Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mercure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERCURE EN FRANCÉS

mercure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mercure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MERCURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mercure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mercure en el diccionario francés

La definición de mercurio en el diccionario es un metal brillante y plateado que se solidifica a - 40oc, de muy alta densidad, utilizado en particular en instrumentos de física y en la industria eléctrica. Otra definición de mercurio es la base de la materia en la formación de los metales, cuya fusibilidad, maleabilidad, volatilidad se revelaron por la intervención de una fuerza externa.

La définition de mercure dans le dictionnaire est métal d'aspect brillant et argenté qui se solidifie vers − 40oc, de densité très élevée, utilisé notamment dans des instruments de physique et dans l'industrie électrique. Une autre définition de mercure est base de la matière dans la formation des métaux, dont la fusibilité, la malléabilité, la volatilité se révélaient par l'intervention d'une force extérieure.


Pulsa para ver la definición original de «mercure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MERCURE


arcure
arcure
cure
cure
manucure
manucure
phoenicure
phoenicure
post-cure
post-cure
postcure
postcure
procure
procure
pédicure
pédicure
sinécure
sinécure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MERCURE

mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercenarité
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercureux
mercuriale
mercuriel
mercurique
mercurochrome

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MERCURE

agriculture
architecture
brochure
culture
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
supérieure
sure
tenure

Sinónimos y antónimos de mercure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MERCURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mercure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mercure

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MERCURE»

mercure cinabre hydrargyre messager argent mythologie métal planete rouge agence elbeuf fredo chimie mercure hôtels étoiles pour voyages dans capitale passionnante besoin organiser réunion séminaire offre solution parfaite besoins voyage agences immobilières vente achat immobilier acheter vendre bien prestige groupe leader marché châteaux france location expertise nbsp accor seule marque hôtellerie milieu gamme allie puissance réseau international garanti engagement qualité sans définition futura sciences terme employé désigner élément chimique planète métallique très brillant numéro hôtel dijon centre clemenceau rendez vous affaires découverte ville touristique propose chambres climatisées salles nouveautés historique recherche ouvrage formulaire commande éditions luxe répertoire liens agenda vannes port hotel morbihan bretagne votre hébergement restaurant brasserie séminaires venez

Traductor en línea con la traducción de mercure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERCURE

Conoce la traducción de mercure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mercure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mercurio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mercury
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زئبق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ртуть
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mercúrio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পারদ
260 millones de hablantes

francés

mercure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

merkuri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Quecksilber
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

水銀
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수은
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Mercury
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thủy ngân
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாதரசம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cıva
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mercurio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rtęć
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ртуть
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mercur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υδράργυρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kwik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvicksilver
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kvikksølv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mercure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERCURE»

El término «mercure» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mercure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mercure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mercure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERCURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mercure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mercure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mercure

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MERCURE»

Citas y frases célebres con la palabra mercure.
1
Dorothy Parker
L'amour, c'est comme du mercure dans la main. Garde-la ouverte, il te restera dans la paume ; resserre ton étreinte, il te filera entre les doigts.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MERCURE»

