire étymologie vêpres siciliennes wikipédia révolte siciliens contre occupants leur ralliement était ancien express cosa nostra ndrangheta jamais atteint telle puissance notre dossier cette criminalité organisée ramifications actualité nouvel observateur

Traductor en línea con la traducción de mafia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAFIA

Conoce la traducción de mafia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mafia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黑手党
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mafia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mafia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

माफिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مافيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мафия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

máfia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাফিয়া
260 millones de hablantes

francés

mafia
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mafia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mafia
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マフィア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마피아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mafia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xã hội đen
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாஃபியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

माफिया
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mafya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mafia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mafia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мафія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mafie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μαφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mafia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

maffia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mafia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mafia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAFIA»

El término «mafia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mafia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mafia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mafia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAFIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mafia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mafia» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mafia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAFIA»

Descubre el uso de mafia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mafia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vies de mafia
La mafia, ses soldats, ses vies brisées, ses vies de film, au service du crime ou au service de l’État.
Delphine Saubaber, Henri Haget, 2011
2
La mafia albanaise, une menace pour l'Europe: comment est ...
" Je vois déjà les consciences morales adopter la stratégie du soupçon.
Xavier Raufer, Stéphane Quéré, 2000
3
Mafia, langage, identité
De quelle manière les choix linguistiques contribuent-ils au processus de reconnaissance au sein de Cosa Nostra ?
Salvatore Di Piazza, 2012
4
La mafia
" A l'origine, la mafia est sicilienne " ; " Une mafia, c'est comme une famille " ; " Il y a un code d'honneur dans les mafias " ; " La mafia, c'est le trafic d'armes, de drogue et de femmes " ; " Les mafias pratiquent la loi du silence " ; ...
Thierry Cretin, 2003
5
Mafia, drogue et politique
Cosche, Cosa nostra : les structures organisationnelles de la criminalité mafieuse en Sicile; Catanzaro ; Camorra et politique : démystification du rôle de la drogue, par Maria-Luisa Cesoni ; Mafia et politique en URSS, par Eric Verdier ...
6
Mafia, justice et politique en Italie: l'affaire Andreotti ...
L'inculpation d'Andreotti pour complicité avec Cosa Nostra, en mars 1993, a marqué une rupture décisive dans l'histoire de la question mafieuse en Italie.
Jean-Louis Briquet, 2007
7
La Mafia à Hollywood
Le déclin de la Mafia dans le cinéma américain synonyme du déclin de la Mafia américaine ? L'introduction de la drogue dans les histoires de Mafia semble avoir joué un rôle décisif dans la perte de pouvoir de celle-ci, tant elle s'est ...
8
La Mafia à Hollywood
"Les grands patrons des studios ont accueilli presque à bras ouverts les Al Capone, Lucky Luciano ou plus tard Sam Giancana dans la jet set hollywoodienne.
Tim Adler, 2011
9
Mafia S.A.: les secrets du crime organisé
Le Parrain est mort.
William Reymond, 2001
10
Un juge en Italie: les dossiers noirs de la Mafia
Pendant une quinzaine d'années, Ferdinando Imposimato a été un des magistrats les plus en vue du tribunal de Rome.
Ferdinando Imposimato, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAFIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mafia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le juge Giovanni Falcone : une lutte à mort contre la Mafia
Nostra, la mafia sicilienne, depuis les années 1980. Ce combat ... Les Italiens n'ont pas oublié le juge anti-mafia Giovanni Falcone. Vingt-trois ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et pouvoir. ABONNÉSBoris Toumanov Publié le mercredi 15 juillet 2015 à ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Josh Smith rejoint la mafia des Clippers : bonjour l'effectif qui vend …
Boom. Gros coup de tonnerre sur le marché des transferts puisque ce jeudi, le couteau Smith a décidé de quitter Houston pour rejoindre les ... «TrashTalk, Jul 15»
4
Nouveau revers pour l'accusation dans l'affaire de la mafia géorgienne
Le Tribunal pénal fédéral (TPF) a désavoué une nouvelle fois le Ministère public de la Confédération (MPC) dans l'enquête instruite contre la ... «Le Temps, Jul 15»
5
Comparer la FIFA à la mafia est «insultant pour la mafia»
Comparer la Fédération internationale de football (FIFA) à la mafia est «presque insultant pour la mafia», a estimé mercredi un sénateur ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Vacances solidaires anti-mafia
Le témoignage de Giovanni, frère du journaliste Peppino Impastato tué par la mafia en 1978, interpelle les jeunes volontaires de ce camp. «RFI, Jul 15»
7
Une villa de la mafia reconvertie en musée !
Après l'arrestation d'un chef de la mafia locale, la ville de Casal di Principe (au sud de l'Italie) a décidé de se réapproprier sa demeure. Le lieu ... «exponaute, Jul 15»
8
Berlusconi et la mafia : document inédit diffusé le 4 août.
Février 1986. Les Français découvrent un homme d'affaires au sourire charmeur et à l'aplomb inébranlable : un certain Silvio Berlusconi. «Le Blog TV News, Jul 15»
9
La Dic neutralise la mafia de l'état civil : Le «bureau» était installé …
Qui l'eut cru ? Selon les informations de Libération, un «bureau» de «délivrance » de bulletins de naissance, de certificats de mariage, de ... «SeneNews.com, Jul 15»
10
Italie : gérer les biens confisqués à la mafia reste un casse-tête
La gestion des milliers de biens en tout genre saisis à la mafia - immeubles entiers, entreprises de BTP ou voitures de luxe - est un véritable ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mafia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mafia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z