Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marieuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARIEUSE EN FRANCÉS

marieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marieuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARIEUSE


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARIEUSE

mariant
marida
marié
marie-couche-toi-là
marie-jeanne
marie-louise
marie-salope
mariée
marier
marieur
marigot
marihuana
marijuana
marin
marina
marinade
marinader
marinage
marine
mari

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARIEUSE

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
insomnieuse
manieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Sinónimos y antónimos de marieuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARIEUSE»

marieuse mulan chinoise tours marieuse wiktionnaire ʁjøz féminin singulier marieur bien entrainée peuvent polliniser fleurs journée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi mariée marneuse marié expression exemple usage dans femme grâce biarritz arrêtée arcachon après cavale mars pays basque elle été écrouée véronique bunoust ibarrart connue comme pour avoir escroqué figaro police gironde interpellé lundi quatre immobilières changeait identité chaque condamnation retour parcours très recherchée justice vidéo sept huit mytf finances laissant temps avant noces alexandria sensagent dérivés analogique paris match activement escroqueries diverses ancienne organisatrice mariages véreuse finalement village site

Traductor en línea con la traducción de marieuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARIEUSE

Conoce la traducción de marieuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marieuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

媒人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

casamentero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

matchmaker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दियासलाई बनानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صانع عيدان الثقاب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сваха
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

casamenteiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘটক
260 millones de hablantes

francés

marieuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Pinang muda
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kupplerin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

仲人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

결혼 중매인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

matchmaker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người làm diêm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தரகரை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लग्ने जुळवणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çöpçatan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paraninfo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

swat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сваха
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pețitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προξενιτής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Match
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

matchmaker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

matchmaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marieuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARIEUSE»

El término «marieuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marieuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marieuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marieuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARIEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marieuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marieuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marieuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARIEUSE»

