Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "motocycliste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOTOCYCLISTE EN FRANCÉS

motocycliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOCYCLISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Motocycliste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOTOCYCLISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «motocycliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
motocycliste

motociclista

Motard

Un jinete de la motocicleta es un conductor de la motocicleta, del lado-coche o del triciclo, también llamado un motociclista. Los motociclistas también pueden llevar este nombre. Por extensión, esta designación se da a las personas con los atributos específicos de los motociclistas: comportamiento, actitud y pertenencia a un grupo particular, sin necesidad de conducir una motocicleta. La palabra motocicleta sola también se refiere a las fuerzas policiales en una motocicleta. El término "motociclista" es común en Francia, pero peyorativo en Quebec, donde es sinónimo de motociclista delincuente. Un motard est un conducteur de motocyclette, de side-car ou de trike, également appelé motocycliste. Les pilotes moto peuvent également porter ce nom. Par extension, cette désignation est donnée aux personnes disposant des attributs propres aux motards : tenue, attitude et appartenance à un groupe particulier, sans être nécessairement conducteur de motocyclette. Le terme motard seul fait également référence aux forces de l'ordre à motocyclette. Le terme « motard » est commun en France, mais péjoratif au Québec où il est synonyme de biker délinquant.

definición de motocycliste en el diccionario francés

La definición de motociclistas en el diccionario es la que maneja, monta una motocicleta.

La définition de motocycliste dans le dictionnaire est celui, celle qui conduit, qui monte une motocyclette.

Pulsa para ver la definición original de «motocycliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOTOCYCLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOTOCYCLISTE

motocar
motocharrue
motoclub
motocompresseur
motocross
motoculteur
motoculture
motocycle
motocyclette
motocyclisme
motodrôme
motofaucheuse
motogodille
motohoue
motomodèle
motonautisme
motoneige
motoneurone
motopaver
motoplaneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOTOCYCLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinónimos y antónimos de motocycliste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOTOCYCLISTE»

motocycliste définition extreme jeux liboire gendarme sport police motard conducteur motocyclette side trike également appelé pilotes moto peuvent porter extension cette motocycliste extrême ligne gratuits monte tout terrain viens faire tour endiablé nationale recrute policier exerce essentiellement missions participation formation pour accès spécialité lagendarmerierecrute gendarmerie machines puissantes modernes départementale recruté parmi officiers sous nbsp bienvenue site officiel ligue normandie fermeture secrétariat lundi inclus vendredi réouverture matin centre bulletins engagements prairie coullons

Traductor en línea con la traducción de motocycliste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOTOCYCLISTE

Conoce la traducción de motocycliste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de motocycliste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

骑士
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jinete
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rider
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

راكب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

наездник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cavaleiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চড়নদার
260 millones de hablantes

francés

motocycliste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rider
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Reiter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ライダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

타는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rider
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kỵ sĩ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சவாரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

binici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ciclista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jeździec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

наїзник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

călăreț
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καβαλάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ruiter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ryttare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rytter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra motocycliste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOTOCYCLISTE»

El término «motocycliste» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «motocycliste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de motocycliste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «motocycliste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOTOCYCLISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «motocycliste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «motocycliste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre motocycliste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOTOCYCLISTE»