Descubre el uso de mercure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mercure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mercure de France
La Traduction du Théâtre Anglois , dont on a rendu compte dans le dernier Mercure , fc tronve auslì chez Mérigot jeune , Libraire, quai des Augustins. -> Errata du dernier Mercure. Page 66 , ligne 10, Afrida , lisez: Elfrida. Page idem. , ligne i?
2
Mercure français
Mercure de France
3
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Mercure galant
4
La dynamique du mercure
Concentration en mercure chez quelques espèces prélevées en estuaire et baie de Seine en 1986 et 1987. D'après Cossa et a/. (1990). 'Nombre d'individus sauf dans le cas des moules où il s'agit de lots de 30 individus chacun.
Daniel Cossa, André Ficht, 1999
5
Le plomb, le cadmium et le mercure dans l'alimentation: ...
Taux de plomb, de cadmium et de mercure dans le régime européen Les tableaux 2 à 4 indiquent les taux de plomb, de cadmium et de mercure trouvés dans les régimes des pays membres. Il est important de se souvenir que la comparaison ...
Council of Europe, 1994
6
Electrotechnique
11.9 Pile au mercure La pile primaire au mercure (Fig. 1 1- 1 1 ) possède plusieurs avantages. Elle est robuste, petite, et peut être entreposée pendant de longues périodes. Sa résistance interne est basse de sorte que sa tension demeure ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
7
Le mercure en Amazonie: rôle de l'homme et de ...
Le. mercure. dans. les. sols. d'Amazonie. Origine et comportement du mercure dans les couvertures ferrallitiques du bassin amazonien er des Guganes Dans le cycle biogéochimique global du Hg, les sols sont assimilables à un réservoir et à  ...
Jean-Pierre Carmouze, Marc Lucotte, Alain Boudou, 2001
8
Dosage du mercure total et du monométhylmercure dans les ...
Lampe au mercure. 9. Obturateur. 10. Photomultiplicateur. 11. Filtre interférentiel. 12. Source électrique. 13. Chauffage des cellules optiques. 14. Grande cellule optique. 15. Cuve de transfert. 16. Petite cellule optique. 17. Évacuation des gaz.
‎2002
9
Mercure de France
Alfred Louis Edmond Vallettee. A ses conseils pni rns. Ils savent ce que peut le coup-d'ceil prompt et juste D'un prince , dont le ciel , secondé par Auguste , Forma les jeunes ans. Du père en ses neveux' la vertu se propage. Le coursier à ses.
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1900
10
Marmontel journaliste et le Mercure de France, 1725-1761
Textes de référence : 1 - Mercure de France ; Paris ; 1724-1730 ; 1750-1755 ; 1758-1761 ; 1790. 2 - L'Observateur littéraire ; Paris ; 1746. 3 - L'Année littéraire; Paris; 1758-1759. 4 - Le Censeur hebdomadaire ; Utrecht ; 1760-1761 ; 8 vol. in- 8\ ...
Jacques Wagner, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MERCURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mercure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Météo en Poitou-Charentes : des éclaircies et un mercure qui s'assagit
De la grisaille au nord mais déjà des éclaircies au sud en matinée, il faudra attendre l'après-midi pour que la région toute entière profite de ce ... «Francetv info, Jul 15»
2
Mercure en hausse, bébés en baisse
Le mercure atteint 34 degrés à Montréal, sans même parler d'indice humidex. Et avec des minimums de 25 degrés, les nuits ne parviennent ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Retour de la chaleur en Haute-Loire : quand le mercure fait le yoyo...
Une nouvelle vague de forte chaleur débute ce mercredi 15 juillet 2015 sur une bonne partie de la France, dont la Haute-Loire. Le mercure ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
4
Le soleil ne fait pas monter le mercure
La Réunion se réveille en général sous un ciel bleu, mais n'oubliez pas la petite laine, il fait encore frais, voire froid dans les hauts au petit ... «LINFO.re, Jul 15»
5
Fin de dérogation pour les piles bouton contenant du mercure
Ce texte met fin à compter du 1er octobre 2015 à la dérogation dont bénéficiaient les piles bouton dont la teneur en mercure est inférieure à ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
6
Poulx : ambiance et mercure au zénith pour la fête votive
L es trois jours de fête de ce premier week-end caniculaire de juillet ont été denses et riches en nouveautés. Si le taureau, même quand il lui ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Avocats spécialisés en droit des affaires
Mercure Avocats assiste ses clients dans la mise en œuvre de leurs projets avec le plus haut niveau d'exigence et de réactivité, de façon à ce que ceux-ci soient ... «FUSACQ, Jul 15»
8
Joshua Fizel : premier finissant de l'école Père Mercure
La petite école Père Mercure, aux arômes d'esprit de famille et de partage, Josh l'a arpentée, fréquentée pendant treize années, de la ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, Jul 15»
9
Le mercure dépasse les 37 degrés à Genève
Une nouvelle journée de canicule a fait suer la Suisse samedi. A 17h00, MétéoSuisse a mesuré un maxima à Genève avec 37,1 degrés. «Romandie.com, Jul 15»
10
Une nuit tropicale avec un mercure au-dessus de 25 degrés
Le mercure a dépassé les 25 degrés dans la nuit de vendredi à samedi en Suisse. Un pic a même été atteint à St.Chrischona (BS), ... «swissinfo.ch, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mercure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mercure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z