Descubre el uso de marieuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marieuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entre soi on s'arrange
LA MARIEUSE — Alors, Dieu soit loué ! S'il en est de tant soit peu bon à marier, célibataire, homme seul, veuf, amène-le moi tout droit. LAZARE — Et vous le marierez? LA MARIEUSE — C'est couru d'avance. Et pourquoi pas? Avant que tu  ...
Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij, 1990
2
Le long chemin de Saïd
La marieuse demande à Aïcha de faire venir sa mère pour lui en parler. La mère demande à sa fille si elle est d'accord, Aïcha lui répond : — Je suis d'accord avec votre consentement. La mère demande à la marieuse de revenir le lendemain ...
Belkacem Tellal, 2011
3
La Russie historique, monumentale et pittoresque
Son mari mort, elle s'établit marieuse, et rencontre à coup sûr une riche et considérable clientèle prête à l'aider en toute occurrence, si le défunt a su se concilier l'estime et le respect de la paroisse dans l'exercice de son ministère.
Petr Artamov, 1862
4
OEUVRES POETIQUES
LA MARIEUSE Princesse, pleure pas et n'aie pas peur, Obéis-lui. Les jeunes mariés entrent dans la chambre à coucher. Tout le monde part, excepté le Témoin et la Marieuse. LE TEMOIN Passe-moi donc l'écuelle. Je serai à cheval toute la ...
POUCHKINE Alexandre, Pouchkine,, 1993
5
Les Récits de Gostomiel
On la prenait toujours comme marieuse; elle passait pour la meilleure marieuse parce qu'elle était très gaie, qu'elle avait de la voix, qu'elle était jolie et qu'elle connaissait tous les usages des noces. Chez nous, on marie toujours les gars très ...
Nikolaï Semenovitch Leskov, Nicolas Leskov, Georges Nivat, 2004
6
Mino le fantôme
– Bien sûr qu'il s'aimaient ! Que croyez-vous, qu'en ce temps, parce qu'une marieuse vous trouvait quelqu'un – Une marieuse ? – Bien sûr. Dans nos milieux , les mariages s'arrangeaient. Il fallait que les familles s'accordent. D'ailleurs, on ...
7
Journal pour tous: magasin hebdomadaire illustré
Que les futurs se connaissent ou non, toute affaire matrimoniale se traite par l' entremise d'une marieuse. L'usage le veut ainsi, et l'on trouve convenable de n' ouvrir qu'indirectement les négociations sur un sujet aussi délgzat. ' La marieuse  ...
8
Tapita l'excisée
LA MARIEUSE Amina, la marieuse, était la première femme du défunt chef de village. Elle connaissait tous les habitants des environs. Son époux avait régné au grand conseil du canton sur le plan tribal, puis administratif lorsqu'il était devenu ...
daisy fulgence maillot
9
صورة المرأة ونظرة المجتمع: regards de société
Khateba Et Masheta On désigne par Khateba, la marieuse, et par Masheta, la coiffeuse. Nous abordons ces deux métiers en même temps parce qu'à l'époque qui nous intéresse, la marieuse était aussi la coiffeuse. La marieuse est celle qui  ...
‎2006
10
Le féminin pluriel dans l'intégration. Trois générations de ...
Na Saedia (la marieuse) et na Faroudja (la sage-femme) sont deux personnalités différentes. La marieuse est gaie de nature, côtoie une jeunesse bourdonnante, insouciante. << Quand je suis avec les jeunes filles, j'oublie tous mes ...
Laura Mouzaia, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARIEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marieuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Europa81, j'ai pas percuté que c'était toi qui me faisait coucou dans …
Marieuse ? C'est chez moi une seconde nature je sais smiley. Soyez heureux les amis. PS : quel rapport avec le titre... ? Aucun j'avoue. Exemple de spotted ... «Les Frontaliers, Jul 15»
2
Passer par Sauramps nous aide aussi
Une marieuse doit se marier pour toucher l'héritage d'un vieil oncle d'Amérique. Les prétendants se succèdent et meurent les uns après les ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
3
Une famille formidable à La Saline-les-Hauts Les Ivoula
Un pari audacieux pour la marieuse car chacun a déjà cinq enfants de sa première union. Ce sont donc 10 marmailles qui se rencontrent en ... «Clicanoo, Jul 15»
4
Le voyou, la marieuse et un site crade
Commérages et autres ragots seraient mal venus en ce sacré mois. Ce n'est pas pour dire que tout serait permis durant les onze autres mois. «libération, Jul 15»
5
De quoi se mêle-t-il celui-là ?
Le membre du Pjd qui a joué à la marieuse s'appelle Hamiddine, celui-là même que des acteurs associatifs accusent d'avoir tué le militant ... «L'Observateur du Maroc, Jul 15»
6
Autun Fête du Sacrement : superproduction hollywoodienne !
Le chamboule-tout, indémodable et intergénérationnel ! Myriam HENRY (CLP). Les petites chinoises se préparent pour aller voir la "marieuse". «Le JSL, Jun 15»
7
L'amour au temps du numérique
Dans ce domaine, la disruption numérique paraît évidente : le numérique a fait disparaître l'antique métier de la marieuse et a marginalisé la ... «Rue89, Jun 15»
8
Las Vegas Academy : SEMAINE 5 : Clashs, amour, rires et musique …
Premiers pas en tant que marieuse à Las Vegas pour Ludivine qui en ressort totalement émue. La jeune femme se réfugie dans les bras de ... «L'INFOnet de la Realtv, Jun 15»
9
Haïti-Élections : Onze recours au Bcen
Marieuse Julien, une représentante de Rafevina, un regroupement des femmes, a fait recours contre la décision rendue en faveur de ... «AlterPresse-Haïti, Jun 15»
10
Karine Le Marchand : «Le grand amour, il faut s'y reprendre à …
L'animatrice vedette Karine Le Marchand, que l'on a souvent qualifiée de «marieuse de la France profonde», aborde déjà la 10ème saison de ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marieuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marieuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z