Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "merdier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERDIER EN FRANCÉS

merdier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERDIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Merdier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MERDIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «merdier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de merdier en el diccionario francés

La definición de mierda en el diccionario es pila de excrementos, basura; estiércol; p. ext. lugar sucio y fangoso Trastorno, confusión, situación difícil.

La définition de merdier dans le dictionnaire est tas d'excréments, d'ordures; fumier; p. ext. endroit sale, boueux. Désordre, confusion, situation difficile.


Pulsa para ver la definición original de «merdier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MERDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MERDIER

mercurochrome
merdaille
merdailleux
merdaillon
merde
merder
merderie
merdeuse
merdeux
merdicole
merdique
merdoie
merdouille
merdouiller
merdoyer
mère
mère-jacasse
merelle
mérelle
merguez

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MERDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinónimos y antónimos de merdier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MERDIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «merdier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de merdier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MERDIER»

merdier bazar bourbier confusion désordre emmerdement gadoue magdane film minier gustav hasford livre records roland streaming merdier définition dans grande wiktionnaire mɛʁ masculin vulgaire bordel pétrin panade mauvaise pierre foutu sacré définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe anglais reverso francais voir aussi merder merde mercier mériter expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille familier french pourquoi laisse france continuer faire endroit allowing continue making mess this situation philippe lapsus david pujadas vidéo dailymotion

Traductor en línea con la traducción de merdier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERDIER

Conoce la traducción de merdier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de merdier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

食堂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lío
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mess
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गड़बड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فوضى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

беспорядок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

confusão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জগাখিচুড়ি
260 millones de hablantes

francés

merdier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keadaan huru-hara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Durcheinander
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

乱雑
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

엉망
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kekacoan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குழப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karışıklık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pasticcio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bałagan
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

безлад
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dezordine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χάος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gemors
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mess
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra merdier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERDIER»

El término «merdier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «merdier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de merdier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «merdier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERDIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «merdier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «merdier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre merdier

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MERDIER»

Citas y frases célebres con la palabra merdier.
1
Aziz Chouaki
La violence exclut la nuance, c’est ça le merdier entre les hommes.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MERDIER»

