Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "météorologiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉTÉOROLOGISTE EN FRANCÉS

météorologiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTÉOROLOGISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Météorologiste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉTÉOROLOGISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «météorologiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

meteorólogo

Météorologue

El meteorólogo o meteorólogo es el científico que trabaja en meteorología. Puede ser un investigador que trabaja para explicar fenómenos meteorológicos, o un practicante de esa ciencia que aplica sus conocimientos para producir pronósticos. En este último caso, hablaremos a menudo de un pronosticador. Para convertirse en un meteorólogo, una persona debe tener al menos un título universitario de pregrado en meteorología. Para los investigadores, esta formación se lleva a cabo por la educación superior, mientras que para los pronosticadores, cada país tiene su propia forma de formación. Por ejemplo, el Servicio Meteorológico de Canadá tiene su propio curso de posgrado, mientras que Météo-France se hace cargo de todo el entrenamiento tan pronto como sale de la escuela. En algunos países, como los Estados Unidos de América, los meteorólogos tienen formación en meteorología y comunicación a nivel universitario o de nivel universitario, que es una tercera vía. Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,. Pour devenir météorologue, une personne doit suivre au moins un diplôme de premier cycle universitaire en météorologie. Pour les chercheurs, cette formation se poursuit par des études supérieures, alors que pour les prévisionnistes, chaque pays a sa propre façon de les former. Par exemple, le service météorologique du Canada a son propre cours de formation après l'université alors que Météo-France prend en charge toute la formation dès la sortie du lycée. Dans certains pays, comme aux États-Unis d'Amérique, les présentateurs météo ont une formation en météorologie et en communication de niveau collégial ou universitaire, ce qui fait une troisième voie.

definición de météorologiste en el diccionario francés

La definición de meteorólogo en el diccionario es especialista en meteorología.

La définition de météorologiste dans le dictionnaire est spécialiste de la météorologie.

Pulsa para ver la definición original de «météorologiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉTÉOROLOGISTE


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉTÉOROLOGISTE

météore
météorifuge
météorique
météorisation
météoriser
météorisme
météorite
météoritique
météorognosie
météorographe
météorolabile
météorologie
météorologique
météorologiquement
météorologue
météoromancie
météoromancien
météoromancienne
météoropathologie
météoroscope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉTÉOROLOGISTE

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Sinónimos y antónimos de météorologiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉTÉOROLOGISTE»

météorologiste océanographe météorologue salaire scientifique travaille météorologie peut être soit chercheur expliquer phénomènes météorologiques praticien cette science applique connaissances pour produire prévisions dans second parlera météorologiste onisep spécialiste atmosphériques étudie analyse causes effets changements climatiques établit nbsp fiche métier orientation tous emploi jobintree pourtant avant dernier commente carte ombre étude comment diplômes qualités consiste recueillir analyser différentes données pression atmosphérique wiktionnaire parasélènes étaient symptôme auquel aurait méprendre jules verne fourrures site officiel recrutement armée terre participer prise décision activité aéronautique délivrant quotidien qualité

Traductor en línea con la traducción de météorologiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉTÉOROLOGISTE

Conoce la traducción de météorologiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de météorologiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

气象学家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

meteorólogo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

meteorologist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंतरिक्षविज्ञानशास्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عالم الأرصاد الجوية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

метеоролог
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

meteorologista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আবহবিৎ
260 millones de hablantes

francés

météorologiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

meteorologi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Meteorologe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

気象学者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기상 학자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

meteorologist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà khí tượng học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வானியல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हवामानशास्त्रज्ञ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

meteoroloji uzmanı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

meteorologo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

meteorolog
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

метеоролог
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

meteorolog
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μετεωρολόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

meteoroloog
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

meteorolog
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

meteorolog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra météorologiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉTÉOROLOGISTE»

El término «météorologiste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.315 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «météorologiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de météorologiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «météorologiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉTÉOROLOGISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «météorologiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «météorologiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre météorologiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉTÉOROLOGISTE»

