Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monégasque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONÉGASQUE EN FRANCÉS

monégasque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONÉGASQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Monégasque puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MONÉGASQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «monégasque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
monégasque

Mónaco

Monégasque

Monegasco es un dialecto de Liguria, enseñado en el principado de Mónaco pero poco practicado. Es un lenguaje vernáculo muy similar al que se habla en Ventimiglia, pero diferente del chinon vecino. Ella fue influenciada por provenzal. Le monégasque est un dialecte ligure, enseigné en principauté de Monaco mais peu pratiqué. Il s'agit d'une langue vernaculaire assez proche de celle parlée à Vintimille mais différente du mentonasque voisin. Elle a été influencée par le provençal.

definición de monégasque en el diccionario francés

La definición de monegasco en el diccionario está relacionada con el Principado de Mónaco; quien vive en esta ciudad o es ciudadano del principado.

La définition de monégasque dans le dictionnaire est relatif à la principauté de monaco; qui habite cette ville ou est citoyen de la principauté.

Pulsa para ver la definición original de «monégasque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MONÉGASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
brasque
brasque
casque
casque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MONÉGASQUE

mondialiser
mondialisme
mondialiste
mondialité
mondifiant
mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision
mone
monel
monème
monère
monergol
monétaire
monétairement
monétarisme
monétisation
monétiser
mongol

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MONÉGASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Sinónimos y antónimos de monégasque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MONÉGASQUE»

monégasque kenitra hymne résident droit gouvernement nationalité tomate définition dialecte ligure enseigné principauté monaco mais pratiqué agit langue vernaculaire assez proche celle parlée vintimille différente monégasque dans croix rouge accueil retour gala fête flamboyante pour lire plus oeuvres offertes chaque année nbsp dfgdfgcsxddfsbf dfbdfbddfd chargement page actuelle pagenumber= copie comité olympique historique faut internationaliser sport organiser nouveaux jeux olympiques telle idée émit fédération tennis site officiel actualités résultats classements biennale cancérologie janvier février thématiques actualites therapeutiques biologie cancer biosimilaires cancers rares cliniques

Traductor en línea con la traducción de monégasque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONÉGASQUE

Conoce la traducción de monégasque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monégasque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摩纳哥
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Mónaco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Monaco
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोनाको
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موناكو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Монако
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Monaco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মোনাকো
260 millones de hablantes

francés

monégasque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Monaco
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Monaco
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

モナコ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

모나코
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Monaco
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Monaco
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மொனாக்கோ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मोनॅको
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Monako
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Monaco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Monaco
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Монако
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Monaco
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μονακό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Monaco
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Monaco
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Monaco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monégasque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONÉGASQUE»

El término «monégasque» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.573 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monégasque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monégasque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «monégasque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONÉGASQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monégasque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monégasque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre monégasque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MONÉGASQUE»

