Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matriçage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRIÇAGE EN FRANCÉS

matriçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRIÇAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matriçage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATRIÇAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «matriçage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matriçage en el diccionario francés

La primera definición de matriculación en el diccionario es el órgano del aparato generador de los mamíferos hembra y hembra, ubicado en la cavidad pélvica, destinado a contener el embrión y el feto hasta su completo desarrollo. Otra definición de matriculación es el fruto del árbol de clavo maduro. El punzonado también es un material delgado, generalmente arenoso-arcilloso o limoso, que empaqueta elementos más gruesos en una formación heterométrica.

La première définition de matriçage dans le dictionnaire est organe de l'appareil générateur de la femme et des mammifères femelles, situé dans la cavité pelvienne, destiné à contenir l'embryon et le foetus jusqu'à son complet développement. Une autre définition de matriçage est fruit du giroflier parvenu à maturité. Matriçage est aussi matériau fin, généralement sablo-argileux ou limoneux, emballant des éléments plus grossiers dans une formation hétérométrique.


Pulsa para ver la definición original de «matriçage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATRIÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
déglaçage
déglaçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
mordançage
mordançage
perçage
perçage
ponçage
ponçage
rapiéçage
rapiéçage
rinçage
rinçage
réamorçage
réamorçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
traçage
traçage
écorçage
écorçage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATRIÇAGE

matraquer
matraqueur
matras
matriarcal
matriarcat
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATRIÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
effaçage
image
lançage
message
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
plaçage
renforçage
reterçage
romançage
sérançage
tierçage
épinçage

Sinónimos y antónimos de matriçage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATRIÇAGE»

matriçage process aubert duval mise forme pièces complexes partir ébauche métallique entre deux outillages gravés matrices martelage nbsp matriçage wiktionnaire tʁi saʒ masculin vidéo réunion seule bande mère montage image production film chaud forgeage matricées andré laurent andre réalise mécaniques métaux ferreux nous proposons procédés technologie centre information cuivre spécificité atouts opération

Traductor en línea con la traducción de matriçage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRIÇAGE

Conoce la traducción de matriçage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matriçage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

冲压
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estampado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stamping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुद्रांकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ختم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

штамповка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estampagem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মুদ্রাঙ্কন
260 millones de hablantes

francés

matriçage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

setem
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stempeln
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スタンプ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스탬핑
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stamping
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dập
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்டாம்பிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बिमोड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

presleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stampigliatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cechowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

штампування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ștanțare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφράγιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gestempel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stämpling
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stempling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matriçage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRIÇAGE»

El término «matriçage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.649 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matriçage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matriçage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matriçage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATRIÇAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matriçage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matriçage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matriçage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATRIÇAGE»