Descubre el uso de météorologiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con météorologiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de météorologie
En un mot, l'Obíërvateur météorologiste doit être l'hif- toriographe de la Nature; or la première qualité d'un Historien, c'est la sincérité , on ne peut exiger de lui que les faits ; s'il propose ses réflexions, ce doit être toujours avec une réserve ...
Louis Cotte (météorologiste), 1774
2
La Météo en Photos
2.18 MÉTÉOROLOGISTES AU TRAVAIL Le météorologiste est avant tout un scientifique qui, dans son travail, comprend et applique les lois qui régissent l' atmosphère. Le travail de météorologiste exige un esprit d'analyse et de synthèse ...
Raymond Gervais, Richard Leduc, 1986
3
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
MÉTÉO-PARIS www.meteo-paris.com Ce site a été créé et est animé par Guillaume Séchet, météorologiste et présentateur météo à BFMTV, ancien météorologiste à MeteoNews, ex-présentateur et météorologiste à La Chaîne Météo.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Paris - Île de France 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
MÉTÉOPARIS Paris www.meteoparis.com Ce site aétécrééetest animé par Guillaume Séchet, météorologiste et présentateur météoàBFMTV, ancien météorologiste à MeteoNews, ex présentateur et météorologiste à La Chaîne Météo.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Journal officiel de la République française
Michel (Max), météorologiste de 8e classe (indice 225). Motte (Jean), météorologiste de S" classe (indice 225). Naude (Maurice), météorologiste de lr« classe (indice 450). V juillet 1957. MM. Reuve (Lucien), météorologiste de classe (indice ...
France, 1959
6
Publicaties
No 20, — Thermodynamique des systèmes capillaires dans l'atmosphère, par L. DUFOUR, Dr. Se, Météorologiste, 1956. No 21. — Le temps en 19S5, par R. SNEYERS. Dr. Pc, Météorologiste adjoint, 1956. No 22. — Le temps en 2.956. par ...
7
Contributions
Le régime des précipitations sur les Hautes Fagnes, par L. PONCELET, Dr. Se, Météorologiste, 1953. Technique et Problèmes des Sondages Aérologiques, par L. M. Malet, Dr. Se, 1954. Prévisions numériques en météorologie, par P.
Institut royal météorologique de Belgique, 1964
8
Bottin administratif
DIRECTION GÉNÉRALE Président-directeur général : Jean-Pierre BEYSSON. Agent comptable : Francis BOULANGER. Chargés de missions : " Grands travaux " : François NEAU, ingénieur général météorologiste. " Qualité " : Patrick VAN ...
9
Guide de l'amateur météorologiste
'GUIDE DE DAMATEUR MÉTÉOROLOGISTE. REMARQUES GÉNÉRALES. Tout observateur devra se bien pénétrer de cette idée qu'une longue série, sans lacune, portant sur un petit nombre d'observations, faites avec soin et régularité,  ...
Julien Loisel, 1906
10
Des maladies de la France dans leurs rapports avec les ...
Ce principe posé , le météorologiste et le médecin doivent s'appliquer aux observations atmosphériques avec des procédés divers et sur des théâtres séparés. Les seuls théâtres convenables aux observations du météorologiste , sont les ...
Joseph-Jean-Nicolas Fuster, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉTÉOROLOGISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término météorologiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chaleur : le record absolu de 2003 a été égalé
Le record absolu a été égalé le mardi 7 juillet avec 38,8 degrés », observe Patrick Margueron, météorologiste chez Météo France à la station ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Record mondial de chaleur pour le mois de juin
André Cantin, météorologiste à Environnement Canada, croit que cela peut contribuer au courant d'air frais qui s'abat sur le Québec. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Climat: 600 scientifiques à Toulouse pour rafraîchir les villes
... "planification urbaine" assure M. Masson, en citant Stuttgart (Allemagne) où un météorologiste siège de longue date dans l'administration de ... «Le Point, Jul 15»
4
Météo: des orages au menu du jour
Depuis la tempête de 99, les météorologiste ne prennent plus de risque. A croire que les assurance son derrière tout ça..... Qui pleut le plus, ... «Charente Libre, Jul 15»
5
Coup d'oeil sur cet article
«Notre météorologiste local a la mauvaise habitude de dire (par exemple) qu'il fera entre 17 et 19 degrés. Il fera donc nécessairement 18 ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Visiter Halifax, version Lego!
En ce moment, elle tente de trouver plusieurs politiciens de la province, le météorologiste de CBC Peter Coade ainsi que Wheelbarrow Willie, ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Maistrance. Fin de scolarité pour la promo
Il s'agit de Thibault Daieff, qui se destine à la spécialité « météorologiste océanographe ». Le second, Pierre-Adrien Renault, futur navigateur ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Un chat criblé de plombs
«Nous sommes bien au-dessus des valeurs saisonnières normales», commente le météorologiste de la station de Tarbes. «Une baisse de 5 ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Vague de chaleur: c'est parti pour durer!
Si c'est un record pour le mois de juin, ce n'est pour autant pas encore la canicule. Eric Berroneau, météorologiste à Météo France La Rochelle ... «Charente Libre, Jun 15»
10
Très forte chaleur et canicule à Paris et en Ile-de-France
Le météorologiste parle de "très forte chaleur" lorsque la température atteint au moins 35°C. Ce fut le cas au cours de 37 journées depuis 1971 ... «Meteo Paris, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Météorologiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/meteorologiste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z