Descubre el uso de motocycliste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con motocycliste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sport Motocycliste: Moto-Ball, Trial, Moto-Cross, Freestyle ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Compétition Motocycliste: Championnat Du Monde D'endurance ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Manuel de conduite à l'usage du motocycliste débutant
Alors, mes gaillards ?
Denis Couvent, Bar2,, 'Fane,, 2011
4
Comp Tition Motocycliste
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iosias Jody, 2011
5
1913-2013, 100 ans de passion: Un siècle de passion motocycliste
"La Fédération Française de Motocyclisme célèbre en 2013 le centenaire de sa création. Fondée officiellement sous le nom d'Union Motocycliste de France au printemps 1913, son histoire se confond avec celle de la moto en France".
Philippe Pinard, 2013
6
Compétition Motocycliste en France: Rallye Dakar, Grand Prix ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le rallye Dakar (ou Le Dakar, anciennement rallye Paris-Dakar) est un rallye-raid professionnel, qui se dispute chaque anne au mois de janvier, en Afrique ou en Amrique du Sud.
Livres Groupe, 2010
7
De la galère à la victoire
Analyse: Vie et carrière du pilote né le 15 mai 1953 à Aigle. Avec en page 237: curriculum vitae, statistiques et palmarès.
Jacques Cornu (champion motocycliste.), Jean-Claude Schertenleib, 1993
8
La Vie automobile
25 de l'après- midi, le 24 juillet 1897, le motocycliste Jamin, pilotant une voiture Léon Bollée, arrivait à Dieppe, ayant couvert 171 km. en 4 h. 13 m. 33 s., soit à une vitesse moyenne de 38,98 km. à l'heure. 1898 : 44 km. de moyenne. 100 km.
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1908
9
La semaine judiciaire paraissant à Genève: jurisprudence ...
Poste l. — 95. SOMMAIRE. — Tribunal fédéral. Y. c. X. : automobile et motocyclette; collision; action en dommages-intérêts du motocycliste blessé; admission; recours du conducteur d'automobile; 1° responsabilité d'icelui; application des art.
Louis Vaucher, Gustave Fick, Jean Henry Patry, 1908
10
100 ans de motocyclisme en Belgique: Fédération motocycliste ...
Cet ouvrage brosse non seulement le portrait de nos principaux champions, mais fait aussi un survol de 100 ans de motocyclisme en Belgique.
Ad Van Poppel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOTOCYCLISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término motocycliste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Planfoy: un motocycliste flashé à 134 km/h au lieu de 70 km/h
Ainsi, sur la RD1082, à Planfoy, un motocycliste circulait à la vitesse de 134 km/h pour une vitesse limitée à 70 km/h. Sur ce même secteur, ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
2
Triolet: il termine sa course contre un mur, un jeune motocycliste
Un motocycliste a été admis à l'unité des soins intensifs de l'hôpital SSRN, ... Le motocycliste, âgé de 19 ans, aurait, selon la police, perdu le ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Une collision entre une moto et une camionnette fait deux blessés à …
La camionnette était immobilisée ou s'immobilisait pour tourner à gauche, dans une entrée privée, et c'est à ce moment que le motocycliste ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
4
Un motocycliste perd la vie dans un accident à Rivière à Pierre
Une chute mortelle suite à une perte de contrôle en moto serait à l'origine d'un décès survenu cet après-midi vers 13h sur la route 367 dans la ... «Zone911, Jul 15»
5
FORS Un motocycliste blessé par une voiture
Un motocycliste de 29 ans, demeurant à Marigny, a été légèrement blessé dans une collision avec une Ford Mondeo conduite par une ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Un motocycliste décède dans une lourde chute à Willebroek
Le motocycliste, un trentenaire, a perdu le contrôle de sa moto en longeant le Rupel. Les services de secours sont rapidement arrivés sur place ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
Un motocycliste perd la vie dans un accident
Un motocycliste d'une cinquantaine d'années est mort dans un accident de la route, dimanche, à Thetford Mines, dans Chaudière-Appalaches. «TVA Nouvelles, Jul 15»
8
Un motocycliste meurt dans un accident à Thetford Mines
Un homme de 58 ans a été tué après avoir percuté une voiture à l'angle du boulevard Frontenac Ouest et de la rue Gauthier, à Thetford Mines, ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
9
Un appel à témoins lancé après la mort d'un motocycliste à Caluire
Un appel à témoins lancé après la mort d'un motocycliste à Caluire. Par Justin Boche. Imprimer l'article Agrandir la taille du texte Diminuer la ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
10
Une collision fatale pour un motocycliste
Un motocycliste a succombé à ses blessures à l'hôpital samedi à Val-d'Or, en Abitibi-Témiscamingue, après avoir été violemment heurté par ... «TVA Nouvelles, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Motocycliste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/motocycliste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z