Descubre el uso de matriçage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matriçage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
La plupart des études sont basées sur la mesure par le test de l'anneau du coefficient de frottement imposé par le revêtement : Schmit [3] étudie ainsi l'effet de diverses compositions de verre destinées au matriçage d'alliages de titane.
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
2
Communication audiovisuelle
Par suite. on obtient autant d'échantillons bloqués qu'il y a de pixels dans une image Y issue du matriçage. puisque ces derniers sont séparés de 74ns. Chrominance Cr On obtient une suite CrK tt) de paliers. de durée l48 ns. dont le niveau ...
Édouard Rivier, 2003
3
Utilisation d'outils céramiques en matriçage isotherme: ...
Le travail presente dans cet ouvrage est une contribution a la reflexion engagee sur la possibilite de remplacer les outils de matricage isotherme metalliques par des outils ceramiques.
Frédéric Deschaux-Beaume, 2010
4
Technique et sciences aéronautiques et spatiales
Traitement thermique et calibrage: Les pièces après matriçage n'ayant que de faibles surépaisseurs d'usinage, on ne peut admettre que de très faibles déformations lors du traitement thermique. Les pièces en alliages légers sont redressées ...
5
Air et cosmos
PiS EQUIPEMENTS Pi PRODUCTION DIVERSIFIES SPF-DB et composites complètent l'offre d'ACB Société FORGEAVIA 52800 FOULAIN (France) • Matriçage et forgeage de pièces en aciers, inox, alliages d'aluminium • Spécialités ...
6
Les essais caméra HD
Lors de ces essais, on intervient sur différents paramètres, que nous allons détailler ci-après : le niveau de détail (contour), le matriçage couleur, la courbe de contraste (gamma, hypergamma), le black gamma, le knee, etc. Ils sont, sur la  ...
Arthur Cloquet, 2011
7
Horlogerie française: les artisans du temps
Étapes de la fabrication Fonte du lingot, découpage, puis matriçage ou étampage La première étape, dans la fabrication d'un boîtier de montre, passe par le laminage, puis le découpage d'un lingot d'or, de platine ou de titane, afin d' obtenir ...
Bruno Cabanis, 2011
8
Muzik Etc - V22-N2 - MAR-APR 2010
Vous aurez deviné qu'une fois le matriçage terminé, les ssss étaient toujours présents! Bon, j'admets qu'il y en a un peu moins, comme si l'on avait utilisé un filet lors d'une invasion de sauterelles. Et pour rendre la situation encore plus ...
Musicien Québécois Inc
9
Etudes européennes
E5bu Tournage et décolletage à façon. Matriçage. 5 hommes O.S. 2 travaillent au matriçage à chaud. «On n'a jamais eu l'idée d'y employer des femmes mais ce serait peut-être possible. Ce n'est pas tellement pénible». Pas de femmes au ...
10
Papyrus
Le matriçage des boîtes pliantes s'effectue parfois au moyen d'outil de forme. Dans ce cas, l'outil découpe sur une plaque d'assise, le carton à matricer ou le billot de matriçage. Le découpage ainsi réalisé est loin d'être toujours pirfait et laisse ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATRIÇAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matriçage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monistrol : encore des emplois menacés, mais des raisons d'espérer
... secteur d'activité de la forge, estampage, matriçage et métallurgie des poudres comptait encore 400 salariés il y a une quarantaine d'années ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
2
Danny Boudreau de retour avec Danny Party
... Jean-Guy Grenier (banjo), Marc Beaulieu (accordéon) et Mike Bourgeois (guitare électrique). Ce dernier s'est aussi occupé du matriçage. «Acadie Nouvelle, Jun 15»
3
Thecla Pun.ch va fermer
Les discussions avec la société allemande Kaiser, spécialisé dans le matriçage, pour racheter Thecla Pun.ch n'ont pas abouti. L'entreprise va ... «RFJ, Jun 15»
4
Les outils de coupe primés TuffTek® de NanoMech sont …
Wyman-Gordon crée des pièces de matriçage-forgeage qui sont critiques pour les applications aérospatiales. Wyman-Gordon fabrique ... «Zonebourse.com, Jun 15»
5
L'usine de pièces en titane va voir le jour à Varilhes
«Quand on livre une pièce sortie de matriçage, 90 % de la matière part en copeaux après usinage», rappelle Georges Duval. C'est dire les ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
LCL : Opération inaugurale sur le marché Euro PP pour Lebronze …
... fonderies (continues, semi-continues, à sable, en coquille, centrifuges), extrusion, forge, matriçage, tréfilage, usinage, finition et assemblage. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Jun 15»
7
Vol plané Montréal-Seoul
... Shade a été joué, chanté, enregistré et mixé entièrement par les trois membres de Seoul. Seul le matriçage a été réalisé par Harris Newman. «LaPresse.ca, Jun 15»
8
Bienvenue dans l'univers de Laura Sauvage
L'album est à l'étape du matriçage. «L'enregistrement a été vraiment cool, c'était dans le shed à Dany Placard et ensuite, on a été dans un ... «Acadie Nouvelle, May 15»
9
Joey Robin Haché : Lancement montréalais de Repaver l'âme
La prise de son, le mixage et le matriçage sont de Richard Dunn. Côté musiciens, à Joey Robin Haché (voix, guitare électrique, guitare ... «QuébecSpot Média, May 15»
10
Oise : le président de la République en visite dans une forge
La société des Forges de Trie-Château est spécialisée dans la forge (matriçage) de pièces de petite à très grandes taille (0.5 à 700 kg), en ... «L'observateur de Beauvais, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matriçage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matricage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z