Descubre el uso de monégasque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monégasque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Campagnes scientifiques du yacht monégasque l'Hirondelle
Jules de baron Guerne, Albert I (Prince of Monaco). _»26__ le zoologiste allemand, ayant ouvert bon nombre d'estomacs de Rama pour en examiner le contenu, a été peu favorisé dans ses recher— ches. ' A mon avis, l'alimentation ...
Jules de baron Guerne, Albert I (Prince of Monaco), 1888
2
La nationalité de la femme mariée: Europe
Par ailleurs, si le mari étranger était primitivement Monégasque et obtient sa réintégration dans cette nationalité, celle-ci ne s'étend à la femme que si elle en fait la demande (art. 18 CC). S'agissant d'un couple de ressortissants dont le mari  ...
‎1973
3
Chronique monégasque: Et autres textes
En dix ans, sans rien remiser de ses exigences, Philippe Claudel s'est imposé comme un romancier suivi et couronné.
Philippe Claudel, 2008
4
Monaco 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le fait d'être résident ou né à Monaco ne donne pas droit à la nationalité monégasque comme cela pouvait être le cas dans le passé, à l'exception d'un enfant né à Monaco de parents inconnus qui devient monégasque du seul fait de sa ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Monaco 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le fait d'être résident ou né à Monaco ne donne pas droit à la nationalité monégasque comme cela pouvait être le cas ... à Monaco de parents inconnus qui devient monégasque du seul fait de sa naissance sur le territoire de la Principauté.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
La Nationalite de la Femme Mariee
Par ailleurs, si le mari étranger était primitivement Monégasque et obtient sa réintégration dans cette nationalité, celle-ci ne s'étend à la femme que si elle en fait la demande. S'agissant d'un couple de ressortissants dont le mari perd la ...
Yves Gonset, Bernard Dutoit
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
Retraités de la fonction publique monégasque ou représentants des classes moyennes, ils n'ont plus les moyens de vivre à Monaco sans aides de l'Etat. Plusieurs possibilités de solution ont été avancées: adoption d'une loi permettant de ...
‎2008
8
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
... navire battant pavillon monégasque : tel est le cas à Monaco en application des articles L.633-1 et suivants du Code de la Mer; l'infraction commise à bord d' un aéronef immatriculé conformément à la législation monégasque : la Convention ...
‎2006
9
Recueil Des Traités
A l'arrivée du détachement monégasque sur les lieux d'exécution de la mission d' assistance, une réunion est organisée avec le chef du détachement français afin de fixer les modalités conjointes d'opérations. Article 7 Dès lors qu'un pays ...
10
Monaco, un pays ensoleillé dirigé par un prince magnifique
femmes de nationalité monégasque. Il n'y a rien ou pas grandchose à espérer en se mariant. L'épouse d'un Monégasque ne peut obtenir la nationalité du mari qu' en activant un droit d'option à l'issue d'une période de cinq ans de mariage et ...
Didier Laurens, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONÉGASQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monégasque en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Atalanta sur un jeune buteur monégasque
Sa présence dans l'effectif de l'AS Monaco a pu échapper à certains, Gaetano Monachello (21 ans) n'en manque pas moins de courtisans. «Foot Mercato, Jul 15»
2
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert de Monaco, se confie à …
La fille aînée du souverain monégasque était présente pour le baptême de ses demi-frère et sœur, Jacques et Gabriella. « J'ai hâte d'être une ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Monaco tient deux nouvelles pistes pour son entrejeu
Et quand on connaît les relations étroites entre le super agent portugais et la direction monégasque... L'espoir de Vasco da Gama, sous contrat ... «Foot Mercato, Jul 15»
4
Foot - ESP - Gerard nommé entraîneur de l'équipe réserve du FC …
L'ex-Monégasque (2005-2007) sera assisté de l'ancien gardien de but Felipe Ortiz et de l'ancien attaquant Francisco Javier Garcia Pimienta, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
VIDEO – Stephan El Shaarawy régale déjà à l'entraînement
A noter que l'Italien s'est déjà illustré en amical il y a quelques jours en inscrivant son tout premier but sous le maillot monégasque (victoire 3-1 ... «Eurosport.fr, Jul 15»
6
Dmitry Rybolovlev amène la corruption à Monaco
Pour éviter d'avoir à régler ses comptes, il propose d'investir des centaines de millions d'euros en échange d'un passeport monégasque. «Bellaciao, Jul 15»
7
Goicoechea : «Au TFC pour progresser»
Le Monégasque, arrivé sur le Rocher à l'âge de 16 ans en provenance de l'INF Clairefontaine, est donc la 2e recrue du TFC. Recueilli par ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le journal des transferts Roux s'engage pour trois ans à Saint-Étienne
Le latéral droit monégasque Marcel Tisserand, 22 ans, devrait finalement être à nouveau prêté par Monaco à Toulouse, comme la saison ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Ancien : « Il y a toujours un côté lyonnais en moi »
Formé à l'OL, le milieu de terrain a quitté son club de coeur pour rejoindre la principauté monégasque. Un changement important qui ne ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»
10
Manchester United : Romero pour trois ans
Selon La Gazzetta dello Sport, l'ancien Monégasque devrait s'engager pour une durée de trois ans avec les Red Devils. On évoque un salaire ... «Sport365.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monégasque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/monegasque>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z