Descubre el uso de merdier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con merdier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fac : le grand merdier ?: Pour en sortir : Confidences d'un ...
Pierre Lunel nous plonge dans ses coulisses, loue les qualités de cette vieille dame fragile, épingle ses défauts et décrit avec clairvoyance ses vices et ses petites magouilles.
Pierre Lunel, 2007
2
Les boucles étranges
Au fil des bribes de conversations que je happais au hasard, je réalisai que les choses de la politique avaient évolué depuis le premier Tome, qu'à Merdier Occidental et Merdier Oriental avaient succédé, Merdier Pays riches et Merdier pays ...
3
Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d'utopie
Christophe donne aux deux étudiants les noms de "Merdier Occidental" et " Merdier Oriental", deux expressions qu'il a happées au vol dans leur conversation, et qui contiennent chacune un mot qui lui est familier et un autre qui n'appartient ...
Isabelle Constant, 1996
4
Comment sortir du merdier actuel ?: Petit manuel à ...
Feriez-vous partie de ceux qui s'interrogent sur l'origine du bordel actuel.
Julie-Céline Grobon, 2011
5
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Le Merdereau, affl. dr. de la Sarthe à Sougé le Ganelon, Sarthe; = équivalent de occ. rieu merdier «ruisseau servant d'égout» (FEW, VI(2). 23a) + suff. dim. -cl ; « petit égout»; DT atteste deux autres le Merdereau HN de la Sarthe, 20611.
Ernest Nègre, 1996
6
Mots totems
Joyeux. Merdier. Anonyme une pierre tombe au fond de l'eau et signe ce joli tableau : Lentement l'objet rond lentement descend et puis se heurte au temps S' abandonne au parterre de coraux et là comme par enchantement Prend une ...
Valérie Gonzalez
7
Bulletin des lois
MERDIER fJean-Étienne), 3. A 8 n.' 666 bij. f M ). HtVtiN U b] .iLrini ci consisté couronnement a l'article t de l'ordonnance royale dti 16 - :•.') te 162». 0 3 S ? s Inférieur au duubU Je la pension c<>i> elle est iusctpiiLk Idem. ,7}f 1 00. Idem.
France, 1824
8
Bulletin des sciences agricoles et economiques
... avec M. Philippart, que leur emploi ait fait une espèce de révolution dans l' agriculture du département de l'Aisne. i42. Notice sur "la conservation et la culture des Pommes de terre; par M. A. Merdier. (Le bon Cultivateur ; mars, i829, p. 67.
9
Chronique du crime et de l'innocence. Recueil des Evenemens ...
Il logea chez Charles-Joseph Merdier , auhergiste et buraliste en cette commune. Psaume , ayant terminé ses vendanges, se disposa à retourner à Boucq, le lundi 27 octobre, avec François Fert, son fermier, qui devait lui conduire un tonneau ...
Jean Baptiste Joseph Champagnac, 1833
10
Bulletin des lois de la République Française
DÉCRET IMPÉRIAL qui autorise l'acceptation a" une somme de 1898 francs 10 centimes , offerte en donation par la D.' Merdier à l'hospice Saint- Charles de Commercy, département de la Meuse, (Paris , 27 Décembre 1 8 12.) ( N.° 8479.)  ...
France, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MERDIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término merdier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sans les jeunes, ça va beaucoup mieux note l'OL
Une pensée émue pour le journaleux qui a du garder sérieux et sang froid au milieu de tout ce merdier! Chapeau l'artiste! Lundi 20 Juillet 2015 ... «Foot01.com, Jul 15»
2
Festival de Carcassonnne : Florence Foresti pour deux soirées
Je me vois donc dans l'obligation de remonter sur scène au plus vite afin de remettre un peu d'ordre dans ce merdier. D'ici là, tâchez de tenir ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
3
Union Européenne projet d'autodestruction de l'Europe
Le jour où tu auras de la kalach dans les rues de Paris, c'est pas avec des baby-bulles qui tu changeras le merdier dans lequel nous sommes. «AgoravoxTv, Jul 15»
4
Ah ça ira, ça ira, ça ira !!!
Pourtant, si la matinée a été plus kafkaïenne que jamais, assez bizarrement, c'est au plus profond de ce merdier administratif que j'ai senti que ... «Tel Avivre, Jul 15»
5
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok
Les peuples européens, qui se taisent mais n'en pensent pas moins, se tournent vers ceux qui promettent de sortir de ce merdier voué à ... «Politis, Jul 15»
6
Ivre, JR Smith est toujours sans équipe : mais où pourrait-il s …
C'est con, mais en même temps ça a plutôt bien marché, ce merdier. Avec Kevin Love et Kyrie Irving, la probabilité d'obtenir une bague de ... «TrashTalk, Jul 15»
7
Photo du jour : Ils n'ont jamais lu Youssef Seddik
Depuis que le monde philosophe, y-à comme un gros merdier mondial !! Ou chacun impose sa philosophie, aux autres philosophes ! «Business News, Jul 15»
8
Cours, Alexis Tsipras, fous le camp, ce sont des fous !
Cours, Alexis Tsipras, fichez le camp, amis Grecs, ne restez pas dans ce merdier no future qui pue la mort, où nous-mêmes sommes si ... «Politis, Jul 15»
9
Khalid Boutaib ou la théorie de l'ascenseur émotionnel
Mais après trois mois d'un merdier sans nom, entre préparation physique tronquée et stress lié aux décisions judiciaires, Khalid ne débarque ... «SO FOOT, Jul 15»
10
Grèce : liberté, justice, dignité, humanité, nous chérissons vos NON …
Tout le merdier suivant (aujourd'hui encore) en découlant (ben si !/ Lisez Joseph Borkin : sur l'IG Farben/ Plan Dawes*, que diable ! + Georges ... «AgoraVox, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Merdier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/merdier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z